Tabla de contenido
GS Reset Send . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Guardar
Chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
H
Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Harmony
Asignar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Herramientas de composición . . . . . . . . . . . . 86
Hold
Conmutador de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fade In/Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Programa de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
I
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Initialize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Intervalo (transposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
K
Karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
L
Large Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
LCD Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
List ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Local On/Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Lyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Edit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
M
Male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Mark Jump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Melody Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Memoria de interpretación, consulte Programa
de usuario
Memorize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Grupo MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Programa de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Menos uno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ajustar, Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ajuste, Guarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Enlace de programa de usuario . . . . . . . . 85
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sync. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Mix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vocal Harmonizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Modulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Multi-FX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Music Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
,
71
N
Ninguno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
,
104
Nivel
Chorus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
,
86
Consulte también Volumen
Reverb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Note Wrap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
NRPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
O
Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Grupos de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Harmony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Song parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Orden alfabético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
P
P&S Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Palabras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pan Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
PanPot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Harmonizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
,
65
Partes del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
,
56
pantalla de televisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1~4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Parte M.Drums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conmutador de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pedal de expresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
,
44
Enmudecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Pitch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bend . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Drum Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Play & Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Play/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Profundidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Program Change. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Programa de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ajuste (guarde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ajustes de efecto en la canción . . . . . . . . . 94
Ajustes de efecto en SMF . . . . . . . . . . . . . . 94
,
102
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
,
102
Conmutador de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Enlace de grupo MIDI/canción . . . . . . .84
Escribir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Iniciar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
,
65
PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Seleccionar modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SmartMedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Transposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
,
,
101
102
Próxima canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Put
,
55
New Songs Here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
R
Random Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vibrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Rebobinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Receive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
,
,
42
63
Rename
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Song Chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
reproductor de CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
,
83
reproductor MD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Resonancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rev
Nivel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Reverb
Composición de canciones . . . . . . . . . . . . . 88
,
,
91
93
Drum instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Send. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
,
102
Vocal Harmonizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rise Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voice-FX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
,
102
Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
,
102
Rotary Slow/Fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
RX
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
,
70
Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
S
,
,
,
42
101
102
Salida video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Salte a la primera nota . . . . . . . . . . . . . . .87
,
94
Save
,
73
Grupo MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sin Lyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
,
,
61
62
Song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
,
102
User Program Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Scale Tuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Scratch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manual del Usuario
,
85
,
66
,
,
61
62
,
92
,
58
,
92
,
,
60
92
,
56
,
,
55
57
,
62
,
,
56
94
,
88
1 17
Tabla de contenido
