Safety Warnings And Precautions; Safety Warnings; Installation Warnings; Operation Warnings - Nice ERA XL Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

1
SAFETY WARNINGS AND
PRECAUTIONS

1.1 - Safety warnings

• For the safety of persons it is important to follow
these installation instructions!
• These instructions are intended for the fitter, the
electrician and the user.
• Please pass on the installation instructions accord-
ingly.
• Keep the installation instructions in a safe place!
These installation instructions include important
safety and warning instructions for the proper han-
dling of the drive.
Following the installation instructions is the basic require-
ment for the safe operation of drives for roller shutters, roll-
ing doors and awnings and for the achievement of various
product characteristics and performance features.
The Manufacturer assumes no liability for personal injuries,
property damages and financial losses that arise from non-
observance of the installation instructions. Liability for ma-
terial defects is excluded in such cases.
• The assembler must check that the ambient tem-
perature range stated on the drive is suitable for
the installation site.
• Never install or take into operation devices which
are damaged.
• Never hammer the drive as this will damage the
bearings and housings.
• Use original parts only.
• If the drive is opened without permission or used in
an improper manner, or if it is incorrectly installed
or operated, there is a risk of damage to persons
and property.
• Please note that with this drive (ERA XL tubular
motors) the smallest internal tube diameter corre-
sponds with 94 mm.
• The label on the tubular motors may only be cov-
ered after the installation.
2 – English
• The drive contains small parts which can be swal-
lowed.
Risk of injury due to electrocution!
• The connections to the 230 V mains must be made by
an electrician.
• Use only original parts.
• Before accessing the connection terminals all mains cir-
cuits must be switched off.
• When hooking up the equipment to its power supply, fol-
low applicable utility company regulations and legislation
relating to wet and humid environments.
• Check the system regularly for wear or damage to con-
nection cable, fixing devices and safety equipment.
• When working on the system (servicing, cleaning), al-
ways separate it from the mains supply.

1.2 - Installation warnings

• All installation work must be carried out by an expert.
• The technician must be appropriately qualified.
• The place of installation must be cordoned off due to the
danger of falling objects.
• Before the drive is installed, all cables, ropes, chains etc.
that are not required and all facilities that are not needed
for operation with a power drive are to be removed.
• When hooking up the equipment to its power supply, fol-
low applicable utility company regulations.
• On the power line to the system, install a device for dis-
connection from the power mains with a gap between
contacts that assures complete disconnection in the
conditions of overvoltage category III.
• The drive must be installed at a height of at least 2.50 m
above the floor or any other access height.
• If the motor's power cable is damaged, the motor itself
must be replaced.
• When working on the system (servicing, cleaning win-
dows etc.), always disconnect it from the mains supply.
• Mount the stationary control device within sight or mount
the switch with off presetting of the driven part, and this
away from moving parts and at a height of at least 1.5 m.
• The rated voltage, speed, torque and operating time
must correspond to the characteristics of the driven part.
• Please check the ratings on the nameplate.
• The drive must be installed so that it is accessible and
cannot get wet.
• Do not install drives in surroundings which are at risk of
explosion or in mobile appliances (e.g. in vehicles).
• Maintain a distance of at least 0.4 m between moving
parts and fixed objects.
• Note any country-specific regulations when installing the
device.
• The drive may only be used by persons who have read
and understood the operating instructions.

1.3 - Operation warnings

• Only use indoors (please observe the stated protection
classes).
• Check the system (roller shutters, awnings and doors)
regularly for wear or damage.
• In the case of automatic door systems: Check each
month that the drive reverses when the door touches an
obstacle with a height of 40 mm standing on the ground.
Nobody may be within the range of movement of the
door, since the door can start up unexpectedly.
• If one or more transmitters are used for controlling the
system, its operating range must stay visible during op-
eration.
• Keep people away from the system until it is at standstill.
• The product is not intended for use by persons, including
children, with limited physical, sensory or mental capaci-
ties, or lacking experience or knowledge, unless super-
vised or trained in the use of the product by a person re-
sponsible for their safety.
• Ensure that there are no children or other persons within
the door
• Observe the control documentation.