REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 12

fra
Horodatage:
Horodatage
Dans de nombreux cas, il est utile de mémoriser la
date et l'heure d'enregistrement pour la propre docu-
mentation et le traitement ultérieur des photos et des
vidéos. Si l'horodatage est activé, la date et l'heure
s'afficheront sur la photo ou la vidéo lors de la visua-
NON
lisation ultérieure sur un ordinateur.
Sélectionnez Horodatage OUI ou Horodatage NON
en utilisant les boutons
Type d'enregistrement:
Type d'enregistrement
Définir le réglage par défaut du moniteur: vidéo ou
images statiques (photos).
Date / Heure
Date/Heure:
Régler la date et l'heure pour que l'horodatage appa-
raissant sur la vidéo ou la photo indique l'heure et la
date correctes. Saisir la date dans l'ordre au format
année / mois / jour.
Appuyer sur le bouton OK pour passer à la saisie
suivante. Régler la valeur en utilisant les boutons
. Appuyer sur le bouton
Lecture:
Sélectionner cette commande de menu pour démarrer la visualisation sur le
moniteur.
2.4. Raccordement à un ordinateur
Dès que l'unité de commande et de contrôle est raccordée à l'ordinateur via
le câble USB, elle est identifiée comme disque amovible. Le symbole corres-
pondant s'affiche sur l'ordinateur. Selon le système d'exploitation et la vitesse
de l'ordinateur, l'installation du matériel peut durer quelques minutes. Lorsque
l'appareil est affiché sur l'ordinateur, vous pouvez copier et supprimer les vidéos
et les images normalement, comme sur un disque dur.
3. Fonctionnement
3.1. Appareil portable
Mettre en marche l'appareil portable (5) en tournant la molette marche/arrêt
(4). La LED d'alimentation rouge (6) s'allume.
Attention: ne pas plier le câble de caméra. Le rayon intérieur du câble de
caméra ne doit pas être inférieur à 11 cm!
3.2. Unité de commande et d'affichage
L'unité de commande et d'affichage s'utilise également comme enregistreur
vidéo. Vous pouvez enregistrer les photos et les vidéos sur la carte MicroSD.
La mémoire interne n'est pas utilisable pour les enregistrements.
Mettre en marche l'unité de commande et d'affichage (7) en appuyant sur le
bouton marche/arrêt. Le témoin de marche vert (18) s'allume. Régler la lumi-
nosité correcte des LED de la tête de la caméra sur la molette (4). Régler le
canal 4 (CH4) pour la transmission. Pour arrêter l'appareil, appuyer sur le
bouton marche/arrêt jusqu'à ce que le sablier s'affiche.
Lorsque l'unité de commande et d'affichage (7) est fixée sur l'appareil portable
(5), les signaux sont transmis par les broches de contact situées sur l'unité de
commande et d'affichage et l'appareil portable. Dès que vous ôtez l'unité de
commande et d'affichage de l'appareil portable, les signaux sont échangés par
transmission radio. Entre l'unité de commande et d'affichage et l'appareil
portable, la portée, la portée maximale est généralement de 5 m. Selon les
conditions de l'environnement, elle peut parfois atteindre 10 m.
3.3. Prise de photos
● Sélectionner le mode photo en utilisant le bouton
● Appuyer sur le bouton OK pour prendre la photo.
État des piles
Mode d'enregis-
trement (photo)
Date/heure
.
pour quitter le menu.
.
Canal actuel
État de la carte SD
[6405]
Nombre de photos
restantes
3.4. Enregistrement de vidéos
● Sélectionner le mode vidéo en utilisant le bouton
● Appuyer sur le bouton OK pour démarrer l'enregistrement.
État des piles
Mode d'enregis-
trement (vidéo)
Date/heure
● Après le démarrage de l'enregistrement, l'écran affiche les informations
suivantes:
● Appuyer à nouveau sur le bouton OK pour stopper l'enregistrement. La vidéo
s'enregistre automatiquement dans un fichier toutes les 30 minutes.
3.5. Visualisation de photos et de vidéos
● Appuyer sur le bouton .
Mode lecture
Dossier 1 de 7
Dossier 2 de 7
.
.
.
● Le premier niveau contient les différents dossiers que l'appareil crée auto-
matiquement. Le nom des dossiers correspond à date d'enregistrement des
photos et des vidéos.
● Sélectionner un dossier en utilisant les boutons
bouton OK pour confirmer.
● Le second niveau contient la liste des enregistrements.
CH4 suivi de " indique qu'il s'agit d'une photo.
Nom du dossier
Durée d'enregis-
trement
Visualisation de photos:
● Sélectionner une photo en utilisant les boutons
bouton OK.
● Appuyer à nouveau sur le bouton OK pour quitter.
Visualisation de vidéos:
● Sélectionner une vidéo en utilisant les boutons
bouton OK.
● Pause: appuyer sur le bouton OK.
● Avance rapide: maintenir le bouton
● Retour rapide: maintenir le bouton
● Appuyer sur le bouton pour quitter.
3.6. Suppression de photos et de vidéos
● Sélectionner une photo ou une vidéo de la même manière.
fra
.
Canal actuel
État de la carte SD
Durée d'enregistre-
ment restante
Témoin
d'enregistrement
Durée
d'enregistrement
Horodatage
Nombre de
dossiers
Nombre total de
dossiers
, puis appuyer sur le
Nombre de dossiers
Nombre total de
dossiers
1 3
CH4 = 1ère vidéo
CH4" = photo
CH4 = 2ème vidéo
, puis appuyer sur le
, puis appuyer sur le
enfoncé.
enfoncé.