Página 3 STOP...
Página 4 = (1) 16 17...
Página 5 STOP...
Página 6 STOP...
Página 7 STOP...
Página 9 0.64 mm 0.64 mm (.025”) (.025”) α α β β min. 3 mm (0.11”) α 492 (91PX), 290 (90SG), 291 (90PX)
Página 11 0.6 mm...
Página 13 30/31...
Página 116 Agradecemos su confianza 2. Símbolos ................117 Lo felicitamos por la adquisición de su nueva motosierra 3. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD MAKITA y esperamos que esta moderna máquina satisfaga 3-1. Utilización conforme a lo proyectado ......118 plenamente sus expectativas. Los modelos EA3500S- 3-2.
Página 117: Extensión Del Suministro
1. Extensión del suministro (Fig. 1) 1. Motosierra 2. Guía 3. Cadena 4. Protector de la guía 5. Herramienta de montaje 6. Destornillador para regulación del carburador 7. Instrucciones de manejo (no ilustradas) Si uno de los componentes indicados en la lista no está incluido en la extensión del suministro, póngase en contacto con su vendedor.
Página 118: Recomendaciones De Seguridad
3. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Para evadir defectos del oído, llevar apropiados medios de protección contra el ruido (protección de los oídos 3-1. Utilización conforme a lo proyectado (3), cápsulas, algodón encerado etc.). Análisis de banda de octava, a pedido. La chaqueta de seguridad (4) tiene espaldas en Motosierras color de señalización, es favorable al cuerpo y de fácil La motosierra sólo deberá...
Página 119: Repulsiones (Kickback)
Sin excepción, la motosierra debe ponerse solamente Al tronzar, prestar atención a troncos que estén junta al en marcha una vez completado su montaje y su control. árbol a cortar. Por principio, la motosierra solamente se puede usar 3-7. Comportamiento/Método de trabajar completamente montada.
Página 120: Transporte Y Almacenamiento
Al retroceder después de haber realizado el corte de talar Al aplicar piezas de repuesta no de orígen MAKITA o prestar atención a ramas que podrían caer al suelo. Al trabajar en un terreno pendiente el operador de la accesorios, combinaciones de guías cadenas y longitudes...
Página 121 En caso de pedir auxilio indicar las informaciones siguientes: - dónde ocurrió el accidente - qué ocurrió - cuantos heridos - qué clase de lesiones - ¡quién habla! NOTA: Si las personas que sufren de afecciones cardiovasculares se exponen con demasiada frecuencia a las vibraciones se puede producir un daño en los vasos sanguíneos o en el sistema nervioso.
Página 122: Datos Técnicos
Capacidad del depósito de combustible Capacidad del depósito aceite de cadena Relación de mezcla (combustible/aceite) - al emplear aceite de MAKITA 50 : 1 - al emplear Aspen Alkylate (dos timpos combustible) 50 : 1 (2%) - al emplear otros aceites 50 : 1 (calidad JASO FC o ISO EGD) activación manual o por repulsión...
Página 123: Denominación De Los Componentes
5. Denominación de los componentes (Fig. 24) Asidero Tirador de arranque Interruptor combinado (Estárter/ON/Paro) Capota de cubrición Bloqueo de la capota Acelerador Empuñadura de puente Pulsador de bloqueo (de seguridad) Protector de mano (Activar el freno de la cadena) Protección de mano trasera Silenciador Tapón del depósito de combustible Regleta dentada (Tope de garras)
Página 124: 6B-1. Montaje De La Guía Y De La Cadena De Sierra
vez finalizado el montaje y el control de la misma! NOTA: Usar siempre 2-3 cadenas de sierra alternativamente. En las guías “QuickSet“ la cadena se tensa por medio de Para lograr un desgaste uniforme de la guía de sierra darla un sistema de cremallera en las propias guías.
Página 125: 6C-2. Tensar La Cadena De Sierra
El motor está construido para aceite para motores de dos de la cadena de sierra“. tiempos de alto rendimiento de MAKITA con una relación de Para tensar la cadena, proceder en la forma explicada mezcla de 50:1, que es favorable al ambiente. Esta mezcla anteriormente.
Página 126: Aceite Para Cadenas
50:1 Al emplear otros aceites sintéticos para motores de El aceite para cadenas BIOTOP ofrecido por MAKITA es dos tiempos (calidad JASO FC o ISO EGD), es decir producido de elegidos aceites vegetales; biodegradables en mezclar 50 partes de combustible con una parte de un 100%. BIOTOP es distinguido oficialmente con el “angel...
Página 127: Tomar Combustible
6-8. Tomar combustible (Fig. 52) Seleccionar una de las dos posiciones de ajuste dependiendo de la longitud de la espada. Controlar durante el trabajo si hay suficiente aceite para la cadena en el tanque, rellenar en caso necesario. (Fig. 55) ¡PRESTAR ATENCION A LAS RECOMENDACIONES DE Para poder garantizar el funcionamiento correcto de la SEGURIDAD! bomba de aceite es necesario limpiar con regularidad la Combustibles requieren un manejo cuidoso y prudente.
Página 128: Arranque En Caliente
6-16. Ajustar el carburador (Fig. 59) aumenta el peligro de repulsiones! (Fig. 62) PRECAUCIÓN: ¡El ajuste del carburador solo puede ser El ángulo de afilado (α) en todos los dientes de talón ha de realizado por un taller oficial MAKITA! ser el mismo. 30° para el tipo de cadena 492 (91PX), 290 (90SG), 291 (90PX) El ángulo frontal del diente de talón (β) resulta por si sólo al...
Página 129: Limpiar El Interior De La Rueda Dentada
La examinación y el mantenimiento regulares sirven para Sacar el filtro del aire (5). su propia seguridad y deben ser efectuados por un taller especializado de MAKITA. ATENCIÓN: Cubrir la boca de aspiración con un paño limpio para impedir la entrada de partículas de suciedad en el carburador.
Página 130: Cambiar La Bujía
(12). NOTA: Una vez tirada la cuerda completamente hacia afuera, Nota: En las motosierras con catalizador (EA3500S, el tambor debe poder ser girado al menos 1/4 de vuelta en EA3501S), quitar la cubierta superior del silenciador con sentido contrario a la fuerza del muelle recuperador.
Página 131: Limpiar El Recinto Del Filtro De Aire/Ventilador
presionarlo hasta que enclave. Colocar el tambor de cable girándolo lentamente hasta que el muelle recuperador se enganche. Montar el muelle (6) y el empujador (8) y apretar con el tornillo (7). Tensar el muelle (véase arriba). Reemplazar el muelle de arranque NOTA: En caso de romperse el muelle (6) del sistema de arranque suave con muelle, para arrancar el motor se necesitará...
Página 132: Instrucciones Para El Mantenimiento Regular
El operador de la motosierra debe realizar sólo los trabajos de mantenimiento descritos en las instrucciones de manejo. Todos los demás trabajos deben ser llevados a cabo por un taller especializado de MAKITA. Sección En general Motosierra completa Limpiar el exterior y examinar por daños.
Página 133: Servicio, Piezas De Repuesto Y Garantía
óptima calidad del material, de la exactitud dimensional, del funcionamiento y de la seguridad. Piezas de repuesto de orígen MAKITA se pueden comprar al comerciante especializado. Tiene las listas de piezas de repuesto con los números de pedido requeridos y está...
Página 134: Localización De Averías
9. Localización de averías Avería Sistema Observación Causa Cadena no marcha Freno de cadena Motor marcha Freno de cadena puesto en función. Motor no arranca o sólo Sistema de Hay chispa de encendido Defecto en alimentación de combustible, siste- con gran dificultades encendido ma de compresión, avería mecánica.
Página 135: Extracto De La Lista De Piezas De Repuesto
10. Extracto de la lista de piezas de repuesto (Fig. 79) EA3500S, 3501S Usar sólo piezas de repuesto de orígen MAKITA. Dejar realizar reparaciones EA3502S, 3503S y remplazos de otras piezas por un taller especializado de MAKITA. Pos. Denominación Accesorios (no suministrados con la motosierra) Calibrador cadena Guía de la sierra 3/8”, 30 cm, 1,3 mm (12”)
Página 136: Declaración De Conformidad De La Ce
Sólo para países europeos 11. Declaración de conformidad de la CE Makita declara que las siguientes máquinas: Designación de la máquina: Motosierra Nº de modelo/ Tipo: EA3500S, EA3501S, EA3502S (Tipo 125) Cumplen con las siguientes Directivas europeas: 2000/14/CE, 2006/42/CE Se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o...

Este manual también es adecuado para:

Ea3501s Ea3502s Ea3503s

Makita EA3500S Instrucciones De Manejo Originales

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Indice

Extensión del Suministro

Símbolos

Recomendaciones de Seguridad

Datos Técnicos

Denominación de Los Componentes

De la Rueda Dentada

Puesta en Marcha

6B. solo para Guías Quickset

6A. solo para Modelos con Tuercas de Sujeción y Protección

Rueda Dentada (TLC)

6C. solo para Modelos con Tensor Rápido y Protección de la

Mantenimiento

Servicio, Piezas de Repuesto y Garantía

Localización de Averías

Extracto de la Lista de Piezas de Repuesto

Declaración de Conformidad de la CE

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Makita EA3500S

Resumen de contenidos para Makita EA3500S

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido