Türkçe
○ Makineyi kesici kısmından kavramayın ya da tutmayın.
○ Kesme eklentisini takarken veya çıkarırken eldiven
takılmalıdır. Aksi takdirde yaralanmaya yol açabilir.
○ Üniteyi kapattığınızda, kesme eklentisinin ünite yere
bırakılmadan önce durduğundan emin olun.
○ Makineyle
uzun
süre
kaynaklanan muhtemel El-Kol Titreşim Sendromundan
(HAVS) korunmak için düzenli aralıklarla mola verin.
UYARI
○ Aleti her zaman uygun koruyucu ekipman ve kıyafetlerle
kullanın. Aksi halde yanıklar veya yaralanmalar gibi
kazalar meydana gelebilir. (Şek. 2)
○ Kullanım sırasında buji alanına veya yüksek voltaja
dokunmayın. Aksi takdirde elektrik çarpması meydana
gelebilir.
○ Çalışma
sırasında
yaklaştırmayın.
○ Motora, susturucu kapağına veya egzoz çıkışına çalışma
sırasında veya çalışmadan kısa süre sonra dokunmayın.
Aksi takdirde yanıklar veya yaralanma meydana gelebilir.
○ Titreşim önleyici sistemler sizi El-Kol Titreşim Sendromu
ya da karpal tünel sendromuna karşı koruma garantisi
vermez. Bu nedenle, makineyi sürekli ve düzenli kullanan
kişiler ellerinin ve parmaklarının durumunu yakından
izlemelidir. Yukarıdaki belirtilerden herhangi birinin ortaya
çıkması halinde derhal bir tıbbi yardım alın.
○ Kalp pili gibi elektrikli/elektronik herhangi bir tıbbi cihaz
kullanıyorsanız, elektrikle çalışan herhangi bir cihazı
kullanmadan önce doktorunuza ve cihaz imalatçısına
danışın.
Ünite/makine güvenliği
○ Her kullanımdan önce ünitenin/makinenin tamamını
kontrol edin. Hasarlı parçaları değiştirin. Yakıt sızıntısı
olup olmadığını kontrol edin ve tüm bağlantıların doğru
yerde ve güvenli şekilde sıkılmış olduğundan emin olun.
○ Çatlamış, kırılmış ya da herhangi bir şekilde hasar
görmüş parçaları, makineyi/üniteyi kullanmadan önce
değiştirin. Arızalı parçalar kaza riskini artırabilir ve bir
yaralanmaya yol açabilir.
○ Kesme eklentisi muhafazasının ve emniyet askılarının
doğru
takıldığından
muhafazası ve emniyet askıları uygun bir şekilde
takılmamışsa çalıştırmayın.
○ Karbüratör ayarı yaparken diğer kişileri makineden uzak
tutun.
○ Sadece üretici tarafından bu ünite/makine için önerilen
aksesuarları kullanın.
○ Kullanmadan önce, ayarlama anahtarı veya somun anahtarı
gibi aletlerin hala üniteye takılı olmadığından emin olun.
UYARI
○ Ünite/makine üzerinde hiçbir şekilde değişiklik yapmayın.
Üniteyi/makineyi kesinlikle amaçlanan kullanım dışında
bir iş için kullanmayın.
○ Onaylanmayan
değişiklikler
kullanıcı ya da diğer kişilerde ciddi kişisel yaralanmaya
veya ölüme neden olabilir.
Yakıt güvenliği
○ Yakıtı dışarıda ve kıvılcım veya alev olmayan yerlerde
doldurun.
○ Yakıt için onaylanmış bir kap kullanın.
○ Motoru çalıştırmadan önce makineyi yakıt doldurma
alanından en az 3 m uzağa götürün.
○ Yakıt kapağını çıkarmadan önce motoru durdurun. Yakıt
kapağını çalışma sırasında çıkarmayın.
○ Üniteyi/makineyi depolamadan önce yakıt deposunu
boşaltın. Her kullanımdan sonra yakıtın boşaltılması
tavsiye edilir. Depoda yakıt kalması halinde, makineyi
yakıtı sızdırmayacak şekilde saklayın.
çalışıyorsanız,
titreşimden
çocukları
aletin
yakınına
emin
olun. Kesme
eklentisi
ve/veya
aksesuarlar
UYARI
○ Yakıt kolayca alev alabilir, patlayabilir veya buharı
solunabilir; bu sebeple yakıtı taşırken veya doldururken
özel dikkat gösterin.
○ Yakıtın ya da ünitenin/makinenin yakınında ya da üniteyi/
makineyi kullanırken sigara içmeyin ve başkalarının
içmesine izin vermeyin.
○ Motoru çalıştırmadan önce tüm yakıt döküntülerini silerek
temizleyin.
○ Üniteyi/makineyi
şofbenlerden, elektrikli motorlardan veya şalterlerden,
fırınlardan, v.b. çıkan kıvılcımlar veya açık alevlere
ulaşamayacağı bir yerde saklayın.
○ Üniteyi kuru alanlarda kullanırken, yangın söndürme
ekipmanının hazır bulundurulduğundan emin olun.
○ Motoru yeniden yakıt doldurmak için kapatırsanız, ünitenin
yakıt eklemeden önce soğuduğundan emin olun.
Kesme güvenliği
○ Çim ve çalı dışında herhangi bir malzeme kesmeyin.
○ Her kullanımdan önce kesilecek alanı inceleyin.
Savrulabilecek veya makineye dolaşabilecek cisimleri
temizleyin.
Ağaç kökleri veya taşlar olan alanlarda kullanmayın.
○ Solunum
sisteminizi
uygulandıktan sonra çimleri keserken, aerosol koruma
maskesi takın.
○ Çocuklar, hayvanlar, etraftaki kişiler ve yardımcılar dahil
diğer kişileri tehlike bölgesinden 15 m uzakta tutun. Size
yaklaşan olursa derhal motoru durdurun.
○ Başlatma kolunu çektikten sonra motorun çalışması
gecikebileceği için lütfen dikkatli olun.
○ Motoru daima vücudunuzun sağ tarafında tutun.
○ Üniteyi/makineyi her iki elinizle sıkıca tutun.
○ Ayakta sağlam ve dengeli şekilde durun. Çok uzanmayın.
Çalışma
sırasında
yaralanmaya neden olabilir.
○ Motor çalışırken vücudunuzun her tarafını susturucudan
ve kesme eklentisinden uzak tutun.
○ Kesme eklentisini diz hizasının altında tutun.
○ Elektrikli kablolar veya gaz borularının mevcut olduğu
alanlarda çalışırken lütfen dikkatli olun.
○ Kesme eklentisini çim veya çalıları temizlemek dışında
hiçbir şey için kullanmayın. Kesme eklentisinin su
birikintileri gibi suya dokunabileceği veya toprağı
kazabileceği alanlarda kullanmaktan kaçının. Aksi halde
yaralanmalar oluşabilir veya ünite hasar görebilir.
○ Titreşimin fazla olduğu düşük hız aralığında uzun süre
kullanmaktan kaçının. Aksi takdirde motor hasar görebilir.
○ Yeni bir çalışma alanına geçerken veya ünitenin kesme
eklentilerini, aksesuarlarını, vb. muayene ederken,
ayarlarken veya değiştirirken, makineyi kapattığınızdan
ve tüm kesme eklentilerinin durduğundan emin olun.
○ Makineyi çalışır durumdayken asla yere bırakmayın.
○ Kesme eklentisine dönerken asla dokunmayın.
○ Kesme eklentisinden pislikleri veya otları temizlemeden
önce motorun kapalı olduğundan ve tüm kesici
eklentilerin tamamen durduğundan her zaman emin
olun.
○ Tüm elektrikli aletleri kullanırken daima bir ilk yardım
çantası taşıyın.
○ Üniteyi
vücudunuzdan
gözetimsiz bırakmadan önce motoru kapatın ve kesme
eklentisinin durduğundan emin olun.
○ Eğer üniteyi kazara çarpar veya düşürürseniz, herhangi
bir hasar, çatlak veya şekil bozukluğu olmadığından emin
olmak için üniteyi derhal kontrol edin.
○ Eğer alet zayıf çalışıyorsa ve garip bir ses veya titreşim
üretiyorsa, derhal motoru durdurun ve muayene ve tamir
ettirmek için satıcınıza danışın.
Bu
koşullar
altında
yaralanmaya veya aletin hasar görmesine yol açabilir.
○ Yerel kanun ve yönetmeliklere uygun olarak kullanın.
184
ve
yakıtı,
yakıt
buharlarının
korumak
için,
böcek
dengenizi
kaybetmeniz
çıkarmadan
veya
kullanmaya
devam
ilacı
bir
üniteyi
etmek