Página 1
Bedienungsanleitung Tragbarer CD-Spieler Istruzioni per l’uso Lettore CD portatile SL-CT580V Mode d’emploi Lecteur CD portable Gebruiksaanwijzing Draagbare CD-speler Betjeningsvejledning Bærbar CD-afspiller Instrucciones de funcionamiento Lector portátil de discos compactos Manual de Instruções Leitor de CD portátil Návod k obsluze Pâenosnÿ CD pâehrávaç...
Estimado cliente Índice Gracias por haber adquirido este producto. Accesorios suministrados/Conexiones ....2 Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas Alimentación .
∫Caja de baterías externa solamente las baterías de tipo de pila. Colocando también esta caja podrá obtener más tiempo de reproducción. (El níquel-hidruro de metal de Panasonic aparato también funcionará cuando sólo haya pilas en la caja.) siguientes. HHR-4AGE/2B (juego de 2) Pilas alcalinas “LR6, AA, UM-3”...
Guía de control de los botones (Escucha de CDs) Inserción/extracción de un disco , VOL Control del Deslice en Abertura (Subir) volumen el sentido Presione. OPEN 1 de tapa , VOL de la flecha. (0–25) (Bajar) Deslice en el sentido de la HOLD Presione.
Página 45
Puede regenerar la frecuencia de la señal perdida durante Durante la parada, presione la compresión, restaurando así el sonido casi a como se [:, s] o [9, r] para Digital encontraba antes de la compresión. seleccionar la pista y luego Re-master Durante la parada, cada vez que presione [RECALL, MEMORY].
Guía de control de los botones (Escucha de la radio) Póngalo en “MONO” cuando haya ruidos durante la HOLD Deslice en el sentido de la recepción de FM. HOLD 1 flecha. Selección El sonido cambia a mono, pero el ruido se reduce. (bloqueo de funciones) Cada vez que presione...
Notas acerca de CD-R y CD-RW (CD-DA/MP3 solamente) Para guardar emisoras en la memoria Para el formato CD-DA, utilice un disco de música y finalícelo § después de grabar. El aparato tal vez no pueda reproducir algunos discos debido a la condición de la grabación. Puede guardar las frecuencias de hasta 30 emisoras;...
Especificaciones Advertencias Sección del CD Tiempo de reproducción: ≥No exponga el aparato a la luz solar directa ni al calor como, por ejemplo, el producido por Utilizando una superficie plana y estable a aparatos de calefacción porque podrán estropear el aparato. ∫Audio (CD-DA) 25 eC, ecualizador apagado, HOLD activada, Frecuencia de muestreo:...
Guía para solucionar problemas Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario para conocer las instrucciones. No se puede ≥La función de HOLD está...