Makita EA3200S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Motosierras
  5. EA3200S
  6. Manual de instrucciones

Makita EA3200S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EA3200S:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Read this instruction manual carefully before putting the chain saw into operation and strictly observe the safety regulations!
Lire attentivement ce ma nu el avant la première mise en service et observer impérativement les consignes de sécurité!
Es indispensable leer con mucha atención las instrucciones de manejo antes de utilizar la motosierra por primera vez.
¡Preste es pecial aten ción a las recomendaciones de seguri dad! Conserve cuidadosamente estas instrucciones de manejo.
Antes da primeira colocação em serviço, ler atentamente estas instruções de serviço e seguir sem falta as normas de
EA3200S
EA3201S
EA3202S
EA3203S
EA3201SG
EA3203SG
Important:
Keep this instruction manual!
Attention:
Garder avec soins le manuel des instructions d'emploi!
Atención:
Atenção:
segurança! Guardar bem as instruções de serviço!
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita EA3200S

Resumen de contenidos para Makita EA3200S

  • Página 1 ¡Preste es pecial aten ción a las recomendaciones de seguri dad! Conserve cuidadosamente estas instrucciones de manejo. Atenção: Antes da primeira colocação em serviço, ler atentamente estas instruções de serviço e seguir sem falta as normas de segurança! Guardar bem as instruções de serviço! EA3200S EA3201S EA3202S EA3203S...
  • Página 11 0.6 mm...
  • Página 13 30/31...
  • Página 56 Agradecemos su confianza 2. Símbolos ..............57 Lo felicitamos por la adquisición de su nueva motosierra 3. Recomendaciones de seguridad ......58 MAKITA y esperamos que esta moderna máquina satisfaga 3‑1. Uso Previsto............58 plenamente sus expectativas. Los modelos EA3200S, 3‑2.

  • Página 57: Inventario Del Suministro

    1. Inventario del suministro (Fig. 1) 1. Motosierra 2. Guía 3. Cadena 4. Protector de la guía 5. Herramienta de montaje 6. Destornillador para regulación del carburador 7. Instrucciones de manejo (ver las ilustraciones al inicio de este manual) Si uno de los componentes indicados en la lista no está incluido en la extensión del suministro, póngase en contacto con su vendedor.

  • Página 58: Recomendaciones De Seguridad

    3. Recomendaciones de seguridad 3-1. Uso Previsto ‑ Use equipo de protección contra ruidos (protección de los oídos (3), cápsulas, algodón encerado etc.). Análisis de Motosierras banda de octava, a solicitud. La motosierra sólo deberá ser utilizada para cortar madera ‑...

  • Página 59: Rebotes O Retrocesos Bruscos (Kickback)

    Compruebe especialmente el funcionamiento del freno de ‑ Siempre observe la punta. Tenga cuidado cuando retome ca dena, el montaje correcto de la guía de sierra, el filo y el un corte ya comenzado. tensado correctos de la cadena de sierra, el montaje firme ‑...

  • Página 60: Transporte Y Almacenamiento

    El material entre los dos cortes (C) funciona como accesorios aprobados. charnela o bisagra. Nunca lo separe porque el árbol caería El uso de piezas de repuesto no originales de MAKITA o sin control. Inserte las chavetas cuando sea necesario. accesorios, combinaciones de guías cadenas y longitudes ‑...

  • Página 61: Vibración

    Cuando deba pedir ayuda, indique la siguiente información: ‑ lugar del accidente ‑ qué ocurrió ‑ cantidad de heridos ‑ cuáles son las lesiones ‑ su nombre 3-11. Vibración Las personas con problemas de circulación que se exponen a vibraciones excesivas pueden sufrir lesiones a los vasos sanguíneos o en el sistema nervioso.

  • Página 62: Datos Técnicos

    0,40 L Capacidad del depósito aceite de cadena 0,28 L Relación de mezcla (combustible/aceite) ‑ al emplear aceite de MAKITA 50 : 1 ‑ al emplear otros aceites 25 : 1 (calidad JASO FC o ISO EGD) Freno de cadena activación manual o por repulsión (kickback)

  • Página 63: Denominación De Los Componentes

    6. Denominación de los componentes (Fig. 24) 1 Agarre 14 Placa de características 2 Tapa 15 Tirador de arranque 3 Bloqueo de la cubierta (bajo la tapa de la cubierta) 16 Interruptor combinado (Estárter / ON / Parada) 4 Empuñadura de puente 17 Acelerador 5 Protector de mano (soltar para activar el freno de la 18 Pulsador de bloqueo (de seguridad)

  • Página 64: 7A-3. Control De La Tensión De La Cadena

    7a-3. Control de la tensión de la cadena 7a-4. Retensión de la cadena de sierra (Fig. 33) (Fig. 32) Soltar las tuercas de sujeción (2) con la llave fija una vuelta aprox. Levantar ligeramente las puntas de la espada La tensión de la cadena es correcta si la cadena tiene del carril de sierra y girar el tornillo de reglaje (4) hacia la contacto con el lado inferior de la guía de sierra y puede derecha (en sentido horario), hasta que la sierra de cadena...

