Diferentes secções da música escutadas por vários
ouvintes (Função 2-ZONE)
A função 2-ZONE é uma função que emite os
sons separadamente da zona MAIN (Principal) e
da zona SUB (Secundária) ao operar
simultaneamente duas fontes numa única
unidade central, permitindo assim que vários
ouvintes desfrutem de fontes musicais separadas.
Esta unidade pode controlar suas fontes internas
(rádio, CD, MP3, etc.) para reproduzí-las, e além
disso, pode reproduzir simultaneamente as fontes
de equipamentos externos ligados através de
CeNET (por exemplo, permutadores de CDs, etc.).
As fontes da zona MAIN (Principal) são reproduzidas
pelos altifantes laterais do veículo, e as fontes da
zona SUB (Secundária) são reproduzidas pelos
sistemas de auscultadores (WH143).
Tipo-1
CONTROL
ON
RTN
Internal
External
CONTROL
ON
RTN
External
Internal
Tipo -2
OFF
RTN
MAIN
SUB
A parte alta da figura refere-se à situação em
que uma fonte sonora está sendo reproduzida
no modo interno do aparelho (rádio, CD, AUX)
nos altifalantes.
A parte baixa da figura refere-se à situação em
que uma fonte sonora está sendo reproduzida
no modo externo do aparelho (Permutador de
CDs, Permutador de DVDs, TV, AUX) nos
altifalantes.
∗ O ajuste feito na fábrica é "OFF".
Notas:
• A função 2-ZONE não está disponível quando
DAB está conectado.
• O novo ajustamento de volume feito rodando o
botão rotatório [ROTARY] neste aparelho é
reflectido somente nos altifalantes.
O ajustamento AUX-SENS é reflectido em ambos
os altifalantes e nos auscultadores.
36
DXZ948RMP
Exibição do écran quando a função 2-
ZONE está em uso
"INT." (modo interno) ou "EXT." (modo externo)
é exibido no centro do mostrador para indicar
qual dos modos escutar no modo interno ou
modo externo no actual modo operação das
funções 2-ZONE.
1. Pressione o botão [SOUND].
2. Toque no botão 2-ZONE.
OFF
OFF
OFF
POSITION
P. EQ
Dolby PL II
RTN
SOUND MENU
2 - ZONE
ADF
A - MODE
OFF
OFF
3. Toque e mantenha tocado o botão ON/OFF do
centro do mostrador durante 1 segundo ou mais.
CONTROL
ON
RTN
Internal
External
Quando 2-ZONE está ajustado para ON, o
tipo actual 2-ZONE é exibido.
A função 2-ZONE não está disponível quando
2-ZONE está ajustado para OFF. Pressione o
botão [SOUND] para voltar ao modo original.
4. Toque no botão
no mostrador de ON/
OFF para seleccionar o tipo 2-ZONE.
Tipo 2-ZONE
Altifalante
Auscultadores
Interno
Externo
Tipo 1
(modo interno)
(modo externo)
Externo
Interno
Tipo 2
(modo externo) (modo interno)
5. Toque no mostrador do altifalante ou no
mostrador dos auscultadores para
seleccionar o modo de operação da função
2-ZONE.
Quando se toca o mostrador do altifalante, é
possível operar no áudio nos altifalantes.
Quando se toca no mostrador do
auscultador, é possível operar no áudio nos
auscultadores.
6. Pressione o botão [SOUND] para voltar ao
modo original.
Diferentes secções da música
escutadas por vários ouvintes
(Função 2-ZONE)
Comutar a função 2-ZONE a ON/OFF
1. Mantenha pressionado o botão [SOUND]
durante 1 segundo ou mais na unidade.
Comutar o tipo de 2-ZONE
Mantenha pressionado o botão [TA] na unidade
durante 1 segundo ou mais enquanto a função
2-ZONE está em uso.
Comutar o modo de operação da
função 2-ZONE
Pressione o botão [TA] na unidade enquanto a
função 2-ZONE está em uso.
Selecção do modo quando a
função 2-ZONE está em uso
Quando se insere um CD enquanto a função 2-
ZONE está em uso, as funções do modo interno
nesta unidade mudam para CD, e a reprodução
começa automaticamente.
1. Pressione o botão [TA] na unidade para
comutar o modo de operação da função 2-
ZONE .
O mostrador para o equipamento (altifalante
ou auscultador) que pode ser actualmente
utilizado é comutado.
2. Pressione e mantenha pressionado o botão
[TA] durante 1 segundo ou mais para
seleccionar o tipo de 2-ZONE.
O mostrador "INT." ou "EXT." é comutado.
3. Pressione o botão rotatório [ROTARY].
Cada vez que se pressiona o botão rotatório
[ROTARY] enquanto "INT." é exibido alterna
o modo na sequência:
Radio
CD
AUX
Radio...
Cada vez que se pressiona o botão rotatório
[ROTARY] enquanto "EXT." é exibido alterna
o modo na seqüência:
AUX
(Permutador de CDs)
(Permutador de DVDs)
(TV *
1
)
AUX...
∗ O modo do equipamento que não está
conectado não é exibido.
1
*
Quando o modo TV está seleccionado, o
modo muda automaticamente para o
modo VTR, e não pode ser mudado.
Operações comuns a
cada modo
Mostrador do écran no modo
de entrada de títulos
Mostrador principal
É exibido quando o modo de entrada de títulos
é seleccionado. (veja página 14)
TITLE INPUT
RTN
JAZZ
Z
M
MEMO
Mostrador
Mostrador de
de tipo de
texto introduzido
texto
Mostrador de título
Mostrador de tipo de texto
A:
Letras de alfabeto maiúsculas
a:
Letras de alfabeto minúsculas
0-9: Números
!?: Símbolos
Å:
Umlaut
Mostrador de título
O título introduzido actualmente é exibido.
Toque no botão
para determinar a
posição de entrada. Tocar e manter tocado o
botão durante 2 segundos ou mais provoca o
desaparecimento de todos os textos de título.
Mostrador de texto introduzido
Toque no botão
para seleccionar o texto
introduzido.
RTN
Tocando neste botão cancela a entrada de
títulos, e o mostrador volta para o écran
original. Mantendo o botão pressionado durante
1 segundo ou mais exibe a lista de textos
adequada para o tipo de texto actual.
MEMO
Mantendo o botão pressionado durante 2 segundos
ou mais armazena o título que foi introduzido, e o
mostrador volta para o écran original.
Mostrador da lista de textos
É exibido quando se mantém tocado o botão
RTN durante 1 segundo ou mais no mostrador
principal.
- A -
- E -
- I -
RTN
FONT LIST
-M-
-Q-
-U-
NEXT
DXZ948RMP
37