Página 182 Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. Índice ∗ Antes de utilizar este equipo lea completamente el manual de instrucciones. ∗ Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. ej., en la guantera). ∗ Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este manual.
Página 183: Precauciones
Si tratase de reproducir uno de tales discos, quizás no pudiese sacarlo del reproductor de discos compactos o dañarlo. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 184: Nomenclatura
: Indicación DRM (Gestión de derechos digitales) activar (ON) y desactivar (OFF) la función 2- ZONE. : Indicación TA (Información sobre el tráfico) : Indicación TP (Programa sobre el tráfico) : Indicación PTY (Tipo de programa) : Indicación DAB : Indicación INFO (Información) DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 185: Operaciones En Pantalla
Tenga inmediatamente. Tenga cuidado de no cuidado de no dañarlo presionándolo con pillarse los dedos. sus uñas, bolígrafos, destornilladores, etc. Nota: • Si el DCP se ensucia, frótelo solamente con un paño suave y seco. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 186: Controlador Remoto
• No cortocircuite, desarme, ni caliente las pilas. • No tire las pilas al fuego. ∗ Algunos de los botones correspondientes de la unidad principal y del controlador remoto posen funciones • Tire las pilas agotadas en el lugar apropiado. diferentes. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 187: Operaciones
2. Presione el mando [ROTARY] de nuevo. izquierda para disminuirlo. Aparece la visualización principal del modo ∗ El nivel de volumen es de 0 (mínimo) a 33 de radio. (máximo). DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 188: Función Ct (Hora Del Reloj)
P. EQ SOUND MENU VOLUME y de CTR VOLUME es “0”. Toque la visualización de títulos con el 2 - ZONE A - MODE 1. Presione el botón [SOUND]. título visible. El título se desplaza hacia la izquierda DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 189: Operación Del Procesador Ac Iii
A - MODE 1. Presione el botón [SOUND]. 2. Toque Dolby PLII. 3. Toque la visualización de ajustes para seleccionar “BALANCE” o “FADER”. Dolby PL II POSITION P. EQ SOUND MENU 2 - ZONE A - MODE AUDIO MODE BALANCE DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 190: Ajuste/Memorización De Las Posiciones (Memoria De Usuario)
∗ El margen de ajuste de “SP GAIN” es de - SOUND MENU este nivel de forma que todos los volúmenes que 2 - ZONE A - MODE acústica a lo ancho del automóvil. salgan de cada altavoz sean iguales. 20dB a 0dB. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 191 Ajuste la frecuencia central (FREQUENCY), la BAND (banda) FREQ (frecuencia) ganancia (GAIN) y la curva de Q (Q) para cada programada, toque B/U para ver “USER” y luego GAIN (ganancia) BAND (banda)... banda de frecuencias. toque el N˚ de memoria de usuario. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 192: Operaciones De La Radio
Delantero 250 Hz -4 dB 1.25 Hz -8 dB 80 Hz 3 dB de recepción el siguiente orden: (MINI VAN-2) Trasero 250 Hz -8 dB 500 Hz -5 dB 8 kHz 0 dB AM (MW / LW) FM1... DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 193 6 emisoras con buena recepción, las emisoras anteriores permanecerán en la memoria. • Si la memorización automática se realiza en las bandas de FM, las emisoras se memorizarán en FM3, aunque se haya elegido FM1 o FM2 para memorizar las emisoras. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 194: Operaciones Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds)
Se desactiva la conmutación de AF entre Aparecerá la lista de memorias DAB y RDS. preprogramadas 4. Presione el botón [A] para volver al modo 2. Toque el N˚ de presintonía de la emisión que anterior. se vaya a recibir. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 195 PTY que se muestran en la siguiente tabla. Presione el botón [ ] durante la emisión con interrupción de PTY, dicha interrupción de PTY se cancelará y la unidad volverá al modo de espera de PTY. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 196: Cambio Del Idioma De Visualización De Pty
RDS. • El valor preajustado de fábrica es “ON”. 1. Presione el botón [A] para seleccionar el modo de ajuste. 2. Toque la visualización de ajustes para seleccionar “RDS-INT 2Z” en “TUNER”. ADJUST MODE RDS - INT 2Z TUNER DXZ948RMP...
Página 197: Oeraciones De Cd / Mp3 / Wma
En el caso de MP3/WMA, si la anterior. Si la toca prolongadamente durante 1 toca prolongadamente durante 1 segundo o segundo o más, volverá a la visualización más, aparecerá la lista de carpetas. principal. NEXT: Toque esta función para ver la lista de carpetas siguiente. DXZ948RMP...
Página 198 CD dentro del aparato o ∗ Cuando el modo cambie a CD, la que se utilice durante la grabación, es que la unidad requiera reparación. reproducción se iniciará automáticamente. posible que se produzca cierto ruido. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 199 5 botones. volverá a la primera pista de la carpeta que partir de la pista que se estaba primeros que dispongan de marcas de tiempo se esté reproduciendo. reproduciendo cuando tocó -RPT. de archivo nuevas. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 200: Diferentes Piezas Musicales Escuchadas Por Varios Oyentes (Función 2-Zone)
Si el modo TV está seleccionado, el modo El ajuste AUX-SENS se refleja tanto en los altavoces como en los auriculares. pasa automáticamente a modo VTR sin que - A - - E - - I - se pueda cambiar. FONT LIST NEXT DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 201: Eliminación De Títulos
