Operaciones Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds) - Clarion DXZ948RMP Manual De Instrucciones

Operaciones del sistema de datos radiofónicos (RDS)
Sistema de datos
radiofónicos (RDS)
Esta unidad tiene incorporado un decodificador del
sistema de datos radiofónicos (RDS) para utilizarse
con emisoras que transmitan datos de RDS.
Este sistema puede visualizar el nombre de la
emisora recibida (PS), y también cambiar
automáticamente a otra emisora con la mejor
recepción mientras se encuentre viajando a
grandes distancias (cambio de AF).
Además si una emisora de RDS transmite un
anuncio sobre el tráfico o un tipo de programa,
se recibirá esta emisión independientemente
del modo en el que se encuentre.
Adicionalmente, si se recibe información de
EON, esta información permitirá el cambio
automático de otras emisoras memorizadas de
la misma red y interrupción de la emisora que
esté recibiéndose para recibir información sobre
el tráfico de otras emisoras (TP).
Para utilizar la función de RDS, ponga siempre
la radio en el modo de FM.
• AF : Alternative Frequency (Frecuencia
alternativa)
• PS : Programme Service Name (Nombre de
servicio del programa)
• PTY : Programme Type (Tipo de programa)
• EON : Enhanced Other Network (Información
mejorada de otras redes)
• TP : Traffic Programme (Programa sobre el
tráfico)
• PI : Programme Identification
(Identificación de programa)
• TA : Traffic Announcement (Información
sobre el tráfico)
∗ La función de RDS no trabajará durante la
recepción de radio de AM.
∗ Cuando el aparato recibe la señal RDS y
puede leer los datos PS, aparece PS en el
visualizador.
26
DXZ948RMP
Función de frecuencias
alternativas (AF)
La función de AF cambiará a una frecuencia
diferente de la misma red a fin de mantener la
óptima recepción.
• El ajuste de fábrica es "ON".
Para activar o desactivar (ON/OFF) la
función AF
1. Toque MODE.
2. Toque AF.
Cada vez que toca esta visualización, la
función AF se activa ("ON") y desactiva
("OFF") sucesivamente.
3. Toque RTN.
∗ Si la recepción de la emisora de radio se
debilita, "SEARCH" aparece en pantalla y
la radio empieza a buscar el mismo
programa en otra frecuencia.
Función de AF entre RDS y DAB
Cuando el mismo programa esté radiodifundiéndose
mediante RDS y DAB, y está función esté activada,
la unidad cambiará automáticamente para recibir la
emisión con mejor recepción.
• Esta función solamente trabajará cuando
haya conectado una unidad DAB DAH923 o
DAH913, vendida aparte.
• El ajuste predeterminado de fábrica es "ON".
1. Presione el botón [A] para seleccionar el
modo de ajuste.
2. Toque la visualización de ajustes para
seleccionar "LINK ACT" en "TUNER".
ADJUST MODE
LINK ACT ON
TUNER
3. Toque la parte derecha de la pantalla
o gire el mando [ROTARY] para seleccionar
"ON" u "OFF".
ON:
Se activa la conmutación de AF entre DAB y
RDS.
OFF:
Se desactiva la conmutación de AF entre
DAB y RDS.
4. Presione el botón [A] para volver al modo
anterior.
Operaciones del sistema de datos radiofónicos (RDS)
Función de programa
regional (REG)
Cuando la función de REG esté activada, la
recepción de emisoras locales estará optimizada.
Cuando esta función esté desactivada, si el área
regional cambia mientras conduzca, se recibirá la
emisora regional para tal región.
• El ajuste de fábrica es "OFF".
Notas:
• Esta función estará inhabilitada cuando se esté
recibiendo una emisora nacional, como BBC 2_FM.
• El ajuste de activación/desactivación de la función
de REG será válido cuando la función de AF esté
activada.
Para activar o desactivar (ON/OFF) la
función REG
1. Toque MODE.
2. Toque REG.
Cada vez que toca esta visualización, la
función REG se activa ("ON") y desactiva
("OFF") sucesivamente.
3. Toque RTN.
Sintonización manual de una
emisora regional en la misma
red
• Esta función es válida cuando la función AF
está activada ("ON").
• La operación varía según esté activada o
desactivada (ON/OFF) de la función REG.
Cuando la función REG está activada (ON),
se pueden recibir las emisiones que poseen
un código PI totalmente coincidente. Cuando
la función REG está desactivada (OFF), se
pueden recibir las emisiones que poseen el
mismo tipo de código PI.
Notas:
• Esta función puede utilizarse cuando se recibe
una emisión regional de la misma red.
• El código PI es un sistema de codificación único
de cada emisora de radio.
1. Toque MODE prolongadamente durante un
segundo o más.
Aparecerá la lista de memorias
preprogramadas
2. Toque el N˚ de presintonía de la emisión que
se vaya a recibir.
Anuncios sobre el tráfico (TA)
En el modo de espera de TA, cuando se inicie la
emisión de anuncios sobre el tráfico, tal emisión se
recibirá con la máxima prioridad independientemente
del modo de función a fin de que pueda escucharla.
También será posible la sintonía automática de un
programa sobre tráfico (TP).
• Esta función solamente podrá utilizarse cuando
en el visualizador esté indicándose "TP".
Cuando esté indicándose "TP", significará que
la emisora de RDS que está recibiéndose
posee programas de anuncios sobre el tráfico.
Establecimiento del modo de espera de TA
Si presiona el botón [TA] cuando en el visualizador
solamente esté indicándose "TP", aparecerán "TP"
y "TA" y la unidad entrará en el modo de espera de
TA hasta que comience un anuncio sobre el tráfico.
Cuando comience una emisión de anuncios sobre
el tráfico, en el visualizador aparecerá "TRA INFO".
Si presiona el botón [TA] mientras esté recibiendo
una emisión de anuncios sobre el tráfico, la
recepción de dicha emisión se cancelará, y la
unidad entrará en el modo de espera de TA.
Para cancelar el modo de espera TA
Con las indicaciones "TP" y "TA" iluminadas en
pantalla, presione el botón [TA]. Se apaga la
indicación "TA" y se cancela el modo de espera
TA.
• Si "TP" está apagada, puede presionar el
botón [TA] para buscar una emisora TP.
Para buscar una emisora TP
Si presiona el botón [TA] con "TP" apagada,
"TA" se ilumina en la pantalla y la unidad
automáticamente recibe una emisora TP.
Nota:
• Cuando no se puede recibir una emisora TP, "TP
SEEK" aparece en pantalla y prosigue la
búsqueda de la emisora TP. Cuando se presiona
el botón [TA] de nuevo, "TA" y "TP SEEK" se
apagan en la pantalla y finaliza la búsqueda de la
emisora TP.
DXZ948RMP
27