Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDHOLDSFORTEGNELSE
Kom i gang
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Betjeningsreferencevejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Quick Start vejledning
Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Højttalertilslutninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Radioantennetilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Lyd- og videotilslutninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Lysnetkabeltilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Klargøring af fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . 7
EASY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lytte til radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Automatisk stationsforindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lyt til/godkend forindstillede kanaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Manuel tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
RDS-udsendelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Brug af START-menuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Markering af kilden med fjernbetjeningen. . . . . . . . . . . . . . . 9
højttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Få glæde af surroundlydeffekter . . . . . . . . . . . . . . . .10
Markering af tilstanden lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Tilstanden Whisper Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Manuel justering af højttalerens outputniveau . . . . .10
Justering af højttalerniveau under afspilning . . . . . .10
BEMÆRK!
I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER.
BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULERINGER
ELLER FREMGANGSMÅDER UDOVER DE I DENNE
BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE FARE
FOR BESTRÅLING.
ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG IKKE AT UDFØRE
REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÅ KUN FORETAGES
AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE.
ADVARSEL!
FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK
STØD ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET:
≥UNDLAD AT UDSÆTTE APPARATET FOR REGN, FUGT,
DRYP ELLER TILSPRØJTNING, OG UNDLAD AT
PLACERE VÆSKEFYLDTE GENSTANDE SOM F.EKS.
VASER OVEN PÅ APPARATET.
≥BENYT KUN ANBEFALET TILBEHØR.
≥UNDLAD AT FJERNE KABINETTET (ELLER
BAGBEKLÆDNINGEN). DER ER INGEN INTERNE
DELE, SOM BRUGEREN SELV KAN SERVICERE.
SERVICE MÅ KUN UDFØRES AF AUTORISERET
SERVICEPERSONALE.
Afspilning af disks
Grundlæggende afspilning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Andre afspilningstilstande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gentag afspilning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programmeret og vilkårlig afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Brug af navigationsmenuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Afspilning af datadisks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Afspilning af disktyperne DVD-R/-RW (DVD-VR) . . . . . . . 12
Brug af skærmvisualiserede menuer . . . . . . . . . . . . . . 12
Anden betjening
Betjening af andre anordninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Brug af iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Afspilning fra en USB-anordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reference
Ændring af afspillerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DivX-oplysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Visualisering af DivX undertiteltekst . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Disks, der kan afspilles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Højttalerinstallationsmuligheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Licens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fejlfindingsoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I ET MODERAT
KLIMA.
BEMÆRK:
≥ PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD
VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET
LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER ELLER
LIGNENDE IKKE DÆKKER VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS
APPARATET OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR
ELEKTRISK STØD ELLER BRAND.
≥ TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED
AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING.
≥ ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR EKSEMPEL
TÆNDTE STEARINLYS, OVENPÅ APPARATET.
≥ BORTSKAF BATTERIER PÅ EN MILJØMÆSSIG FORSVARLIG
MÅDE.
Dette produkt kan modtage radiointerferens forårsaget af
mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer, bedes du
venligst øge afstanden mellem produktet og mobiltelefonen.
Stikkontakten skal sidde i nærheden af udstyret og være
lettilgængelig.
Stikket til stikkontakten på netledningen må ikke beskadiges.
For at koble apparatet helt fra strømforsyningen skal netledningen
tages ud af stikkontakten.
" . . . . . . . . . . . . . 14
5
49
Capítulos
Tabla de contenido
