Tabla de contenido
2. MACHINE SPECIFICATIONS
2. TECHNISCHE DATEN
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA
2. MACHINE SPECIFICATIONS
2. TECHNISCHE DATEN
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA
BROTHER INDUSTRIES, LTD.
LS2-B891-005
MADE IN JAPAN
No. of needles
LS2-B891
Anzahl Nadeln
Nombre d'aiguilles
LT2-B892
No. de agujas
Sewing speed table
Nähgeschwindigkeitstabelle
Tableau des vitesses de couture
Cuadro de velocidad de costura
<-705 specifications>
The sewing speed is controlled automatically to the values shown in the table in accordance with the alternating presser foot
movement amount setting.
* However, if sewing with a stitch length of 6 mm or more, set the sewing speed to 2,000 rpm or less on the motor or on the
operation panel before carrying out sewing.
<-005 specifications>
Set the sewing speed to the value which is equal to or less than the value shown in the table in accordance with the alternating
presser foot movement amount setting. Furthermore, if sewing with a stitch length of 6 mm or more, set the sewing speed to
2,000 rpm or less.
3
Thread trimmer
Fadenabschneider
Coupe-fil
Cortahilos
Quick reverse switch
Schnellumkehrschalter
Commutateur de marche arrière rapide
Interruptor de costura hacia atrás rápida
Alternating presser foot movement change switch
Umschalter für den abhebenden Stoffdrückerfuß
1
Commutateur de changement du mouvement du pied
presseur alternatif
Interruptor de cambio de movimiento alternativo de prensatelas
2
Automatic presser foot lifter
Automatische Anhebevorrichtung
Dispositif de relevage automatique de pied presseur
Alzador automático del prensatelas
Half stitch switch
Halbstichschalter
Commutateur de demi-point
Interruptor de media puntada
Stitch length change switch
Stichlängenumschalter
Commutateur de changement de longueur de point
Interruptor de cambio de largo de puntada
Auto backtack select switch
Auto-Riegelschalter
Commutateur de sélection de point d'arrêt automatique
Interruptor de selección de remate automático
Operation panel (F-40)
Bedienungstafel (F-40)
Panneau de commande (F-40)
Panel de controles (F-40)
Alternating presser foot movement amount
Anhebung des abhebenden Stoffdrückerfußes
Quantité de mouvement du pied presseur alternatif
Cantidad de movimiento alternativo de prensatelas
1.0 - 2.4 mm/1,0 - 2,4 mm
2.5 - 3.9 mm/2,5 - 3,9 mm
4.0 - 4.7 mm/4,0 - 4,7 mm
4.8 - 7.0 mm/4,8 - 7,0 mm
LS2-B891, LT2-B892
0
7
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
ー
⃝
Sewing speed (rpm)
Nähgeschwindigkeit (min)
Vitesse de couture (tr/mn)
Velocidad de costura (rpm)
3,500/3.500
3,000/3.000
2,500/2.500
2,000/2.000
Tabla de contenido
