Página 1
Bedienungsanleitung Tragbarer CD-Spieler Istruzioni per l’uso Lettore CD portatile SL-SX450 Mode d’emploi Lecteur CD portable Gebruiksaanwijzing Draagbare CD-speler Betjeningsvejledning Bærbar CD-afspiller Instrucciones de funcionamiento Lector portátil de discos compactos Manual de Instruções Leitor de CD portátil Návod k obsluze Pâenosnÿ CD pâehrávaç...
Índice Estimado cliente Gracias por haber comprado este producto. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente las instrucciones. Accesorios suministrados/ Otros métodos de reproducción . . . 6 Guárdelo para poderlo consultar en un futuro. Conexiones ... . 2 Advertencias/Mantenimiento/ Notas acerca de CD-R y CD-RW.
Página 43
Notas acerca de CD-R y CD-RW (CD-DA/MP3 solamente) Reproducción de MP3 Para el formato CD-DA, utilice un disco de música y finalícelo después de grabar. § MP3: Un método de comprimir datos con apenas pequeña pérdida en la calidad El aparato tal vez no pueda reproducir algunos discos debido a la condición de la del sonido original.
El indicador de las baterías solamente las baterías de Ni-Cd de de pila. Este indicador aparece cuando se enciende el aparato. Panasonic siguientes. P-3GAVE/2B (Juego de 2 unidades) El aparato se apaga poco después de que el indicador empieza a parpadear.
Guía de control de los botones Deslice en el sentido de la flecha. Hasta que aparezca el álbum que Antes de introducir un CD, presione hacia abajo usted quiera, mantenga pulsado. Salto de sobre el lado del cierre de la tapa de la batería (Avance) álbum Abertura...
Otros métodos de reproducción Botón EQ Botón MODE Calidad del sonido Modos de reproducción Cada vez que pulse [EQ] Cada vez que pulse [MODE] Durante la reproducción S-XBS No hay Pausa visualización S-XBS realzado Sonido como el Refuerza los (cancelada) de una sala de graves conciertos...
Botón MEMO Reproducción programada (Pistas deseadas Modo antisalto CD-DA solamente) La función antisalto (ANTI-SKIP SYSTEM) reduce o elimina los saltos causados por la vibración. Usted puede cambiar el tiempo ajustado para la memoria antisalto. Durante la parada, pulse [:] o [9] para seleccionar la Durante la parada, cada vez que mantiene pulsado [MEMO] pista y luego pulse [MEMO].
Advertencias Especificaciones ≥No exponga el aparato a la luz solar directa ni al calor como, por ejemplo, el producido por Audio (CD-DA) Tiempo de reproducción: Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz Utilizando una superficie plana y estable a aparatos de calefacción porque podrán estropear el aparato. Número de canales: 2 (izquierdo y derecho, estéreo) 25 eC, ecualizador apagado, HOLD activada, ≥Deje de utilizar el aparato si tiene molestias con los auriculares o cualquier otra parte que...
Guía para solucionar problemas Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario para conocer las instrucciones. No se puede ≥La función de HOLD está...