ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKY ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA HRVATSKI SRPSKI SLOVENŠČINA LIETUVIŲ K. LATVISKI EESTI...
ESPAÑOL Instrucciones para la seguridad de seguridad. No repare o sustituya Antes del primer uso cualquier pieza del aparato si no es reco- Por su propia seguridad y para un mendado específicamente en el manual funcionamiento correcto del aparato, lea de uso.
ESPAÑOL • El fabricante declina toda responsabili- • No deje sartenes sobre el fuego sin su- dad por cualquier daño causado debido pervisión durante la fritura de alimen- a un uso inadecuado o por configuracio- tos, ya que el aceite usado para la fritura nes erróneas.
éstos deben ser ordenados y montados antes del uso del aparato. Los filtros están disponibles en los negocios IKEA. Consejos para la protección del ambiente Material de embalaje El embalaje es reciclable al 100% y está...
Servicio Técnico Autorizado. olores desagradables posteriormente, se recomienda lavar el filtro solo. Fabricante Ikea of Sweden AB–SE–343 81 Älmhult, Suecia Conexión eléctrica La campana está equipada con un cable ADVERTENCIA: Todas las conexión de alimentación especial (tipo H05 VV-F);...
"¿Qué no cubre la garantía?". En el período de la fecha compra/entrega de su de validez de la garantía, los costos de electrodoméstico en un negocio IKEA. Es reparación necesario que exhiba el recibo original como documento comprobante de la (piezas de repuesto, mano de obra y compra.
Página 49
El no originales. Servicio de Asistencia IKEA o su Partner de • Reparaciones causadas por una instala- Asistencia autorizado mediante los ción incorrecta o que no cumple las es- respectivos Centros de Asistencia, bajo pecificaciones.
Página 50
En el recibo se indican también el nombre condiciones de la garantía existe solo si el y el código del artículo IKEA (8 cifras) para electrodoméstico está instalado y se ajusta cada aparato comprado.
Página 187
NEDERLAND Opening hours: Monday - Friday 8.30am - 6.30pm Saturday 8.30am - 5.30pm Telefoon: 0900-235 45 32 en/of 0900 BEL IKEA Sunday 9.30am - 3.30pm 0031-50 316 8772 international Geen extra kosten. Alleen lokaal tarief. Tarief: Openingstijd: Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 21.00...