Posebna Varnostna Navodila; Tehnični Podatki - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

slv
D) Skrbno ravnanje in uporaba električnih naprav
a) Električne naprave ne preobremenjujte. Pri svojem delu uporabljajte samo
ustrezno napravo. Uporaba ustrezne električne naprave zagotavlja boljše in
varnejše delo v nazivnem območju.
b) Ne uporabljajte električne naprave, ki ima pokvarjeno stikalo. Uporaba
električne naprave, ki je ni moč vklopiti ali izklopiti, je nevarno. Zato morate takoj
poskrbeti za popravilo takšne naprave.
c) Izvlecite vtič iz vtičnice, preden se lotite nastavljanja aparata, menjave orodij
ali preden ga odložite. Ti previdnostni ukrepi zmanjšujejo možnost nepredvi-
denega vklopa.
d) Električne naprave, ki niso v uporabi, dobro čuvajte, še zlasti pred otroki.
Ne dopuščajte uporabe osebam, ki ne poznajo načina uporabe in teh navodil
niso prebrale. Električni aparati so nevarni, če jih uporablja nepoučena oseba.
e) Električne naprave skrbno negujte. Redno preverjajte, ali so vrtljivi deli
prosto gibljivi oz. niso sprijeti, počeni ali tako poškodovani, da je funkcija
električne naprave s tem okrnjena. Poskrbite za to, da se poškodovani deli
električne naprave pred uporabo popravijo s strani kvalificiranih strokov-
njakov ali pri pooblaščenem servisu REMS. Slabo vzdrževanje električnih
naprav je vzrok mnogih nesreč.
f) Rezilna orodja vzdržujte čista in ostra. Skrbno negovana rezilna orodja z
ostrimi rezilnimi robovi se manj sprijemajo in jih je lažje voditi.
g) Zavarujte obdelovanec. Uporabljajte vpenjalne priprave ali primež. Na ta način
je obdelovanec bolj varno vpet, kot pa da bi ga držali z rokami. Tako imate obe
roki prosti za upravljanje z električno napravo.
h) Električne naprave, pribor in zamenljiva orodja uporabljajte tako, kot je
opisano v teh navodilih in tako, kot je predpisano za vsak tip naprave
posebej. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in temu ustrezno ravnajte.
Uporaba električnih naprav za druge namene razen predvidenih lahko pripelje
do nevarnih situacij. Kakršnekoli spremembe na električnem napravem, iz
varnostnih razlogov, niso dopustne.
E) Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih naprav
a) Pred namestitvijo akumulatorske baterije se prepričajte, da je električna
naprava izključena. Vstavljanje akumulatorskih baterij v vključeno električno
napravo lahko privede do nezgod.
b) Akumulatorske baterije polnite samo v tistih polnilnikih, ki jih priporoča
proizvajalec. Če se polnilnik, ki je namenjen za določen tip akumulatorske
baterije, uporablja za polnjenje drugih vrst akumulatorskih baterij, obstaja nevar-
nost nastanka požara.
c) Električne naprave uporabjajte samo s tistimi akumulatorskimi baterijami,
ki so zanje predvidene. Uporaba drugih akumulatorskih baterij lahko povzroči
poškodbe ali požar.
d) Polne akumulatorske baterije hranite proč od pisarniških sponk, kovancev,
ključev, žebljev, vijakov in drugih malih kovinskih predmetov, ki lahko
povzročijo kratek stik na kontaktih. Kratek stik na kontaktih akumulatorske
baterije lahko povzroči opekline ali požar.
e) Ob napačni uporabi lahko pride do iztoka tekočine iz akumulatorske bate-
rije. Izogibajte se stiku z njo. Kontakte umijte z vodo. Če pride tekočina v
oči, poiščite tudi zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina draži
kožo ali povzroči opekline.
f) Pri temperaturah akumulatorske baterije/polnilnika oz. okolice ≤ 5°C/40°F
ali ≥ 40°C/105°F se akumulatorske baterije in polnilnika ne smete uporabljati.
g) Izrabljenih akumulatorskih baterij ne smete odstraniti med gospodinjske
odpadke, temveč jih morate oddati pooblaščenemu servisu REMS oziroma
drugemu pooblaščenemu lokalnemu zbiralcu tovrstnih odpadkov.
F) Servis
a) Popravila naprave prepustite samo kvalificiranim strokovnjakom, zamenjava
delov pa mora biti opravljena samo z originalnimi nadomestnimi deli. To
omogoča ohranjanje varnosti naprave.
b) Upoštevajte predpise o vzdrževanju in navodila o menjavi orodij.
c) Redno kontrolirajte priključno napeljavo električne napeljave. V primeru
poškodovane napeljave poskrbite za to, da se popravilo izvede v poobla-
ščenem servisu REMS. Redno preverjajte tudi kabelske podaljške in jih
zamenjajte, če so poškodovani.

