Montaż
Szerelés
Montajul
Монтаж
6a
6b
• Wersja z baterią:
PL
Włożyć kieszeń baterii
• Dlemes kivitel:
HU
Az elemtartó behelyezése
• Execuţia bateriei:
RO
Se introduce compartimentul pentru baterii
• Исполнение аккумуляторной батареи:
Вставить гнездо для батареи
• Zasilanie sieciowe:
PL
Montować wyłącznie zasilacze (zewnętrzny monta) i An-
schlusskabel czujników dopuszczone przez SCHELL.
• Hálózati egység:
HU
Kizárólag a SCHELL által engedélyezett hálózati egységet
(külső szerelés) és csatlakozókábel szabad beszerelni.
• Alimentarea de la reţea:
RO
Elementele de reţea (montaj extern) şi cablu de conectare se
montează numai cu permisiunea SCHELL.
• Электропитание:
Монтировать сетевые детали (внешний монтаж) и
Соединительный кабель датчика только с разрешения
фирмы SCHELL.
- 39 -
