Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BBH2...readyy'y (Innenteil)_BBH2...readyy'y 29.11.14 16:28 Seite 47
1*
Kuva
1*
Kuva
Ennen ensimmäistä käyttöä
Liitä kädensija varovasti runkoon ja kierrä kiinni.
Liitä kädensija varovasti runkoon ja kierrä kiinni.
1*
2
Kuva
Kuva
2
Kuva
9.11.14 16:28 Seite 47
Imutehon säätö
Ennen ensimmäistä käyttöä
Liitä kädensija varovasti runkoon ja kierrä kiinni.
Aseta varsi-imuri lattiasuulakkeeseen ja lukitse
Aseta varsi-imuri lattiasuulakkeeseen ja lukitse
paikalleen.
fi
fi
paikalleen.
5
2
Kuva
1*
Kuva
Irrottaaksesi lattiasuulakkeen paina lukituksen
Kuva
Irrottaaksesi lattiasuulakkeen paina lukituksen
Säädä imuteho työntämällä liukukytkin haluamaasi
vapautuspainiketta ja vedä varsi-imuri pois
Aseta varsi-imuri lattiasuulakkeeseen ja lukitse
Liitä kädensija varovasti runkoon ja kierrä kiinni.
vapautuspainiketta ja vedä varsi-imuri pois
BKS4 dry (12/11) (Innenteil)
asentoon:
paikalleen.
suulakkeesta.
Käännä kuvasivut esiin!
suulakkeesta.
Asento 1 = keskimääräinen teho tavanomaisiin
2
Irrottaaksesi lattiasuulakkeen paina lukituksen
Kuva
puhdistustehtäviin
vapautuspainiketta ja vedä varsi-imuri pois
Aseta varsi-imuri lattiasuulakkeeseen ja lukitse
Lataaminen
=> laitteen toiminta-aika on pidempi.
Lataaminen
suulakkeesta.
paikalleen.
Irrottaaksesi lattiasuulakkeen paina lukituksen
Imutehon säätö
!
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
!
Huomio: Pölyimurin akkuja on ladattava vähintään
vapautuspainiketta ja vedä varsi-imuri pois
Huomio: Pölyimurin akkuja on ladattava vähintään
Lataaminen
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
16 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä.
suulakkeesta.
16 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä.
5
4
Kuva
Kuva
lyhyempi.
Laitetta saa ladata ja käyttää vain akustolla, jonka
Laitetta saa ladata ja käyttää vain akustolla, jonka
nni.
!
Säädä imuteho työntämällä liukukytkin haluamaasi
Kytke latauslaitteen pistoke pistorasiaan.
Huomio: Pölyimurin akkuja on ladattava vähintään
volttimäärä on sama kuin laitteen.
volttimäärä on sama kuin laitteen.
6
asentoon:
Lataaminen
Kuva
Latausnäyttö palaa.
Ennen ensimmäistä käyttöä
Kiinnitä tätä varten huomiota volttimerkintään aku
16 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä.
Kiinnitä tätä varten huomiota volttimerkintään aku
Asento 1 = keskimääräinen teho tavanomaisiin
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
Näyttö palaa niin kauan kuin pölynimuri on kytkettynä
Laitetta saa ladata ja käyttää vain akustolla, jonka
BKS4 dry (12/11) (Innenteil)
stossa ja laitteessa.
stossa ja laitteessa.
se
!
puhdistustehtäviin
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
latauslaitteen kautta sähköverkkoon.
volttimäärä on sama kuin laitteen.
1*
Huomio: Pölyimurin akkuja on ladattava vähintään
Kuva
=> laitteen toiminta-aika on pidempi.
3
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
Se ei sammu silloinkaan, kun pölynimurin akut ovat
Kiinnitä tätä varten huomiota volttimerkintään aku
Kuva
3
16 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä.
Liitä kädensija varovasti runkoon ja kierrä kiinni.
Kuva
en
latautuneet täyteen.
Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian
stossa ja laitteessa.
Laitetta saa ladata ja käyttää vain akustolla, jonka
Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian
!
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
Latauslaitteen ja pölynimurin lämpeneminen on
lähelle. Laite voidaan asettaa seisomaan ilman tukea.
2
volttimäärä on sama kuin laitteen.
Kuva
lähelle. Laite voidaan asettaa seisomaan ilman tukea.
1
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
3
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
normaalia ja vaaratonta.
Kuva
(ks. kuva 6)
Kiinnitä tätä varten huomiota volttimerkintään aku
Aseta varsi-imuri lattiasuulakkeeseen ja lukitse
(ks. kuva 6)
lyhyempi.
