Página 1
APLICADOR DE MAQUILLAJE SMUV 3 A1 APLICADOR DE MAQUILLAJE DISTRIBUIDOR DE Instrucciones de uso MAQUILHAGEM Manual de instruções ELECTRIC FOUNDATION MAKE-UP-VERTEILER APPLICATOR Bedienungsanleitung Operating instructions IAN 275914...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo en relación con los daños causados por un uso contrario al uso previsto. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario. │ 3 ■ SMUV 3 A1...
(1 pila botón CR 2032) Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad básicas PELIGRO: ¡PELIGRO DE ASFIXIA! Mantenga el aparato fuera del alcance de ► los niños. Los componentes pueden ser tragados. Existe peligro de asfixia. ■ 4 │ SMUV 3 A1...
Página 8
Los niños no deben jugar con el aparato. ► │ 5 ■ SMUV 3 A1...
Página 9
Si utiliza el aparato sobre los párpados, debe mantener los ojos completamente cerrados. ■ 6 │ SMUV 3 A1...
Página 10
No guarde el aparato en ningún lugar desde ► el que pueda caerse a la bañera o al lavabo. Utilice el aparato exclusivamente con los acce- ► sorios originales suministrados. │ 7 ■ SMUV 3 A1...
► los niños o los animales domésticos podrían ingerirlas. En tal caso, busque inmediatamente asistencia médica. Las pilas no deben cortocircuitarse, desmon- ► tarse, deformarse ni lanzarse al fuego. Existe peligro de explosión. ■ 8 │ SMUV 3 A1...
Página 12
Las pilas comunes no deben recargarse. ► ¡Existe peligro de incendio y de explosión! │ 9 ■ SMUV 3 A1...
Esponja de aplicación dura Esponja de aplicación blanda Pila tipo CR2032 Puesta en funcionamiento Desembalaje ♦ Extraiga del embalaje todas las piezas y las instrucciones de uso. ♦ Retire todo el material de embalaje. ■ 10 │ SMUV 3 A1...
Desecho del embalaje El embalaje protege el aparato durante el transporte. El material de embalaje se ha seleccionado teniendo en cuenta criterios ecológicos y de desecho, por lo que es reciclable. │ 11 ■ SMUV 3 A1...
Vuelva a colocar en el distribuidor de maquillaje la tapa del compartimento para la pila Esponja de aplicación dura La esponja de aplicación dura está destinada a la aplicación de maquillaje fluido y en crema. ■ 12 │ SMUV 3 A1...
INDICACIÓN ► Tras cada uso, coloque la tapa protectora para proteger de los restos de maquillaje. Así se protegen también la esponja de aplicación colocada y el soporte de la esponja de aplicación │ 13 ■ SMUV 3 A1...
Cargue con polvo una de las esponjas de aplicación blandas ♦ Para la distribución inicial del maquillaje o los polvos, dé ligeros toques con una esponja de aplicación sobre la frente, los pómulos, la nariz y la barbilla. ■ 14 │ SMUV 3 A1...
Página 18
► Si es preciso, repita el procedimiento para conseguir una buena cobertura del maquillaje. ► Si es necesario, trabaje el maquillaje en los bordes con la mano. │ 15 ■ SMUV 3 A1...
Aplique una gota de champú o de jabón líquido en las esponjas de aplicación / . Límpielas con agua tibia realizando movi- mientos circulares con el dedo. ♦ Enjuague las esponjas de aplicación con agua limpia y déjelas secar antes de volver a usarlas. ■ 16 │ SMUV 3 A1...
♦ Le recomendamos guardar en un estuche seco las esponjas de aplicación que no estén colocadas actualmente en el soporte de la esponja de aplicación │ 17 ■ SMUV 3 A1...
Este tipo de desecho es gratuito . Cuide el medio am- biente y deseche el aparato de manera adecuada . Para obtener más información al respecto, póngase en contacto con las instalaciones locales de desechos o con las administraciones públicas competentes. ■ 18 │ SMUV 3 A1...
Guarde el tique de compra como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su centro de asistencia técnica. Este es el único modo de garantizar un envío gratuito de su producto. │ 19 ■ SMUV 3 A1...
Página 23
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. ■ 20 │ SMUV 3 A1...