Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARRANTY .................................................................................................3
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY ........................................4
Electrical Requirements ............................................................................6
PARTS AND FEATURES .............................................................................6
Turntable ...................................................................................................6
MICROWAVE OVEN CONTROL.................................................................7
Display.......................................................................................................7
Start...........................................................................................................7
Off Cancel .................................................................................................7
Add 1 Minute.............................................................................................7
Clock .........................................................................................................8
Tones ........................................................................................................8
Control Lock .............................................................................................8
Vent Fan ....................................................................................................8
Cooktop Light ...........................................................................................8
MICROWAVE OVEN USE............................................................................8
Food Characteristics.................................................................................8
Cooking Guidelines...................................................................................9
Cookware and Dinnerware .......................................................................9
GARANTÍA..................................................................................................16
Requisitos eléctricos...............................................................................20
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ................................................................20
Bandeja giratoria.....................................................................................21
CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS ..........................................21
Pantalla ...................................................................................................21
Inicio........................................................................................................22
Apagado/Anulado ...................................................................................22
Agregar 1 minuto ....................................................................................22
Reloj ........................................................................................................22
Tonos ......................................................................................................22
Bloqueo de control .................................................................................22
Ventilador ................................................................................................22
Luz de la superficie de cocción..............................................................22
USO DEL HORNO DE MICROONDAS.....................................................23
Características de los alimentos.............................................................23
Pautas para cocinar................................................................................23
Utensilios de cocina y vajilla...................................................................23
GARANTIE..................................................................................................32
SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES/HOTTE...........34
Spécifications électriques.......................................................................36
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ...........................................................36
Plateau rotatif..........................................................................................37
TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES ....................37
Affichage .................................................................................................37
Mise en marche ......................................................................................38
Arrêt annulation.......................................................................................38
Ajouter 1 minute......................................................................................38
Horloge....................................................................................................38
Signaux sonores .....................................................................................38
Verrouillage des commandes .................................................................38
Ventilateur d'évacuation .........................................................................38
Lampe de la table de cuisson.................................................................38
UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ............................................39
Caractéristiques des aliments ................................................................39
Guide de cuisson ....................................................................................39
Ustensiles de cuisson et vaisselle ..........................................................39
2
TABLE OF CONTENTS
MICROWAVE OVEN CARE.......................................................................12
TROUBLESHOOTING ...............................................................................14
ASSISTANCE OR SERVICE......................................................................15
ÍNDICE
CUIDADO DEL HORNO DE MICROONDAS ...........................................27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...................................................................29
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO................................................................31
TABLE DES MATIÈRES
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ..............................................43
DÉPANNAGE .............................................................................................45
ASSISTANCE OU SERVICE......................................................................47
Aluminum Foil and Metal.......................................................................... 9
Microwave Cooking Power ....................................................................10
Manual Cooking......................................................................................10
Cooking in Stages (or steps) ..................................................................10
Popcorn ..................................................................................................10
Baked Potato ..........................................................................................11
Reheating................................................................................................11
Defrosting................................................................................................11
General Cleaning ....................................................................................12
Replacing Filters .....................................................................................12
Replacing Cooktop Light........................................................................13
Replacing Microwave Oven Light ..........................................................13
In the U.S.A.............................................................................................15
In Canada................................................................................................15
Replacement Parts .................................................................................15
Papel de aluminio y metal ......................................................................24
Intensidad de cocción del microondas ..................................................24
Cocción manual......................................................................................24
Cocción por etapas (o pasos) ................................................................25
Palomitas de maíz ..................................................................................25
Papa horneada .......................................................................................26
Recalentamiento.....................................................................................26
Descongelación ......................................................................................26
Limpieza general.....................................................................................27
Cómo reemplazar los filtros....................................................................28
Cómo reemplazar la luz de la superficie de cocción .............................28
Cómo reemplazar la luz del horno de microondas ................................29
En los EE.UU...........................................................................................31
Piezas de repuesto .................................................................................31
Papier d'aluminium et métal...................................................................40
Puissance de cuisson des micro-ondes ................................................40
Cuisson manuelle ...................................................................................40
Cuisson par étapes.................................................................................41
Maïs éclaté..............................................................................................41
Pomme de terre au four..........................................................................42
Réchauffage............................................................................................42
Décongélation.........................................................................................42
Nettoyage général ..................................................................................43
Remplacement des filtres.......................................................................44
Remplacement de la lampe de la table de cuisson...............................44
Remplacement de la lampe du four à micro-ondes ..............................45
Au Canada ..............................................................................................47
Pièces de rechange ................................................................................47
Tabla de contenido
Solución de problemas
