Tabla de contenido

Enlaces rápidos

The illustration shows SC-PT70.
Obrázek představuje model SC-PT70.
Na rysunku przedstawiono model SC-PT70.
Le agradecemos haber adquirido este producto.
Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad optimos.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
Las ilustraciones que se muestran pueden ser distintas a las de su aparato.
Número de región
El reproductor reproduce DVD-Vídeo etiquetado con el número de región "4" o "ALL".
Ejemplo:
4
ALL
[PH]
2
3
4
Instrucciones de funcionamiento
Sistema DVD de cine en casa
SC-XH70
Modelo
RQT9604-M
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic SC-XH70

  • Página 1 Obrázek představuje model SC-PT70. Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. Instrucciones de funcionamiento Sistema DVD de cine en casa SC-XH70 Modelo Le agradecemos haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad optimos. Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
  • Página 2: Accesorios

    Sistema SC-XH70 Aparato principal SA-XH70 Sistema de altavoces Altavoces delanteros SB-HF10 Altavoz central SB-HC10 Altavoces de sonido envolvente SB-HS10 Subwoofer SB-HW20 Las operaciones descritas en estas instrucciones se realizan principalmente con el mando a distancia, pero también puede realizarlas en el aparato principal si los controles son los mismos.
  • Página 3 INPUT       10 10 MUTE CANCEL  RADIO EXT-IN  SEARCH SEARCH PLAY  SLOW SKIP SKIP  PAUSE STOP FUNCTIONS EXIT       RETURN PLAY MODE   –REPEAT SOUND SURROUND CH SELECT FL DISPLAY ...
  • Página 4: Guía De Referencia De Controles

    Guía de referencia de controles Cómo evitar interferencias con otros equipos Panasonic Mando a distancia Otros equipos de audio/vídeo Panasonic pueden ponerse en marcha al 1 Encendido/apagado del aparato principal ( manejar la unidad con el mando a distancia suministrado.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DEL CONTENIDO Cómo empezar Reproducción de discos Accesorios ........2 Reproducción básica .
  • Página 6: Paso 1 Posicionamiento

    paso 1 Posicionamiento paso 2 Conexiones El modo en que instale los altavoces puede afectar a los graves y al Apague todos los equipos antes de la conexión y lea las instrucciones de campo acústico. funcionamiento adecuadas. Tenga en cuenta los puntos siguientes: No conecte el cable de alimentación de CA hasta haber ≥...
  • