Norsk - Medtronic i-Port Advance Instrucciones De Uso

ikke brukes hvis pakningen er åpnet eller skadet, eller
hvis beskyttelseslaget har falt av. Forsikre deg om at
produktet er sterilt, ved å kontrollere det sterile papiret og
den manipuleringssikre forseglingen.
• Les nøye gjennom instruksjonene før du begynner
å bruke i-Port Advance-injeksjonsporten. Hvis
instruksjonene ikke følges, kan det føre til smerte eller
skade.
• Hvis i-Port Advance-injeksjonsporten ikke er forsvarlig
plassert i innføringsenheten før innføring (nålen skal peke
rett frem), kan det føre til smerte eller personskade.
• Sørg for at nålebeskytteren fjernes før innføring.
• Skal ikke brukes hvis innføringsnålen er bøyd eller
ødelagt.
Injiser ikke flere legemidler som er kontraindisert for
•
subkutan administrering, på samme sted.
• i-Port Advance-injeksjonsporten er en enhet til
engangsbruk på én pasient. Gjenbruk av porten kan
skade kanylen i enheten og øker risikoen for at teipen
løsner. Gjenbruk av porten kan føre til infeksjon eller
irritasjon på stedet og unøyaktig tilførsel av legemiddel.
• Feil påsetting på kroppen eller vedlikehold av
innstikkstedet for i-Port Advance-injeksjonsporten,
eller begge deler, kan føre til feil legemiddelabsorpsjon,
infeksjon eller irritasjon på stedet. Hvis innstikkstedet blir
irritert eller betent, skal du fjerne og kaste enheten og ta i
bruk en ny enhet et annet sted på kroppen.
• Den myke kanylen kan komme til å rynke eller bøye
seg ved innføring eller mens den sitter inne. En rynket
eller bøyd kanyle kan begrense eller hindre tilførsel av
legemiddel gjennom i-Port Advance-injeksjonsporten.
Ved mistanke om at kanylen er rynket eller bøyd,
skal du fjerne og kaste enheten umiddelbart. Dette er
indikasjoner på at i-Port Advance-injeksjonsporten har en
rynket eller bøyd kanyle:
- vanskelig å trykke ned sprøytestemplet ved injisering
- injisert legemiddel lekker ut av enheten og opp på
membranen
- injisert legemiddel lekker ut på huden eller trekker
inn i teipen
- synlig fukt i den gjennomsiktige delen av enheten
• Forsikre deg om at den myke kanylen ikke går forbi
innføringsnålen. Hvis den gjør det, skal du ikke bruke
enheten. Dette kan føre til feil innføring, bøyd kanyle og
feil tilførsel av legemiddel.

Norsk

39