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
Voit ladata rikkaimuria aina, kun sitä ei käytetä.
Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian
Liitä latausjohto laitteen takasivulla olevaan
stossa ja laitteessa.
paikalleen.
Liitä latausjohto laitteen takasivulla olevaan
nni.
Tällöin se on aina valmiina käyttöön.
4
liitäntään.
lähelle. Laite voidaan asettaa seisomaan ilman tukea.
Kuva
Irrottaaksesi lattiasuulakkeen paina lukituksen
liitäntään.
6
Kuva
3
(ks. kuva 6)
Liitä latausjohdon pistoke pistorasiaan.
Kuva
Kytke latauslaitteen pistoke pistorasiaan.
vapautuspainiketta ja vedä varsi-imuri pois
Liitä latausjohdon pistoke pistorasiaan.
Rikkaimurin käyttö
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
Latausnäyttö palaa latauksen aikana punaisena.
Liitä latausjohto laitteen takasivulla olevaan
Latausnäyttö palaa.
Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian
suulakkeesta.
Latausnäyttö palaa latauksen aikana punaisena.
se
hintään
Imurointi
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
liitäntään.
Kun laite on toimintavalmis, latausnäyttö palaa
Näyttö palaa niin kauan kuin pölynimuri on kytkettynä
lähelle. Laite voidaan asettaa seisomaan ilman tukea.
Kun laite on toimintavalmis, latausnäyttö palaa
äyttöä.
7
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
Kuva
sinisenä. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää 12 - 16
Liitä latausjohdon pistoke pistorasiaan.
latauslaitteen kautta sähköverkkoon.
(ks. kuva 6)
sinisenä. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää 12 - 16
en
a, jonka
5
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
Kuva
Lataaminen
Latausnäyttö palaa latauksen aikana punaisena.
tuntia.
Se ei sammu silloinkaan, kun pölynimurin akut ovat
Liitä latausjohto laitteen takasivulla olevaan
!
tuntia.
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
Ota laite latauslaitteesta ja paina virtakytkintä nuolen
Latausjohdon ja varsi-imurin lämpeneminen on
Kun laite on toimintavalmis, latausnäyttö palaa
latautuneet täyteen.
liitäntään.
Latausjohdon ja varsi-imurin lämpeneminen on
ään aku
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
!
suuntaan.
sinisenä. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää 12 - 16
normaalia ja vaaratonta.
Latauslaitteen ja pölynimurin lämpeneminen on
Liitä latausjohdon pistoke pistorasiaan.
Huomio: Pölyimurin akkuja on ladattava vähintään
normaalia ja vaaratonta.
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
tuntia.
normaalia ja vaaratonta.
Latausnäyttö palaa latauksen aikana punaisena.
16 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä.
Rakosuulake
Rakosuulake
Latausjohdon ja varsi-imurin lämpeneminen on
Voit ladata rikkaimuria aina, kun sitä ei käytetä.
Kun laite on toimintavalmis, latausnäyttö palaa
Laitetta saa ladata ja käyttää vain akustolla, jonka
Varsi-imurin käyttö
Varsi-imurin käyttö
normaalia ja vaaratonta.
Tällöin se on aina valmiina käyttöön.
sinisenä. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää 12 - 16
volttimäärä on sama kuin laitteen.
Rikkaimurin käyttö
an
6
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Kuva
tuntia.
Kiinnitä tätä varten huomiota volttimerkintään aku
hintään
an tukea.
Imurointi
Rakojen ja kulmien yms. imurointiin.
Imurointi
Latausjohdon ja varsi-imurin lämpeneminen on
stossa ja laitteessa.
äyttöä.
7
8
Kuva
Varsi-imurin käyttö
Imurointi
Kuva
Laita rakosuulake kuvan osoittamalla tavalla
normaalia ja vaaratonta.
a, jonka
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
rikkaimurin imuaukkoon.
4
Kuva
3
2
4
Kuva
Kuva
Imurointi
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
imuaukkoon.
5
Paina liukukytkintä nuolen suuntaan.
Kuva
Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian
Paina liukukytkintä nuolen suuntaan.
ään aku
Varsi-imurin käyttö
Huonekaluharja
Ota laite latauslaitteesta ja paina virtakytkintä nuolen
lähelle. Laite voidaan asettaa seisomaan ilman tukea.
na.
4
Kuva
suuntaan.
(ks. kuva 6)
Rakosuulake
Rikkaimurin lataaminen
aa
7
Imurointi
Kuva
Paina liukukytkintä nuolen suuntaan.
