Bosch 500 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. 500 Serie
  6. Manual de instrucciones

Bosch 500 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 500 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Microwave
Use and Care Manual
500 SERIES
HMV5053U

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch 500 Serie

Resumen de contenidos para Bosch 500 Serie

  • Página 27 P r o d u k t i n f o . Aplicación de la etiqueta de programas ...... 38 accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.bosch-home.com y también en la tienda online: Operación ..............38 www.bosch-home.com/us/store Programación del reloj ............. 38 Programación del temporizador de cocina ....

  • Página 28: Definiciones De Seguridad

    Definiciones de Seguridad 9 PRECAUCIONES PARA ADVERTENCIA EVITAR UNA POSIBLE Esto indica que se pueden producir lesiones graves EXPOSICIÓN A UNA o la muerte si no se cumple con esta advertencia. EXCESIVA CANTIDAD DE ENERGÍA DE MICROONDAS ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE moderadas si no se cumple con esta advertencia.

  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO No haga funcionar este aparato si tiene un cable o un ADVERTENCIA enchufe dañados, si no funciona adecuadamente, ni si se ha dañado o se ha caído. Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga Al limpiar las superficies de la puerta y del horno que se eléctrica, incendio, heridas a personas o exposición a...

  • Página 30: Interferencia Con La Tv/Radio

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ADVERTENCIA - Una conexión a tierra incorrecta puede alimentos dentro de la cavidad del horno cuando no esté resultar en un riesgo de descarga eléctrica. en uso. Consulte a un electricista o a un centro de servicio No haga funcionar el horno cuando la humedad técnico calificado si no comprende la totalidad de las...

  • Página 31: Seguridad Al Cocinar

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Seguridad al cocinar contacto con piezas eléctricas, lo que supondría un riesgo de descarga eléctrica. Cuando no se utilice el horno, no almacenar en ▯ ATENCION él ningún objeto aparte de los accesorios recomendados por el fabricante.

  • Página 32: Artículos De Cocina

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Alimento para bebés/Fórmula para bebés: no caliente ATENCION biberones ni alimentos en el horno microondas. El recipiente de vidrio o la superficie de los alimentos El metal, por ejemplo, una cuchara en un vaso, se debe pueden parecer tibios, mientras que el interior puede mantener alejado por lo menos 1 pulgada (25 mm) de quemar la boca y el esófago del niño.

  • Página 33: Utensilios De Cocina

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Utensilios de cocina Operación en modo de salida Consulte también la Guía de utensilios para Cuando se utiliza el microondas en modo de escape simultáneamente con un quemador diferente, se debe microondas.

  • Página 34: Causas Para Los Daños

    Causas para los daños Los frentes de los muebles cercanos pueden dañarse. AVISOS: Mantenga siempre limpio el sello de la puerta. El metal —p. ej., una cuchara en una copa— debe ▯ mantenerse alejado, como mínimo, 1 pulg. (25 mm) La puerta del equipo como asiento o superficie de ▯...

  • Página 35: Cómo Comenzar

    Cómo comenzar Componentes Ventilación del horno La ventilación del horno está ubicada en la parte Vista frontal superior de la unidad. Es posible que salga aire tibio de la abertura de ventilación antes, durante y después de la cocción. Es normal que salga vapor de la abertura de ventilación y que se acumule condensación en esta área.

  • Página 36: Accesorios

    Elementos del display Tecla digital Función El display le brinda información sobre los valores Enciende o apaga el plato giratorio Turntable actuales de su aparato.Los símbolos del display que (on/off) titilan indican que se requiere el ingreso de un valor. (Plato giratorio [encendido/ apagado])
  • Página 37 Utilización del rack de metal Plásticos aptos para microondas: ▯ Utilice fuentes, tazas, recipientes semirrígidos para El rack de metal le brinda espacio adicional al cocinar congelador y bolsas de plástico aptos para en más de un recipiente al mismo tiempo. microondas para tiempos de cocción cortos.Utilícelos Coloque el rack firmemente en los cuatro soportes de con cuidado debido a que el plástico puede...

  • Página 38: Antes De Usar El Horno Por Primera Vez

    Introducir el recipiente vacío en el aparato durante ½ Prueba de la vajilla a 1 minuto a la potencia máxima. No encienda nunca el microondas sin alimentos en su interior. Con excepción de la prueba de la vajilla Comprobar la temperatura de vez en cuando. siguiente.

  • Página 39: Encendido/Apagado De La Luz De Superficie

    Encendido/Apagado de la luz de Ingrese el nivel de potencia deseado utilizando las teclas numéricas. Titilan y el nivel de potencia ˜– superficie seleccionado, y START (Comenzar) en el display. El aparato está equipado con una luz de superficie de cocción para iluminar la superficie que se encuentra debajo del aparato.
  • Página 40 Niveles de potencia del microondas Sugerencias para obtener los mejores resultados Los 10 niveles de potencia disponibles en este Para ayudarlo a obtener los mejores resultados posibles microondas le ayudarán a elegir la potencia que mejor de su horno microondas, lea las siguientes sugerencias se adapte al tipo de alimento que esté...