Posebna varnostna navodila

● Preprečite mehansko obremenitev naprave. Naprave ne stresajte, ne sme vam
pasti iz rok. Pritisk na displej lahko napravo poškoduje.
● Naprave ne izpostavljajte temperaturam > 60°C in jo zaščitite pred neposrednimi
sončnimi žarki ter napravami za ogrevanje.
● Napravo zaščitite pred vlago, vodoodporna sta le kamera in kabel kamere.
1. Tehnični podatki
Kamera-endoskop REMS CamScope se uporablja za inspekcijo in analizo
poškodb v težko dostopnih prostorih, kot so votline, jaški, cevi ipd. in služi
dokumentaciji rezultatov inspekcije v obliki slik in videov. REMS CamScope je
zaščiten proti občasnemu potopu v vodo (≤ 30 min, ≤ 0,1 bar).
1.1. Obseg dobave
Kontrolna enota
Ročna naprava
Kamera-kabel set Color 16-1
Napajanje/litijev ionski polnilnik
Komplet pribora 16-1: zrcalo, kavelj in magnet za namestitev
Kabel USB
Video kabel
4 baterije 1,5 V, AA, LR6
Kartica Micro SD
Kovček
1.2. Pribor
Kamera-kabel set Color 9-1
Potisni kabel-podaljšek 900 mm
Komplet pribora 9-1: zrcalo, kavelj in magnet za namestitev
1.3. Ročna kamera
Slikovni senzor
Število slikovnih pik
Opazovalni kot
Frekvenca prenosa
Min. osvetljava
Vrsta modulacije
Pasovna širina
Doseg radiovalov
Oskrba z el. tokom
Mere
Teža
Premer kamere
Vrsta zaščite kamere
1.4. Kontrolna enota
Displej
Slikovne pike
Video sistem
Frekvence sprejema
Oskrba z el. tokom
Zunanji vir napajanja
Video raven
Velikost videov
Hitrost ponavljanja slik
Mere
Teža
Temperaturno območje
Stopnja vlage
2. Zagon
Odstranite vijak na predalčku za baterije (17) ročne naprave (5), pokrov potisnite
v smeri puščice in ga snemite, odstranite držalo baterij, v držalo baterij vstavite
4 baterije 1,5 V, AA, LR6, držalo baterij ponovno potisnite v predalček za
baterije, vstavite pokrov in privijte vijak. Pri menjavanju baterij zmeraj zamenjajte
vse 4 naenkrat.
Kontrolno enoto (7) od zgoraj potisnite na ročno napravo (5), tako da se zaskoči.
Pri vstavljanju/menjavanju seta kamera-kabel (2) pazite na to, da zatič na vtiču
kamere (3) potisnete v zarezo v vtičnici kamere na ročni napravi (5). Privijte
narebričeno matico.
Kontrolna enota ima vgrajeno litijevo ionski akumulatorsko baterijo. Polnilni čas
akumulatorskih baterij obsega približno tri ure. Eno polnjenje zadostuje za
delovanje približno dve uri. Kontrolno enoto lahko uporabljate tudi s priključenim
virom napajanja / polnilnikom.
Kontrolno enoto lahko upravljate daljinsko ali neposredno na ročni napravi.
Priloženi komplet pribora 16-1 je namenjen samo za barvno kamero 16-1. Za
barvno kamero 9-1 se lahko dobavi poseben komplet pribora. Na glavo kamere
se lahko po izbiri pripnejo orodja zrcalo, kavelj in magnet za namestitev. Pokrov
zmeraj pritrdite, drugače se orodje lahko izgubi.
2.1. Vklop kamera-endoskopa
Vklopite ročno napravo (5) z vrtenjem kolesca za vklop/izklop (4). LED za prikaz
napajanja (6) sveti rdeče. Vklopite kontrolno enoto (7) s tipko za vklop/izklop
(8). Indikator obratovanja (18) sveti zeleno.
2.2. Vstavljanje kartice Micro SD
Vstavite kartico Micro SD v režo za kartice (15). Pri potiskanju v režo se kartica
zaskoči. Za odstranitev kartice iz reže enkrat pritisnite na kartico in vzmetni
mehanizem jo bo potisnil ven.
V napravi je vstavljena kartica Micro SD
Kartica Micro SD je polna
 V napravi ni kartice Micro SD
2.3. Nastavitve kontrolne enote
Kontrolna enota ima meni, v katerem lahko izvedete različne nastavitve, npr.
jezik, hitrost slik, formatiranje pomnilnika.
● Držite tipko Meni (11) pritisnjeno za približno dve sekundi za prehod v
175101
sistemske nastavitve.
175102
● Pritisnite tipko OK in najprej nastavite želeni jezik.
175103
● S tipkama
175120
Navigacija v meniju:
175121
Tipki : izbira menijskega vnosa
175123
16-mm kamera 9-mm kamera
CMOS CMOS
704 x 576 (PAL) 640 x 480
50° 45°
2468 MHz 2468 MHz
0 Lux 0 Lux
FM FM
18 MHz 18 MHz
do 10 m do 10 m
4x AA baterije 4x AA baterije
186 x 145 x 41 mm 186 x 145 x 41 mm
(brez kabla)
450 g 450 g
16 mm 9 mm
IP 67 IP 67
3,5" barvni TFT-LCD
320 x 240
PAL/NTSC
2414, 2432, 2450, 2468 MHz
integrirana litijeva ionska akum.
baterija 3,7 V, 1,2 Ah
5 V/500 mA
0,9 – 1,3 Vpp na 75 Ohm
27 MB v minuti
do 30 slik na sekundo
100 x 70 x 25 mm
140 g
-10°C – +50°C/+14°F – +122°F
15 – 85 % RH
izberite želeno zastavico in izbiro potrdite s tipko OK.
slv
175124
175125
175126
175127
175104
175105
175122