Liitä latausjohto laitteen takasivulla olevaan
12 - 16
Kehysten, kirjojen, hellävaraista hoitoa vaativien
Rakosuulake
liitäntään.
an
9
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Kuva
huonekalujen jne. imurointiin
4
Kuva
Liitä latausjohdon pistoke pistorasiaan.
an tukea.
on
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
Laita huonekaluharja kuvan osoittamalla tavalla
6
Kuva
Paina liukukytkintä nuolen suuntaan.
Latausnäyttö palaa latauksen aikana punaisena.
3
8
Kuva
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
rakosuulakkeeseen.
Rakojen ja kulmien yms. imurointiin.
Kun laite on toimintavalmis, latausnäyttö palaa
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
paikallaan.
Laita rakosuulake kuvan osoittamalla tavalla
sinisenä. Lataaminen tyhjästä täyteen kestää 12 - 16
imuaukkoon.
8
Kuva
rikkaimurin imuaukkoon.
tuntia.
Aseta laite imuroinnin jälkeen latauslaitteeseen.
Latausjohdon ja varsi-imurin lämpeneminen on
na.
Käytön jälkeen
Huonekaluharja
normaalia ja vaaratonta.
Rikkaimurin lataaminen
aa
12 - 16
4
10
Kuva
7
Kuva
9
Kuva
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
Varsi-imurin käyttö
Kehysten, kirjojen, hellävaraista hoitoa vaativien
on
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
huonekalujen jne. imurointiin
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
Imurointi
Laita huonekaluharja kuvan osoittamalla tavalla
paikallaan.
rakosuulakkeeseen.
4
Kuva
8
Kuva
Paina liukukytkintä nuolen suuntaan.
Käytön jälkeen
Aseta laite imuroinnin jälkeen latauslaitteeseen.
10
Kuva
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
Säädä imuteho työntämällä liukukytkin haluamaasi
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
=> laitteen toiminta-aika on pidempi.
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
asentoon:
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
Asento 1 = keskimääräinen teho tavanomaisiin
fi
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
puhdistustehtäviin
fi
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
Kuva
=> laitteen toiminta-aika on pidempi.
Kuva
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
Pölysäiliön tyhjennys
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
Pölysäiliön tyhjennys
Kuva
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
Hyvän imurointituloksen saavuttamiseksi pölysäiliö
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
!
Hyvän imurointituloksen saavuttamiseksi pölysäiliö
!
on hyvä tyhjentää jokaisen imuroinnin jälkeen.
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
21.12.2011
15:20 Uhr
on hyvä tyhjentää jokaisen imuroinnin jälkeen.
Imutehon säätö
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
Kuva
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
Kuva
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
!
Kuva
Irrota rikkaimuri varsi-imurista (ks. kuva 7)
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
Kuva
Irrota rikkaimuri varsi-imurista (ks. kuva 7)
Vapauta pölysäiliön lukitus lukituksen
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
Säädä imuteho työntämällä liukukytkin haluamaasi
Rikkaimurin käyttö
Vapauta pölysäiliön lukitus lukituksen
vapautuspainikkeella ja irrota se moottoriyksiköstä.
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
Rikkaimurin käyttö
asentoon:
!
vapautuspainikkeella ja irrota se moottoriyksiköstä.
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
Asento 1 = keskimääräinen teho tavanomaisiin
Kuva
Kuva
Suodattimien puhdistus
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
puhdistustehtäviin
Kuva
Rikkaimurin käyttö
Kuva
Poista moottorinsuojasuodatin ja
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
=> laitteen toiminta-aika on pidempi.
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
Poista moottorinsuojasuodatin ja
vaahtomuovisuodatin kädensijan avulla pölysäiliöstä.
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
Rikkaimuri on hyvä tyhjentää aina imuroinnin jälkeen.
vaahtomuovisuodatin kädensijan avulla pölysäiliöstä.
Tyhjennä pölysäiliö.
Kuva
Asento 2 = suuri teho vaativiin puhdistustehtäviin
21.12.2011
15:20 Uhr
Tyhjennä pölysäiliö.
Rikkaimurin käyttö
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
=> laitteen teho on suurempi ja toiminta-aika
Kuva
Rakosuulake
Rakosuulake
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
Vapauta pölysäiliön lukitus vapautuspainikkeen avulla
Suodattimen puhdistus
Kuva
ja vedä se pois moottori/akku-osasta.
Suodattimen puhdistus
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
Kuva
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Rakosuulake
Kuva
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
Laite voidaan asettaa lyhyiden imurointitaukojen
Kuva
Kuva
Vapauta pölysäiliön lukitus. Poista
Kuva
ajaksi seisomaan ilman tukea. Kallista tätä varten
Kuva
Ota roskasuodatin ja kangassuodatin kädensijan
Vapauta pölysäiliön lukitus. Poista
moottorinsuojasuodatin ja vaahtomuovisuodatin
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
pölynimuria kevyesti eteenpäin suulakkeen suuntaan.