  • Página 41: Añadido De Tiempo De Cocción (+30 Seconds [+30 Segundos])

    Añadido de tiempo de cocción Programas Auto Defrost (Descongelar automáticamente) (+30 Seconds [+30 segundos]) Esta función que ahorra tiempo le permitirá añadir N.° de pro- Alimento Rango de peso rápidamente 30 segundos a cualquier tiempo de grama cocción. +30 Seconds (+30 segundos) también iniciará Carne molida 0.5 lb a 3 lb š“”...

  • Página 42: Sensor Reheat (Recalentar Por Sensor)

    Sugerencias para descongelar carne Para obtener los mejores resultados, lea estas sugerencias para descongelar carne. Carne Rango de peso Sugerencias Carne molida 0.5 lb a 2 lb Después de cada etapa, retire cualquier trozo de alimento que esté práctica- (8 oz a 48 oz) mente descongelado.

  • Página 43: Sensor Cook (Cocción Por Sensor)

    sensor. Cuando finaliza el tiempo en que está activado Sugerencias para recalentar el sensor, el horno emitirá un bip dos vezes, y Alimento Instrucciones Cantidad aparecerá en el display el tiempo de cocción restante. En este momento, puede abrir la puerta para Plato de Utilice únicamente alimentos pre- revolver, dar vuelta o reacomodar los alimentos.

  • Página 44: Bloqueo De Panel

    Bloqueo de panel N. º de Alimento Cantidad Consejos para pro- cocinar La función de bloqueo de panel es muy útil al limpiar el grama control de mandos.El bloqueo evitará la programación accidental al limpiar el panel de control. Verduras 8 - 24 oz No se necesita †™...

  • Página 45: Funcionamiento Práctico

    Funcionamiento práctico Popcorn (Palomitas de maíz) Ejemplo: Calentar 1 taza de una bebida. Pulse dos veces Beverage (Bebida). Titilan ƒ y START (Comenzar) en el display. ATENCION Pulse Start/Enter (Comenzar/Intro). No deje el horno sin supervisión mientras prepara Una vez que haya transcurrido el tiempo de cocción, palomitas de maíz.

  • Página 46: More Modes (Más Modos)

    Cancelación del funcionamiento Programación de More modes (Más modos) Pulse Clear/Off (Borrar/Apagar) para cancelar el modo Pulse una vez More Modes (Más modos). Titilan ‚ activo del horno. Se apaga el aparato y se muestra el START (Comenzar) en el display. reloj.

  • Página 47: Cocción De Carne De Ave En Su Horno De Microondas

    Tiempo de reposo Carne Nivel de cocción Retire del horno Después de reposar (10-15 min) Carne de res Término medio 150°F (65°C) 160°F (71°C) Bien cocida 160°F (71°C) 170°F (77°C) Cerdo Término medio 150°F (65°C) 160°F (71°C) Bien cocida 160°F (71°C) 170°F (77°C) Carne de ave Carne oscura...

  • Página 48: Cocción De Frutos De Mar En Su Horno Microondas

    Cocción de frutos de mar en su horno ajustada para cocinar pescado al vapor; una cubierta más ligera de papel encerado o una toalla de papel microondas generan menos vapor. Asegúrese de no cocinar el Asegúrese de colocar pescado sobre una rejilla para pescado en exceso;...
  • Página 49 Componente Recomendaciones Cavidad del horno Mantenga limpio el interior (la cavidad) del horno. Las partículas de alimentos y los líquidos derramados pueden pegarse a las paredes del horno, y esto hará que el horno funcione de manera menos eficaz. Limpie los derrames de inmediato. Use un paño húmedo y limpio y jabón suave. NO use detergentes agresivos ni limpiadores abrasivos.

  • Página 50: Mantenimiento

    Mantenimiento Los filtros de carbón se pueden comprar en Bosch eshop, www.bosch-home.com/us/store. Reemplazo del filtro de carbón activo Número de orden 00676120 El filtro de carbón activo, que se incluye con su horno de microondas, se utiliza para la instalación no ventilada y...

  • Página 51: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si encuentra un problema, suele ser solo algo menor. las sugerencias y las instrucciones que aparecen a Antes de llamar al servicio a clientes, tenga en cuenta continuación: Problema Sugerencia Inserte adecuadamente el enchufe en una toma de corriente conectada a tierra. No funcionan el display del ▯...

  • Página 52: Soporte De Bosch

    Atención al Cliente si tiene alguna pregunta o en el caso Para consultar a un representante de servicio técnico, poco probable de que su aparato Bosch® necesite remítase a la información de contacto que aparece en el servicio técnico. Nuestro equipo de servicio técnico está...

  • Página 53: Declaración De Garantía Limitada Del Producto

    Limitada del Producto se aplica únicamente al Producto sin cargo para usted (con sujeción a electrodoméstico Bosch (“Producto“) vendido a usted, el determinadas limitaciones especificadas en el presente) primer comprador usuario, siempre que el Producto...

  • Página 54: Exclusiones De La Garantía

    Exclusiones de la garantía GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY, YA SEA DE La cobertura de garantía descrita en el presente excluye COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN todos los defectos o daños que no fueron provocados ESPECÍFICO, O DE CUALQUIER OTRO TIPO, TENDRÁN directamente por BSH, incluidos, entre otros, alguno de VIGENCIA ÚNICAMENTE POR EL PERÍODO DE...

Este manual también es adecuado para:

Hmv5053u

Tabla de contenido