  • Página 65: 7B-4. Retensión De La Cadena De Sierra

    7b-4. Retensión de la cadena de sierra moverla manualmente sin gran fuerza. Para controlar la tensión soltar el freno de cadena. (Fig. 39) ¡Revise frecuentemente la tensión de la cadena, ya que las cadenas nuevas se alargan! Afloje las tuercas de sujeción (2) aproximadamente Por eso compruebe la tensión de la cadena frecuentemente una vuelta con la llave combinada.

  • Página 66: Para Todos Los Modelos

    Si no estuviera disponible el aceite para motores de dos El equipo funciona con productos de petróleo (gasolina y tiempos de MAKITA, debe conservarse sin falta la relación de aceite). mezcla de 25:1, ya que de lo contrario no es posible garantizar Tenga cuidado cuando manipule gasolina.

  • Página 67: Aceite Para Cadenas

    ¡NUNCA USAR ACEITE USADO! ¡El aceite usado es de gran perjuicio para el ambiente! El aceite para cadenas BIOTOP que ofrece MAKITA Los aceites usados contienen grandes cantidades de se produce a partir de aceites vegetales especiales;...

  • Página 68: Recarga De Combustible Y Aceite Para La Cadena

    7-8. Recarga de combustible y aceite para la cadena ¡PRESTE ATENCIÓN A LAS RECOMENDACIONES DE Enrosque la tapa del tanque manualmente hasta el tope. SEGURIDAD! ¡Limpie la tapa del depósito y los alrededores después Los combustibles requieren un manejo cuidadoso y de rellenarlo! prudente.

  • Página 69: Arranque Del Motor

    Sujete firmemente la empuñadura de puente con una mano, utilice la sierra para cortar. Póngase en contacto con un y con la otra mano afirme el agarre. taller especializado de MAKITA. Deje que el motor funcione a una velocidad media y presione...

  • Página 70: Ajuste Del Carburador

    Realice el ajuste con un destornillador (ancho de hoja 4 mm). ATENCIÓN: ¡El ajuste del carburador solo puede ser realizado por un taller oficial MAKITA! Ajustar la marcha en vacío Desenrosque el tornillo de ajuste (S) en sentido contrario a las agujas del reloj: la marcha en vacío disminuye.

  • Página 71: Limpiar El Interior De La Rueda Dentada

    (3). propia seguridad y deben ser efectuados por un taller Presione el interruptor combinado (4) hacia arriba (posición especializado de MAKITA. estárter), con el fin de evitar que puedan penetrar partículas de suciedad dentro del carburador.

  • Página 72: Cambiar La Bujía

    Desenrosque los 3 tornillos (12) y quite la cubierta superior del una potencia óptima del motor. silenciador (13). Indicación: En las motosierras con catalizador (EA3200S, ATENCIÓN: EA3201S, EA3201SG), quite la cubierta superior del ¡En caso de daños cambie el filtro inmediatamente! silenciador con catalizador.

  • Página 73: Montaje De La Carcasa Del Ventilador

    8-13. Cambiar la cabeza de aspiración Reponer el soporte con resorte de torsión Desmonte la carcasa del ventilador y el tambor de cable (véase arriba). ATENCIÓN: ¡Riesgo de lesiones! El resorte de torsión puede salir expedido. Use guantes y anteojos de (Fig.

  • Página 74: Instrucciones Para El Mantenimiento Regular

    El operador de la motosierra debe realizar sólo los trabajos de mantenimiento que se describen en las instrucciones de manejo. Todos los demás trabajos deben ser llevados a cabo por un taller especializado de MAKITA. Sección En general Motosierra completa Limpiar el exterior y examinar por daños.

  • Página 75: Servicio, Piezas De Repuesto Y Garantía

    Tenga presente que si utiliza piezas de repuesto que no sean originales de MAKITA, se anulará la garantía. Garantía MAKITA garantiza la calidad más alta y, por lo tanto, reembolsará todos los costos de reparación de piezas dañadas que surjan a partir de fallas de materiales o producción que ocurran dentro del período de garantía...

  • Página 76: Localización De Averías

    10. Localización de averías Avería Sistema Observación Causa Cadena no funciona Freno de cadena Motor arranca Freno de cadena activado Motor no arranca o lo Sistema de Hay chispa de Defecto en alimentación de combustible, hace con dificultad encendido encendido sistema de compresión, avería mecánica No hay chispa de Interruptor de parada en pos.

  • Página 77: Extracto De La Lista De Piezas De Repuesto

    11. Extracto de la lista de piezas de repuesto EA3200S, EA3201S (Fig. 76) EA3202S, EA3203S Use sólo piezas de repuesto originales de MAKITA. Las reparaciones EA3201SG, EA3203SG y reemplazos de otras piezas deben ser efectuadas por un taller especializado de MAKITA.

Este manual también es adecuado para:

Ea3201sEa3202sEa3203sGea3203sgEa3200s35b

Tabla de contenido