Suodattimien puhdistus
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
avulla pois pölysäiliöstä ja puhdista ne ravistamalla
Rakosuulake
moottorinsuojasuodatin ja vaahtomuovisuodatin
pölysäiliöstä (ks. kuva 11 ja 12)
imuaukkoon.
imuaukkoon.
tai harjaamalla mukana olevalla puhdistusharjalla.
pölysäiliöstä (ks. kuva 11 ja 12)
!
Puhdista moottorinsuojasuodatin ja
Kuva
Huomio: Kytke laite ehdottomasti pois päältä tauon
Rikkaimuri on hyvä tyhjentää aina imuroinnin jälkeen.
Puhdista moottorinsuojasuodatin ja
vaahtomuovisuodatin kopistamalla.
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
ajaksi, koska pyörivä harja voi vaurioittaa
Kuva
Rikkaimurin lataaminen
vaahtomuovisuodatin kopistamalla.
Jos likaantuminen on runsasta, voit pestä
imuaukkoon.
Rikkaimurin lataaminen
lattiapintaa pölynimurin seistessä paikallaan.
Tyhjennä pölysäiliö.
Kuva
Jos likaantuminen on runsasta, voit pestä
suodattimet ja pölysäiliön.
Kuva
Jos suodattimet ja pölysäiliö ovat hyvin likaiset,
Vapauta pölysäiliön lukitus vapautuspainikkeen avulla
suodattimet ja pölysäiliön.
Kuivaa pölysäiliö lopuksi puhtaalla liinalla, anna
Kuva
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
Kuva
ne voidaan pestä.
ja vedä se pois moottori/akku-osasta.
Rikkaimurin lataaminen
Kuivaa pölysäiliö lopuksi puhtaalla liinalla, anna
Rikkaimurin käyttö
suodattimien kuivua kokonaan ennen kuin asetat ne
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
imuaukkoon.
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
Kuivaa pölysäiliö sen jälkeen kuivalla liinalla; anna
suodattimien kuivua kokonaan ennen kuin asetat ne
takaisin paikoilleen.
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
suodattimien kuivua kokonaan ennen kuin laitat ne
Kuva
takaisin paikoilleen.
Kuva
paikallaan.
Kuva
paikallaan.
takaisin paikoilleen.
Ota roskasuodatin ja kangassuodatin kädensijan
Rikkaimurin lataaminen
Kuva
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
Vapauta rikkaimurin lukitus painamalla lukituksen
avulla pois pölysäiliöstä ja puhdista ne ravistamalla
Kuva
a) Aseta moottorinsuojasuodatin ja
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
vapautuspainiketta ja irrota se varsi-imurista.
Kuva
tai harjaamalla mukana olevalla puhdistusharjalla.
Käytön jälkeen
a) Aseta moottorinsuojasuodatin ja
vaahtomuovisuodatin paikoilleen pölysäiliöön.
paikallaan.
Käytön jälkeen
Kuva
a)Aseta roskasuodatin ja kangassuodatin pölysäiliöön.
vaahtomuovisuodatin paikoilleen pölysäiliöön.
b)Aseta pölysäiliö ja moottoriyksikkö paikoilleen ja
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
b)Aseta pölysäiliö moottori/akku-osaan ja lukitse
Kuva
b)Aseta pölysäiliö ja moottoriyksikkö paikoilleen ja
Rakosuulake
lukitse.
Kuva
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
Kuva
paikalleen.
Tyhjennä pölysäiliö.
Käytön jälkeen
lukitse.
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
paikallaan.
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
Jos suodattimet ja pölysäiliö ovat hyvin likaiset,
Huoltopalvelusta on saatavana tarvittaessa uusia
Rakojen ja kulmien jne. imurointiin.
Suodattimia on tarvittaessa saatavana huoltopalvelusta
ne voidaan pestä.
Huoltopalvelusta on saatavana tarvittaessa uusia
Kuva
suodattimia.
Kuivaa pölysäiliö sen jälkeen kuivalla liinalla; anna
Käytön jälkeen
suodattimia.
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
Kuva
suodattimien kuivua kokonaan ennen kuin laitat ne
Hoito
Liitä rakosuulake kuvan mukaan rikkaimurin
Lattiasuulakkeen puhdistus
takaisin paikoilleen.
Kuva
imuaukkoon.
