Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

トリニトロン
カラービデオモニター/Trinitron
®
PVM-5041Q/6041Q
PVM-6041QM
取扱説明書
お買い上げいただき、ありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を
警告
守らないと、火災や人身事故になる
ことがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示しています。この取扱説明書と別
冊の 「安全のために」 をよくお読みのうえ、製品を安全にお
使いください。お読みになったあとは、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi et de le conserver pour
toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung
Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte diese
Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen gut auf.
Manual de instrucciones
Antes de emplear la unidad, lea detenidamente este manual
de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo
manuale e conservarlo per riferimenti futuri.
©1992 Sony Corporation
Color Video Monitor
®
Owner's Record
The model and serial numbers are located on
the rear.
Record the model and serial numbers in the
spaces provided below. Refer to these numbers
whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No.
Serial No.
3-755-607-17 (1)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PVM-5041Q

  • Página 1 Record the model and serial numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Serial No. ©1992 Sony Corporation...
  • Página 28 Reempaque Guarde la caja de cartón y el material amortiguador a fin de poder transportar con seguridad esta unidad en el futuro. Si tiene alguna pregunta en relación con esta unidad, póngase en contacto con un distribuidor Sony autorizado.
  • Página 29: Particularidades

    Particularidades Cuatro sistemas de color disponibles Terminación automática El monitor puede mostrar señales de los sistemas PAL, (El conector marcado con solamente) SECAM, NTSC , y NTSC . El sistema de color 3.58 4.43 El conector VIDEO IN se termina internamente con 75 apropiado se seleccionará...
  • Página 30: Ubicación Y Función De Partes Y Controles

    Ubicación y función de partes y controles Panel frontal Panel posterior 1 Interruptor e indicador de alimentación (POWER) 6 Control de brillo (BRIGHT) Presione el interruptor para conectar la alimentación del Gírelo hacia la derecha para aumentar el brillo y hacia monitor.
  • Página 31 16:9 con el tamaño de componentes R-Y/Y/B-Y de una videocámara correcto. La función de la tecla UNDER SCAN, situada Betacam Sony. Ponga el selector RGB/COMP en en el panel frontal, se modifica según la posición del COMP (componentes).
  • Página 32: Fuentes De Alimentación

    Fuentes de alimentación Corriente de la red Conecte el cable de alimentación de CA suministrado a la Cuando enchufe el cable de alimentación de CA en la toma toma AC IN y a una toma de la red. AC IN, la batería (si está insertada) o el adaptador de alimentación de CA (si está...
  • Página 33: Especificaciones

    40 W, alimentación con CC Respuesta en frecuencia Alimentación 100 – 240 V CA, 50/60 Hz 6,0 MHz (–3,0 dB) en todas las 12 V CC, con batería NP-1A/1B Sony entradas (no suministrada) o adaptador de Sincronismo Control automático de frecuencia, alimentación CA...

Este manual también es adecuado para:

Pvm-6041qPvm-6041qm

Tabla de contenido