Gude GTK 2100.1 Traducción Del Manual Original página 42

FRANÇAIS
38
Consignes de sécurité pour les scies
circulaires à table
1) Avertissements liés aux protections
a) Maintenez les protections en place. Les
protections doivent être opérationnelles et
montées correctement. Réparez ou remplacez
une protection desserrée, endommagée ou
n'assurant pas correctement son rôle.
b) Pour les coupes, utilisez toujours la protection
de la lame de scie et la cale de séparation. La
protection et la cale de séparation réduisent les
risques de blessures.
c) Après avoir terminé les opérations (p. ex. pliage,
rainurage ou découpe à l'aide du procédé
d'enveloppe) qui nécessitent le retrait de la
protection, de la cale de séparation et/ou du
dispositif anti-recul, remettez immédiatement le
système de protection en place. Le protège-lame,
le couteau diviseur et le dispositif antiretour aident
à réduire le risque de blessure.
d) Assurez-vous que la lame ne touche pas le
protège-lame, le couteau diviseur ou la pièce à
découper avant d'allumer l'interrupteur. Tout
contact imprévu de ces éléments avec la lame peut
provoquer une situation dangereuse.
e) Régler le coin à refendre conformément à la
description se trouvant dans les instructions
d'utilisation. Un espacement, un positionnement
et un alignement incorrects peuvent réduire à
néant l'effet antiretour du couteau diviseur.
f) Pour que la cale de séparation puisse remplir
sa fonction, elle doit agir sur la pièce sur
laquelle on travaille. Dans le cas de coupes
dans des pièces trop courtes pour permettre
l'engagement de la cale de séparation, cette
dernière est inefficace. Dans ces conditions, la cale
de séparation ne peut pas empêcher un rebond.
g) Ajuster le coin à refendre approprié à la lame
de scie montée. Pour que le couteau diviseur
fonctionne correctement, le diamètre de la lame
doit correspondre au couteau diviseur approprié,
le corps de la lame doit être moins épais que
l'épaisseur du couteau diviseur et la largeur
de coupe de la lame doit être plus large que
l'épaisseur du couteau diviseur.
2) Avertissements relatifs à la découpe
a) Danger: Ne placez jamais vos doigts ou
vos mains à proximité de la lame ou dans son
alignement. Un moment d'inattention ou glisser
pourrait entraîner votre main en direction de la
lame, ce qui peut provoquer des blessures graves.
b) Poussez la pièce à découper vers la lame
uniquement dans la direction inverse de
rotation. Pousser sur la table la pièce à découper
dans la même direction que le sens de rotation de
la lame pourrait arracher la pièce à découper et
entraîner votre main dans la lame.
c) N'utilisez jamais le guide d'onglet pour pousser
la pièce à découper lorsque vous faites une
coupe longitudinale et n'utilisez pas le guide
longitudinal comme butée longitudinale
lorsque vous faites une coupe transversale avec
le guide d'onglet. Guider la pièce à découper avec
le guide longitudinal et le guide d'onglet en même
temps augmente le risque de retour et que la lame
se coince.
d) Lorsque vous faites une coupe longitudinale,
poussez toujours la pièce à découper entre le
guide longitudinal et la lame de coupe. Utilisez
un bâton-poussoir lorsque la distance entre
le guide longitudinal et la lame est inférieure
à 150 mm et un bloc-poussoir lorsque la
distance est inférieure à 50 mm. Les dispositifs
« auxiliaires » permettent de maintenir une
distance de sécurité entre votre main et la lame.
e) Utilisez uniquement le bâton-poussoir fourni
par le fabricant ou construit en respectant
les consignes. Ce bâton-poussoir permet de
maintenir une distance suffisante entre votre main
et la lame.
f) N'utilisez jamais un bâton-poussoir
endommagé ou coupé. Un bâton-poussoir
endommagé peut casser, ce qui peut entraîner
votre main vers la lame.
g) Ne faites aucune découpe « à main levée ».
Utilisez toujours le guide longitudinal ou le
guide d'onglet pour positionner et guider la
pièce à découper. « À main levée » signifie que
vous utilisez vos mains pour tenir ou guider la
pièce à découper au lieu d'un guide longitudinal
ou d'un guide d'onglet. Scier à main levée
provoque un mauvais alignement, un retour ou un
coincement de la lame.
h) Ne saisissez jamais quelque chose à côté ou au-
dessus d'une lame en rotation. Saisir une pièce
à découper peut s'accompagner d'un contact
accidentel avec la lame en mouvement.
i) Lorsque vous coupez des pièces longues et/ou
larges, assurez-vous que la pièce à découper est
suffisamment supportée à l'arrière et/ou sur les
côtés de la table afin de rester de niveau. Une
pièce à découper longue et/ou large à tendance à
pivoter sur le bord de la table ce qui s'accompagne
d'une perte de contrôle, d'un retour et de la lame
qui se coince.
j) Poussez la pièce à découper à une vitesse
régulière. Ne pliez pas ni ne tordez la pièce
à découper. Si la lame se coince, éteignez
immédiatement la scie, débranchez-la, puis
libérez la lame.Lorsque la pièce à découper
bloque la lame, cela peut causer un retour ou faire
caler le moteur.