Lattiasuulakkeen puhdistus
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
Kytke rikkaimuri ennen puhdistamista pois päältä ja
Kuva
Kytke pölynimuri aina huoltoa varten pois päältä tai
irrota se latauslaitteesta.
a)Aseta roskasuodatin ja kangassuodatin pölysäiliöön.
Kytke pölynimuri aina huoltoa varten pois päältä tai
irrota se latausjohdosta.
Rikkaimurin lataaminen
Voit puhdistaa sen yleisesti saatavilla olevilla muovin
b)Aseta pölysäiliö moottori/akku-osaan ja lukitse
irrota se latausjohdosta.
puhdistusaineilla.
paikalleen.
Kuva
Kuva
Kuva
Vapauta harjatelan lukitus vapautuspainikkeella ja
!
Ladataksesi rikkaimurin aseta se varsi-imuriin ja
Älä käytä hankausaineita, lasin- tai
Suodattimia on tarvittaessa saatavana huoltopalvelusta
Vapauta harjatelan lukitus vapautuspainikkeella ja
vedä se sivusuuntaan pois lattiasuuttimesta.
lukitse paikalleen. Varmista, että laite on kunnolla
yleispuhdistusaineita. Älä koskaan upota imuria
vedä se sivusuuntaan pois lattiasuuttimesta.
Katkaise harjaan kiertyneet langanpätkät ja hiukset
paikallaan.
veteen
Katkaise harjaan kiertyneet langanpätkät ja hiukset
saksilla tätä tarkoitusta varten olevaa uraa pitkin ja
Hoito
saksilla tätä tarkoitusta varten olevaa uraa pitkin ja
poista ne.
poista ne.
Työnnä harjatela sivulta ohjaintankoa pitkin
Käytön jälkeen
Akkujen hävittäminen
Kytke rikkaimuri ennen puhdistamista pois päältä ja
Työnnä harjatela sivulta ohjaintankoa pitkin
lattiasuuttimeen ja lukitse vapautuspainikkeen avulla
irrota se latauslaitteesta.
lattiasuuttimeen ja lukitse vapautuspainikkeen avulla
paikalleen.
Kuva
Irrota akkulohko ennen käytetyn laitteen hävittämistä ja
Voit puhdistaa sen yleisesti saatavilla olevilla muovin
paikalleen.
Kytke laite imuroinnin jälkeen pois päältä.
hävitä se erikseen.
!
puhdistusaineilla.
Huomio: Lattiasuulaketta saa käyttää vain
!
Huomio: Lattiasuulaketta saa käyttää vain
paikalleen asennetun harjatelan kanssa.
!
Kuva
Älä käytä hankausaineita, lasin- tai
paikalleen asennetun harjatelan kanssa.
Työnnä akkukotelo auki nuolen suuntaan.
yleispuhdistusaineita. Älä koskaan upota imuria
Katkaise kiinnityshihna ja ota akkulohko pois
veteen
paikaltaan.
47
Katkaise liitäntäjohto ja eristä johdon päät
48
48
Akkujen hävittäminen
varmuuden vuoksi yksittäin eristysnauhalla.
Irrota akkulohko ennen käytetyn laitteen hävittämistä ja
hävitä se erikseen.
Kuva
Työnnä akkukotelo auki nuolen suuntaan.
Katkaise kiinnityshihna ja ota akkulohko pois
47
lyhyempi.
lyhyempi.
6
6
lyhyempi.
6
lyhyempi.
Seite 28
6
11
5
11
5
6
12
7
7
12
7
Seite 28
9
lyhyempi.
7
6
7
13
10
13
8
8
5
6
8
11
9
8
9
9
10
9
7
8
14
14
12
9
11
10
10
10
8
10
12
15
9
15
10
13
13
Huomio!
Huomio!
Lattiasuu
Lattiasuu
ominaisu
ominaisu
talonpoik
talonpoi
suulakke
suulakke
teräväreu
teräväreu
hellävara
hellävara
parkettii
parkettii
mahdolli
mahdolli
vahingoi
vahingoi
Akusto
Akust
Akusto v
Akusto v
vaihtaa t
vaihtaa t
16
Kuva
16
Kuva
Vapau
Vapau
pois la
pois la
Aseta
Aseta
Uuden ta
Uuden ta
ilmoittam
ilmoittam
Hoito
Hoito
Ennen ri
Ennen ri
laitteet k
laitteet k
latauslai
latauslai
muovinp
muovinp
!
Älä kä
!
Älä kä
yleisp
yleisp
veteen
veteen
Akusto
Akust
Ennen la
Ennen la
ympärist
ympärist
(ks. kuva
(ks. kuva
47
47
47
47
49
47
Tabla de contenido