• Ajuste del contraste de pantalla (cf. página 43) TITLE INPUT título nuevo. JAZZ BLINK LED • Ajuste del parpadeo del LED al extraer el DCP (cf. página 43) MEMO BEEP ∗ Se pueden introducir hasta diez caracteres. • Ajuste del tono (cf. página 44) DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 202: Ajuste Del Salvapantallas (Screen Svr)
• Comprobación del sistema (cf. página 49) CODEMATIC ADJUST MODE Modelo de analizador de espectro 1 MSG INPUT ED I T • Ajuste de la seguridad (cf. página 50) DISPLAY 3. Toque EDIT. La visualización cambia al modo de introducción de mensaje. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 203 4. Presione el botón [A] para volver al modo ADJUST MODE * El margen de ajuste de este elemento es APPERNCE BLINK original. de SPEED 1 a SPEED 7. APPERNCE Realice este ajuste mientras observa cómo cambia el aspecto de la pantalla. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 204 “SP-SETTING” en seleccionar “CENTER-SP” en “SOUND” y 1. Presione el botón [A] para seleccionar el “SOUND”. “SUB-WOOFER” en “SOUND”. modo de ajuste. ADJUST MODE ADJUST MODE SP - SETTING CENTER - SP SOUND SOUND DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 205 “MUSIC” o “MATRIX”. 1. Presione el botón [A] para seleccionar el altavoces delanteros izquierdo y derecho. • El valor preajustado de fábrica es “0dB” modo de ajuste. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 206 Aparece la visualización principal del modo Cada vez que gira el mando [ROTARY], de radio. cambia el ajuste en el siguiente orden: OFF (Desactivado) ON (Activado) MUTE (Silenciamiento) OFF(Desactivado)... OFF: La unidad continúa funcionando con normalidad incluso cuando se utiliza el teléfono móvil. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 207: Uso De La Función De Seguridad (Codematic)
∗ Por ejemplo, toque (1) el centro, (2) el ángulo superior derecho, (3) la izquierda y (4) el ángulo inferior derecho, en este orden. También puede tocar la misma posición de forma continuada. Cuando toca 4 veces, escuchará un tono lardo y volverá al modo original. DXZ948RMP...
Página 208: Operaciones De Los Accesorios
Visualización de Toque estos botones para seleccionar la pista N˚ de presintonía que desee reproducir. Visualización de títulos Si toca los botones de forma prolongada, hará Visualización de tiempo de pista/ avanzar o retroceder las pistas rápidamente. reproducción DXZ948RMP...
Página 209 1. Presione el botón [ ] de nuevo. partir de la pista que se estaba 2. Para retroceder de forma rápida, toque reproduciendo cuando tocó D-RPT. la pista. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 210: Operaciones Del Televisor
Si toca en el modo normal, podrá El proceso de sintonización se detiene ∗ El modo de aquellos equipos que no estén seleccionar una memoria preprogramada. cuando retira el dedo del panel. conectados no se muestra. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 211 1. Toque P-SCAN. aquellas que tengan una recepción buena. La visualización P-SCAN cambia a “MODE”, y las emisoras que se estaban recibiendo cuando se tocó P-SCAN se reciben a continuación. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 212: Operaciones Digitales De Radio/Dab
Ajuste del modo de reserva de TA 2. Toque la parte izquierda de la pantalla Special Acontecimientos Cancelación del modo de reserva de TA para cambiar de programa en la emisora DAB. especiales Búsqueda de emisoras TP DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 213: Difusión De Emergencia
(PTY) A - MODE Cuando el DSF está desactivado (“OFF”), el ajuste de DSF no se refleja en la fuente de música. Con esto concluye la configuración de DSF. Presione el botón [SOUND] para volver al modo original. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 214: Selección Del Menú De Ecualizador Paramétrico
3. Toque la visualización ON/OFF. 6. Repita los pasos 4 y 5 para realizar el ajuste El efecto P.EQ se activa o desactiva (ON/OFF). deseado. 7. Presione el botón [SOUND] para volver al P.EQ MODE modo original. SIGNAL P-NOIS DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 215: Ajuste De Las Funciones De Dolby Digital (D-Range)
(ON/OFF) de los altavoces (CENTER-SP/SRD-SP/SUB-WOOFER)”. ADJUST MODE • El valor preajustado de fábrica de “FRONT D - RANGE HPF” o “SRD HPF” es “THROUGH” (sin filtro) Dolby D y el de “CENTER HPF” o “SUB-W LPF” es “120Hz”. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 216: En Caso De Dificultad
Reemplace el disco por otro que esté en buenas alabeado. condiciones. Se corta o se Los archivos MP3/WMA no Utilice archivos MP3/WMA adecuadamente salta el sonido. están adecuadamente codificados. Se genera ruido o codificados. se mezcla ruido con el sonido. DXZ948RMP DXZ948RMP...
Página 217: Indicaciones De Error
Extraiga el disco y corrija el error de región. Si aparece una indicación de error no descrita arriba, presione el botón de reposición. Si el problema continúa, desconecte la alimentación y póngase en contacto con el comercio en el que adquirió la unidad. DXZ948RMP DXZ948RMP...

Clarion DXZ948RMP Manual De Instrucciones

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

2 Controles

3 Nomenclatura

4 Panel de Control Desmontable (Dcp)

5 Controlador Remoto

6 Operaciones

7 Operaciones de Los Accesorios

8 En Caso de Dificultad

9 Indicaciones de Error

10 Especificaciones

Svenska

Português

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Clarion DXZ948RMP

Resumen de contenidos para Clarion DXZ948RMP

Tabla de contenido