Clarion DXZ948RMP Manual De Instrucciones página 60

Avanzada combinación de radio rds-eon fm/mw/ lw y reproductor de cd/mp3/wma con panel tactil
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 182
Opérations communes à chaque mode
3. Effleurez
sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour
sélectionner "ON" ou "OFF".
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Réglage du signal sonore lors
de l'utilisation des boutons
(BEEP)
Le son aigu bref ou long que vous entendez
lorsqu'un bouton est pressé s'appelle un
"BEEP".
• Le réglage d'usine par défaut est "ON".
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez
sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "BEEP" sous
"APPERNCE".
ADJUST MODE
BEEP
ON
APPERNCE
3. Effleurez
sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour
sélectionner "ON" ou "OFF".
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Sélection de chaque mode
L'élément ne peut pas être sélectionné lorsque
le Dolby Pro Logic II est réglé sur "MUSIC" ou
"MATRIX" (cf. page 17).
• Le réglage d'usine par défaut est "PRO" pour
AC-PRO III et "P.EQ" pour EQ SELECT.
AC-PROIII
Lorsque "STD" (mode standard) est sélectionné,
la qualité du son et le champ peuvent être
réglés par le VSE (Virtual Space Enhancer) de
telle manière que le même effet audio soit
obtenu quel que soit le siège sur lequel vous
êtres assis.
Lorsque "PRO (mode PRO) est sélectionné, la
qualité du son et le champ peuvent être ajustés
précisément pour chaque position de siège.
44
DXZ948RMP
EQ SELECT
Lorsque "P.EQ" (mode égaliseur) est
sélectionné, toute la gamme de niveaux de
fréquences peut être compensée par une
courbe douce et précise.
Lorsque "BAS/TREB" (mode basses/aigus) est
sélectionné, le niveau de fréquence peut être
compensé en le divisant en 2 niveaux principaux,
basses (tonalités basses) et aigus (tonalité haute).
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez
sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "AC-PRO III" sous
"SOUND" et "EQ SELECT" sous "SOUND".
ADJUST MODE
AC - PRO III
PRO
SOUND
3. Effleurez
sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour choisir le
mode.
Sélection de mode
AC-PRO III
STD
• Mode standard (menu VSE)
PRO
• Mode PRO (menu de position)
EQ SELECT P.EQ
• Mode égaliseur (Menu P.EQ)
BAS / TREB
• Mode basses/aigus
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Réglage de la configuration
des enceintes (SP-SETTING)
Réglez afin que la configuration des enceintes
fasse ressortir toutes les caractéristiques de cet
appareil dans votre voiture.
• Le réglage d'usine par défaut est "SW
L
+
SW
R
".
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez
sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "SP-SETTING" sous
"SOUND".
ADJUST MODE
SP - SETTING
SW
+SW
L
R
SOUND
3. Effleurez
sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton[ROTARY] pour régler la
configuration des enceintes.
Configuration des enceintes
CTR+SW
Enceintes avant/arrière (4cn)
5.1ch
Enceinte centrale (1cn)
configuration
Sub-woofer (1cn)
SW
L
+SW
R
Enceintes avant/arrière (4cn)
4ch+sub-woofer Sub-woofer (2cn)
configuration
Remarques:
• Le son ne sort pas par l'enceinte centrale à moins
que les réglages suivants ne soient effectués lors
du réglage de "CTR+SW".
(1) En vous reportant à "Sélection du menu
PLII (Dolby PL II)" (cf. page 17), réglez le
mode Dolby Pro Logic II sur "MUSIC" ou
"MATRIX".
(2) En vous reportant à "Réglage des enceintes
ON/OFF (CENTER-SP/SUB-WOOFER)" (cf.
page 45), réglez l'enceinte centrale sur "ON".
• Le son ne sort pas sur le sub-woofer Lch lorsque
L
R
"SW
+SW
" est réglé et que le mode Dolby
Pro Logic II est réglé sur "MUSIC" ou "MATRIX".
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Réglage ON/OFF des enceintes
(CENTER-SP/SUB-WOOFER)
Réglez l'enceinte centrale (CENTER-SP) et le
sub-woofer (SUB-WOOFER) sur ON/OFF.
Assurez-vous que ce réglage est sur "OFF"
lorsqu'il n'y a pas d'enceinte centrale ou de sub-
woofer.
• L'enceinte centrale (CENTER-SP) peut être
réglée lorsque le mode Dolby Pro Logic II est
réglé sur "MUSIC" ou "MATRIX", et que "SP-
SETTING" est réglé sur "CTR-SW".
• Le réglage d'usine par défaut est "ON".
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
2. Effleurez
sur l'écran de réglage des
éléments pour choisir "CENTER-SP" sous
"SOUND" et "SUB-WOOFER" sous
"SOUND".
ADJUST MODE
CENTER - SP
ON
SOUND
Opérations communes à chaque mode
3. Effleurez
sur la droite de l'écran ou
tournez le bouton [ROTARY] pour
sélectionner "ON" ou "OFF".
4. Appuyez sur le bouton [A] pour revenir au
mode original.
Ajustement des fréquences
filtres des enceintes (HPF/
SUB-W LPF)
Cette fonction vous permet d'ajuster la
fréquence filtre qui convient aux enceintes que
vous utilisez.
• Les filtres (HPF/SUB-W LPF) que vous
pouvez utiliser sont différents en fonction du
réglage du mode Dolby Pro Logic II.
Dolby Pro Logic II Filtre
Réglage du mode HPF
SUB-W LPF*
MUSIC / MATRIX Non ajustable Ajustable
OFF
Ajustable
Ajustable
*
1
L'ajustement n'est possible que lorsque
"SUB-WOOFER" est réglé sur "ON".
• Le réglage d'usine par défaut est
"THROUGH".
Ajustement du filtre
HPF (ajustement du filtre passe-haut)
Ce filtre enlève les sons de basses des
enceintes avant et arrière.
THROUGH
50Hz
80Hz
120Hz
Réglez le filtre pour qu'il convienne aux
enceintes lorsque vous en utilisez de petit
diamètre.
THROUGH
Réglez ceci lorsque vous utilisez des
enceintes qui génèrent des basses.
SUB-W LPF (ajustement du filtre passe-bas
du sub-woofer)
Ce filtre enlève les aigus du sub-woofer.
THROUGH
50Hz
80Hz
120Hz
Réglez la fréquence du filtre pour qu'elle
corresponde au sub-woofer.
THROUGH
Réglez ceci lorsque vous utilisez un sub-woofer
à alimentation intégrée à filtre passe-bas.
1. Appuyez sur le bouton [A] pour régler le
mode d'ajustement.
DXZ948RMP
1
45
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido