Tabla de contenido
1. NOM DES PIECES PRINCIPALES ...................... 1
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE .................. 3
3. TABLE DE TRAVAIL ........................................... 5
4. MOTEUR ET COURROIE TRAPEZOÏDALE ....... 6
5. INSTALLATION ................................................... 7
5-1. Coussinet en caoutchouc ..................................... 9
5-2. Carter d'huile ........................................................ 9
5-3. Tête de machine .................................................. 10
5-4. Courroie en V ....................................................... 10
5-5. Protecteur de courroie ......................................... 11
5-6. Panneau de commande (-705) ............................ 13
5-7. Unité pneumatique (-705) .................................... 13
5-7-1. Installation ................................................. 13
5-7-2. Réglage de la pression d'air ...................... 15
5-8. Broche porte-bobine ............................................ 16
5-9. Releveur au genou (-005) .................................... 17
5-10. Interrupteur au genou (-705) ................................ 17
5-11. Raccord du câble de mise à la terre (-705) .......... 18
6. LUBRIFICATION .................................................. 19
7. VERIFICATION DU SENS DE ROTATION
DE LA POULIE DE MACHINE ............................. 22
8. REGLAGE DE LA POSITION D'ARRET
DE L'AIGUILLE (-705) ......................................... 25
9. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE .............. 27
9-1. Installation de l'aiguille ......................................... 27
9-2. Retrait de la canette ............................................. 28
9-3. Bobinage du fil inférieur ....................................... 30
9-4. Installation de la canette ...................................... 32
9-5. Enfilage du fil supérieur ....................................... 33
9-6. Réglage de la longueur de point (-005) ............... 34
9-7. Réglage de la longueur de point (-705) ............... 35
9-8. Quantité de mouvement du pied presseur
alternatif ............................................................... 37
9-9. Utilisation des commutateurs manuels
(-705) ................................................................... 40
9-10. Utilisation de l'interrupteur au genou (-705) ......... 42
10.COUTURE ........................................................... 43
10-1. Couture ................................................................ 44
10-2. Point d'arrêt .......................................................... 44
11.TENSION DU FIL ................................................ 48
11-1. Réglage de la tension du fil .................................. 48
11-2. Réglage de la pression du pied presseur ............ 49
11-3. Réglage de la longueur de fil résiduel après
la coupe des fils (-705) ......................................... 50
12.NETTOYAGE ...................................................... 51
12-1. Méthodes de nettoyage quotidien ........................ 52
12-2. Nettoyage du filtre à huile (à effectuer une fois par
mois) .................................................................... 54
13.REGLAGES STANDARD ................................... 56
13-1. Réglage de la tête de machine ............................ 57
13-1-1. Réglage du ressort de tension du fil ...... 57
13-1-2. Réglage de la hauteur de la griffe
d'entraînement ....................................... 58
TABLE DES MATIERES
LS2-B891, LT2-892 (French)
13-1-3. Réglage de la hauteur de la barre
à aiguille ................................................ 60
13-1-4. Réglage de la synchronisation de l'aiguille
et du crochet rotatif ................................ 63
13-1-5. Réglage de la position du protecteur
d'aiguille ................................................. 65
13-1-6. Réglage de la synchronisation de l'aiguille
et du dispositif d'entraînement ............... 66
13-1-7. Réglage de la position et de la synchronisation
du dispositif d'ouverture ............................ 69
13-1-8. Réglage de la hauteur du pied
presseur ................................................. 72
13-1-9. Réglage de la quantité de mouvement
du pied presseur alternatif ..................... 73
13-1-10. Réglage de la synchronisation du pied
presseur ................................................. 75
13-2. Réglage du coupe-fils (-705) ................................ 76
13-2-1. Réglage de la position du couteau
fixe ......................................................... 76
13-2-2. Réglage de la position de synchronisation
de couteau ............................................. 77
13-2-3. Réglage de la hauteur du couteau
d'entraînement ....................................... 79
13-2-4. Réglage de la position d'arrêt du couteau
d'entraînement ....................................... 80
13-2-5. Réglage de la position de fonctionnement
du couteau d'entraînement .................... 83
13-2-6. Réglage de la position du ressort de
maintien de fil ........................................ 85
13-2-7. Réglage de la synchronisation de
la coupe des fils ..................................... 86
13-2-8. Réglage de la quantité de relâchement
de tension .............................................. 87
13-3. Réglage de la quantité de lubrification du crochet
rotatif .................................................................... 90
13-4. Remplacement de la courroie de
synchronisation .................................................... 92
14. REMPLACEMENT DES JAUGES
(CHANGEMENT DE LA ECARTEMENT
D'AIGUILLE) ..................................................... 100
15. INSTALLATION DU JEU DE PIECES DE
CONVERSION (AIGUILLE SIMPLE A AIGUILLE
DOUBLE) .......................................................... 103
16. EQUIPEMENT DE SECURITE .......................... 109
17. RESOLUTION DES PROBLEMES ................... 124
17-1. Tête de machine ............................................... 124
17-2. Erreurs de coupe des fils (-705) ........................ 129
Tabla de contenido
