Bosch 500 Serie Manual De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 500 Serie:
- Manual del usuario (88 páginas) ,
- Manual de uso (80 páginas) ,
- Manual de instalación (56 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT UPDATES
BUILT-IN OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND USE AND CARE MANUAL
IMPORTANTES MISES À JOUR
NOTICE D'INSTALLATION ET GUIDE D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN POUR FOUR ENCASTRÉ
ACTUALIZACIONES IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Y MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL HORNO EMPOTRADO
9000976223 • Rev A • 03/14 • 5V0T7A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 500 Serie
Resumen de contenidos para Bosch 500 Serie
- Página 1 IMPORTANT UPDATES BUILT-IN OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USE AND CARE MANUAL IMPORTANTES MISES À JOUR NOTICE D'INSTALLATION ET GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN POUR FOUR ENCASTRÉ ACTUALIZACIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL HORNO EMPOTRADO 9000976223 • Rev A • 03/14 • 5V0T7A...
-
Página 2: Removing Packaging
IMPORTANT UPDATES BUILT-IN OVEN INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USE AND CARE MANUAL The following content updates the built-in oven Installation Instructions and the Use & Care Manual. Please note the referenced sections and refer to the content below for updated information. Note: Removing Packaging Different models use different packaging materials. - Página 3 Lifting Recommendations Vary Dependent Upon Oven Door Type Bottom Hinge Door Side Hinge Door Lift Locations (with door(s) removed) Lift Locations (with lower door opened to 90°-110°) Lift points (1) on the front of the unit are for lifting from the Lift points (1) on the front of the unit are for lifting from the sides of the unit.
- Página 4 Bottom Hinge Doors Only - Remove Placing the Oven Into the Cabinet Prior to Install Opening - All Ovens Important: Do not attempt to remove the side hinge door (side hinge doors are found only on select models). 9 CAUTION To avoid damage to the door do not lift, pull or push Ovens with bottom hinge doors permit the oven door(s) to the unit during installation by using the oven door...
- Página 5 Ovens with Side Hinge Doors Only Side Hinge Door Aligment Side Hinge Door Alignment Procedure Note: Only align the side hinge oven doors after the unit is 1. Open the door to fully installed into the cabinet. approximately 135°. 2. Using a Torx T-20 star- 1.
- Página 6 Side Hinge Door Opening/Closing Troubleshooting Guide Primary observation Additional observations Cause: Solution The door does not pull The side edge of the inner The installation is Check the installation of the unit in the causing the side cabinetry. Try to move the unit in the cabinet itself closed and feels door (on the handle side of difficult to open as well.
-
Página 7: Before Calling Service
Single Ovens, Bottom Hinge Service Note: The rating plates (A) are at the left hand side of the door trim. Before Calling Service See Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the Warranty in the Use and Care Manual. To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. -
Página 8: Importantes Mises À Jour
IMPORTANTES MISES À JOUR NOTICE D'INSTALLATION ET GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN POUR FOUR ENCASTRÉ Le contenu suivant met à jour la Notice d'installation et le Guide d'utilisation et d'entretien pour four encastré. Veuillez noter les sections référencées et vous reporter au contenu ci-dessous pour connaître les informations mises à... - Página 9 Les recommandations concernant le levage varient en fonction du type de porte dont le four est équipé Porte à charnières inférieures Porte à charnières latérales Emplacements de levage [avec porte(s) retirée(s)] Emplacements de levage (avec la porte inférieure ouverte à un angle de 90° à 110°) Les points de levage (1) à...
- Página 10 Portes à charnières inférieures Installation du four dans l'ouverture de uniquement - Retirer avant l'installation l'armoire - Tous les fours Important : Ne pas tenter de retirer la porte à charnières latérales (les portes à charnières latérales 9 ATTENTION sont disponibles sur les modèles sélectionnés seulement). Pour éviter d'endommager la porte, ne pas Sur les fours équipés de portes à...
-
Página 11: Fours Équipés De Portes À Charnières Latérales Uniquement
Fours équipés de portes à charnières latérales uniquement Alignement de la porte à charnières latérales Procédure d'alignement de la porte à charnières latérales Remarque : Aligner uniquement les portes de four à 1. Ouvrir la porte à un charnières latérales après avoir complètement installé angle d'environ 135°. - Página 12 Guide de dépannage pour l'ouverture/la fermeture des portes à charnières latérales Observation initiale Observations Cause : Solution supplémentaires La porte ne se ferme pas Le bord latéral de la contre- L'installation fait Vérifier l'installation de l'appareil dans les complètement et semble porte (du côté...
-
Página 13: Avant D'appeler Le Service De Dépannage
Fours simples, Charnière inférieure Service de dépannage Remarque : Les plaques signalétiques (A) se trouvent sur le côté gauche de la garniture de porte. Avant d'appeler le service de dépannage Voir le Guide d'utilisation et d'entretien pour obtenir des informations concernant le dépannage. Consulter la garantie dans le Guide d'utilisation et d'entretien. -
Página 14: Actualizaciones Importantes
ACTUALIZACIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL HORNO EMPOTRADO El siguiente contenido actualiza las Instrucciones de instalación y el Manual de uso y cuidado del horno empo- trado. Tenga en cuenta las secciones mencionadas y consulte el contenido que figura a continuación para ob- tener información actualizada. -
Página 15: Alas Recomendaciones De Levantamiento Varían Según El Tipo De Puerta Del Horno
ALas recomendaciones de levantamiento varían según el tipo de puerta del horno Puerta con bisagras inferiores Puerta con bisagras laterales Ubicaciones de levantamiento (con la[s] puerta[s] Ubicaciones de levantamiento (con la puerta inferior retirada[s]) abierta de 90° a 110°) Los puntos de levantamiento (1) que se encuentran en la Los puntos de levantamiento (1) que se encuentran en la parte delantera de la unidad son para levantarla desde los parte delantera de la unidad son para levantarla desde los... -
Página 16: Solo Para Las Puertas Con Bisagras Inferiores - Retirarlas Antes De La Instalación
Solo para las puertas con bisagras Colocación del horno en la abertura del inferiores - Retirarlas antes de la gabinete - Todos los hornos instalación Importante: No intente retirar la puerta con bisagras 9 PRECAUCIÓN laterales (las puertas con bisagras laterales se encuentran solo en algunos modelos). -
Página 17: Solo Para Hornos Con Puertas Con Bisagras Laterales
Solo para hornos con puertas con bisagras laterales Alineación de la puerta con bisagras laterales Procedimiento de alineación de la puerta con bisagras laterales. Nota: Alinee solo las puertas del horno con bisagras laterales después de que el horno esté completamente 1. -
Página 18: Retire La Tapa De Seguridad Antes De Utilizar La Sonda
Guía de resolución de problemas de abertura/cierre de la puerta con bisagras laterales Observación principal Observaciones adicionales Causa: Solución La puerta no se cierra Parece que el borde lateral La instalación hace Verifique la instalación de la unidad en el sola y también resulta de la parte interior de la que la moldura... -
Página 19: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
Hornos simples, bisagras inferiores Servicio técnico Nota: Las placas de capacidad nominal (A) se encuentran del lado izquierdo de la moldura de la puerta. Antes de llamar al servicio técnico Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte la garantía en el Manual de uso y cuidado. - Página 20 9000976223 • Rev A • 03/14 • 5V0THU...