Página 1
Use and care manual ....3 Notice d’utilisation ......16 Manual de instrucciones ...... 30 HOOD HUI54451UC Hotte aspirante HUI54451UC Campana extractora HUI54451UC...
Página 30
Definiciones de seguridad .......... 31 P f o . accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . 32 www.bosch-home.com y también en la tienda online: Indicaciones generales ............ 32 www.bosch-home.com/us/store Seguridad para evitar incendios ........32 Prevención de quemaduras ..........
Definiciones de seguridad D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con esta advertencia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S L E A C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No tender el cable por debajo de moquetas. No tapar el ADVERTENCIA cable con alfombras, felpudos ni similares. No pasar el cable por debajo de muebles o electrodomésticos. PELIGRO DE INCENDIO Tender el cable alejado de la zona de paso y en un lugar Cuando se usan simultáneamente varios fogones de gas donde no implique peligro de tropiezo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de los niños Seguridad durante su uso Cuando los niños tienen la edad adecuada para utilizar ADVERTENCIA el electrodoméstico, es responsabilidad de los padres o tutores legales asegurarse de que reciban las No reparar, sustituir ni quitar ninguna pieza del instrucciones sobre prácticas seguras por parte de electrodoméstico a menos que se recomiende de forma...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencia en virtud de la ATENCION Proposición 65: Apague la alimentación eléctrica en el disyuntor antes de Este producto puede contener un químico que el Estado retirar un foco dañado. No toque los focos de California reconoce como potencialmente inmediatamente después de que hayan estado en uso.
Causas de daños Daño en la superficie por limpieza inadecuada. Limpie ATENCION las superficies de acero inoxidable solamente en dirección del tallado original. No utilice limpiador para Peligro de daños por corrosión. Encender siempre acero inoxidable para elementos de servicio. el aparato cuando se vaya a cocinar con el fin de Daño en la superficie por productos de limpieza evitar la formación de agua condensada.
Operar el equipo Ajustar el ventilador Este manual es válido para distintas versiones del aparato. Es posible que se describan características de Nota: Ajustar siempre la potencia del ventilador a las equipamiento que sean aplicables a su aparato. condiciones actuales. Si se forma mucho vapor, Nota: Encender la campana extractora al empezar a seleccionar también una potencia de ventilación alta.
Indicador de saturación Cambiar el indicador para el funcionamiento en modo de recirculación La saturación de los filtros de metal antigrasa o del filtro Para el funcionamiento en modo de recirculación se ha de carbón activo se representa así en el panel indicador: de cambiar el indicador del control electrónico de la Filtro de metal antigrasa: el nivel de ventilación 3 y el forma correspondiente:...
A mano: Zona Productos de limpieza Nota: En caso de suciedad rebelde, se puede usar un Acero inoxidable Agua caliente con jabón: solvente especial para la grasa. Este producto se puede Limpiar con un trapo y secar con solicitar en la tienda en línea. un paño suave.
¿Qué hacer en caso de fallas? Sustituir las lámparas Muchas veces podrá solucionar fácilmente usted mismo los fallos que aparezcan. Antes de llamar al servicio técnico, tome en cuenta las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA ADVERTENCIA Al sustituir las lámparas, los contactos del PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA portalámparas están con carga de corriente.
Servicio al Cliente Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a N.º de producto (E) N.° de fabricación (FD) su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Servicio de Asistencia Indicar el número de producto (E) y el de fabricación Técnica (FD) para obtener un asesoramiento calificado.
Limitada del Producto se aplica únicamente al Producto sin cargo para usted (con sujeción a electrodoméstico Bosch (“Producto“) vendido a usted, el determinadas limitaciones especificadas en el presente) primer comprador usuario, siempre que el Producto...
Exclusiones de la garantía EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ESTA GARANTÍA ESTABLECE SUS RECURSOS EXCLUSIVOS La cobertura de garantía descrita en el presente excluye CON RESPECTO AL PRODUCTO, todos los defectos o daños que no fueron provocados INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA RECLAMACIÓN directamente por BSH, incluidos, entre otros, alguno de SEA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL los siguientes:...