Tabla De Contenido - Roland DisCover 5 Manual Del Usuario

Contenido
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Notas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Descripciones del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3. Una vuelta por el DisCover 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Activar/desactivar el DisCover 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Demostración interactiva del DisCover 5 . . . . . . . . . . 15
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproducir canciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Localización rápida de una canción. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Iniciar la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Otras funciones de reproducción prácticas . . . . . . . . . . . 17
Modificar canciones a tiempo real . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilizar la función Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Minus One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Función Vocal Harmonizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Añadir armonías al canto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¿Quién especifica la armonía? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
¿No está convencido, todavía? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Auto Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilizar el Vocoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Transposición automática (Singer Key) . . . . . . . . . . . . 28
Visualizar información de letras y acordes. . . . . . . . . 29
Utilizar las partes del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dividir el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tocar percusión en el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seleccionar otros Tones (o Grupos de percusión) . . . . . . 33
Utilizar el Controlador D Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4. Utilizar las funciones de interpretación. . . . . . . . . 38
Pitch Bend y Modulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Transposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajustar el intervalo de transposición
a través de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Keyboard Touch (sensibilidad de velocidad). . . . . . . . 39
Afinación Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Funciones D Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilizar conmutadores de pedal opcionales . . . . . . . . 43
Scale Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5. Antes de empezar a editar (Menu) . . . . . . . . . . . . . 47
6. Trabajar con el mezclador y utilizar efectos . . . . . 49
Mezclar partes del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ajustes más precisos del mezclador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Editar los procesadores de efectos
del teclado (y canción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Utilizar el procesador multiefectos (Multi-FX). . . . . . 52
Seleccionar otro tipo de Multi-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Enlazar la selección de tipo Multi-FX
a la parte Upper (Upper M-FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mezclar parte de voz y Vocal Harmonizer . . . . . . . . . 54
Efectos Reverb, Delay, y Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7. Editar las partes del teclado y Vocal Harmonizer . 59
Editar las partes del teclado (Sound Edit). . . . . . . . . . 59
8
Editar las partes de Vocal Harmonizer . . . . . . . . . . . . 61
Procedimiento para seleccionar estas páginas. . . . . . . . . 61
Ajustes Singer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajustes Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ajustes Auto Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ajustes Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Valores predefinidos Small. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ajustes Ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8. Funciones de canción más perfeccionadas. . . . . . 68
Utilizar la función Fade-In/Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Programar posiciones MARK JUMP. . . . . . . . . . . . . . . 69
Trabajar con el Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Localizar archivos con el Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Editar la información del Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Función Song Chain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Programar Song Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Editar cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Utilizar cadenas de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gestionar cadenas de canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9. Trabajar con programas de usuario . . . . . . . . . . . . 80
Escribir los ajustes en un programa de usuario . . . . 80
Seleccionar programas de usuario . . . . . . . . . . . . . . . 81
Utilizar los botones numéricos y/o la pantalla . . . . . . . . . 81
Seleccionar programas de usuario con [DOWN] [UP] . . . 82
Finder: seleccionar programas de usuario
en la tarjeta SmartMedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cargar ajustes del programa de usuario
de forma selectiva (User Program Hold) . . . . . . . . . . . . . . 83
Funciones automáticas para los programas de
usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Enlazar un grupo MIDI con un programa de usuario . . . 85
Iniciar con programa de usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10. Herramientas de composición de canciones . . . . 86
Instrumento: seleccionar diferentes sonidos. . . . . . . 86
Volumen: balance de una parte . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Reverb y Chorus: balance de efecto . . . . . . . . . . . . . . 88
Palette: edición exhaustiva de una canción . . . . . . . 90
11. Edición de Letras de canciones . . . . . . . . . . . . . . . 96
Añadir la letra a una canción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Funciones 'Utility' para edición Lyrics. . . . . . . . . . . . . 98
12. MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cómo hacerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Editar parámetros MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Editar los parámetros System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ajustes MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
13. Funciones Disk/Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cómo hacerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cargar (del disco o SmartMedia) . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Guardar (al disco o SmartMedia). . . . . . . . . . . . . . . . 106
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Funciones Utility Smart/Media . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Funciones de copiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
14. Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Diagrama de implementación MIDI . . . . . . . . . . . . . .115
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116