Trane TVR II Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para TVR II:
- Manual de instalación (40 páginas) ,
- Manual de instalación y operación (30 páginas) ,
- Manual de operación (16 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de Operación
Sistema TVR™ II
DC Inverter – R410A
Unidad Exterior de Bomba de Calor
180–290 MBH 380-415V/50Hz/3F
Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al
equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede resultar peligroso por cuyo motivo requiere
de conocimientos y capacitación específica. El equipo instalado inapropiadamente, ajustado o alterado por
personas no capacitadas podría provocar la muerte o lesiones graves. Al trabajar sobre el equipo, observe
todas las indicaciones de precaución contenidas en la literatura, en las etiquetas, y otras marcas de
identificación adheridas al equipo.
Octubre 2012
180-190 380-415V/60Hz/3F
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD
TVR-SVU05A-EM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trane TVR II
Resumen de contenidos para Trane TVR II
- Página 1 Manual de Operación Sistema TVR™ II DC Inverter – R410A Unidad Exterior de Bomba de Calor 180–290 MBH 380-415V/50Hz/3F 180-190 380-415V/60Hz/3F ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede resultar peligroso por cuyo motivo requiere de conocimientos y capacitación específica.
-
Página 2: Advertencias, Precauciones Y Avisos
Trane aboga por el • Si existiera el riesgo de producirse un arco eléctrico, manejo responsable de todos los refrigerantes, inclusive los los técnicos DEBEN ponerse el equipo de protección... -
Página 3: Recepción Del Equipo
Refrigerante R-410A, acuda a su representante local refrigerante sobrepase los límites de seguridad en el Trane. evento de una fuga de refrigerante. El exceso de El hacer caso omiso a la recomendación de utilizar... -
Página 4: Refrigerante
Advertencias, Precauciones y Avisos Seleccione el suministro de fuerza y el tamaño de cableado de acuerdo a las especificaciones de diseño. Refrigerante Se deberá adicionar refrigerante en función del diámetro y longitudes reales de las tuberías de líquido del sistema. Consulte la Tabla 13 o la tabla adherida a la tapa del equipo. -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Advertencias, Precauciones y Avisos ........2 Contenido . -
Página 6: Información General
En ambientes invernales se requiere proveer algún tipo de techumbre para proteger la unidad exterior contra ventiscas y nevadas. Consulte a su distribuidor local para ayuda con esta instalación; • En ambientes extremos, se deberá proveer protección contra tormentas y rayos. Consulte a su representante Trane local para mayores detalles. TVR-SVU05A-EM... -
Página 7: Apariencia Del Sistema
Apariencia del Sistema • Normalmente la unidad esta probada contra fugas de refrigerante. Consulte siempre a su representante local para prevenir fugas de refrigerante o para proveer dispositivos de control de fugas de refrigerante. Los gases o vapores provenientes de dichas fugas pueden afectar el contenido de oxigeno dentro de la zona afectada, afectando a las personas, y propiciando la eventualidad de algun accidente grave. -
Página 8: Operación Y Características
Operación y Características Operación y Características Retardo Protector de Tres Minutos Un retardo protector de tres minutos previene el arranque de la unidad inmediatamente después del paro de la misma. Modo Enfriamiento y Calefacción Cuando el condensador de la Bomba de Calor está trabajando en el modo de enfriamiento, todas las unidades interiores conectadas sólo podrán operar en el modo de enfriamiento. - Página 9 Operación y Características Falla en el Suministro de Energía Eléctrica Si se experimentara una falla en el suministro de energía eléctrica, suspenda la operación de la unidad inmediatamente. • Al reactivarse el suministro de energía eléctrica, comenzará a parpadear el indicador de operación en el control remoto alámbrico/inalámbrico •...
-
Página 10: Detección De Fallas
Detección de Fallas Detección de Fallas PRECAUCION En el caso de presentarse las siguientes condiciones de mal fucionamiento, desconecte todo suministro de energía eléctrica hacia la unidad y acuda a su distribuidor local. • Operación Incorrecta de la función ON/OFF •... -
Página 11: Mal Funcionamiento
Detección de Fallas Mal Funcionamiento Tabla 3. DSP1 – Pantalla de códigos de mal funcionamiento unidades 180-190 MBH Pantalla Problema Observaciones Error de comunicación entre unidades exteriores Desplegado sólo en la unidad esclava Error secuencia de fase Error de comunicación entre unidades interior/ principal Reservado Error del sensor de temperatura exterior (tubos) - Página 12 Detección de Fallas Tabla 3. DSP1 – Pantalla de códigos de mal funcionamiento unidades 180-190 MBH Protección contra la deferencia de valor del momento Desplegado durante revisión de estado previo menos el momento subsecuente >15Hz Protección contra la velocidad de ajuste menos la Desplegado durante revisión de estado velocidad real >15 Tabla 4.
-
Página 13: Enfriamiento Forzado Y Estado
Detección de Fallas Error de módulo Desplegado durante revisión de estado Protección contra bajo voltaje de la barra colectora Desplegado durante revisión de estado Protección contra alto voltaje de la barra colectora Desplegado durante evisión de estado Reservado Desplegado durante revisión de estado Error MCE / sincronización / circuito cerrado Desplegado durante revisión de estado Protección contra cero velocidad... - Página 14 Detección de Fallas Temperatura de aire descarga del Inverter Valor real Temperatura de aire descarga del Compresor fijo 1 Valor real Temperatura de aire descarga del Compresor fijo 2 Valor real Temperatura de aire descarga del Compresor fijo 3 Valor real Corriente del compresor inverter Valor real Corriente del compresor fijo 1...
-
Página 15: Descripción Del Contenido De Pantallas
Detección de Fallas Ultimo error código de protección Sin protección o pantalla muestra Finaliza verificación de estado Descripción del contenido de pantallas: Pantalla normal: Al encontrarse en estado de espera, despliega la cantidad de unidades interiores. Al recibirse el requerimiento de capacidad, desplegará la frecuencia de rotación del compresor. - Página 16 HVAC, servicios integrales para edificios y partes de reemplazo. Para mayor información, visítenos en www.Trane.com. Trane mantiene una política de mejoramiento continuo de sus productos y datos de productos reservándose el derecho de realizar cambios a sus diseños y especificaciones sin previo aviso.