Introducción; Indicaciones Para El Uso; Contraindicaciones - ResMed Astral Serie Manual Del Usuario

Introducción
El dispositivo Astral proporciona ventilación mecánica a pacientes tanto ventilodependientes
como no ventilodependientes.- Administra ventilación por presión y por volumen a través de
una válvula o de un circuito con fuga, y es compatible con una amplia gama de accesorios
que permiten su uso en casos específicos.
La información de este manual es válida tanto para el dispositivo Astral 100 como para el
Astral 150. Cuando la información solamente sea válida para uno de estos dispositivos, se
especificará a cuál se refiere.
Este Manual del usuario es para usuarios pacientes o cuidadores, y no contiene toda la
información suministrada en el Manual clínico.
ADVERTENCIA

Lea todo el manual antes de utilizar el dispositivo Astral.

Utilice el dispositivo Astral únicamente de la forma indicada por un médico o
proveedor de atención sanitaria.

Utilice el dispositivo Astral únicamente para el uso indicado descrito en este
manual. Los consejos incluidos en este manual no deberán sustituir a las
instrucciones dadas por el médico prescriptor.

Instale y configure el dispositivo Astral de acuerdo con las instrucciones
suministradas en este manual.
PRECAUCIÓN
Las leyes federales estadounidenses limitan la venta de este dispositivo a médicos o
por orden médica.

Indicaciones para el uso

El dispositivo Astral proporciona soporte ventilatorio continuado o intermitente para
pacientes que pesen más de 11 lb (5 kg) que requieran ventilación mecánica. El dispositivo
Astral está indicado para usarse en el hogar, en un centro/hospital y en aplicaciones
portátiles tanto para ventilación invasiva como no invasiva.
PRECAUCIÓN
El dispositivo Astral no está indicado para usarse como un ventilador de transporte de
emergencia.

Contraindicaciones

El dispositivo Astral está contraindicado en pacientes con las siguientes afecciones o
situaciones preexistentes:

neumotórax o neumomediastino

hipotensión patológica, en especial si se asocia con depleción del volumen intravascular

fuga de líquido cefalorraquídeo, cirugía o traumatismo craneal recientes

enfermedad pulmonar bullosa grave

deshidratación.
Introducción
Español 1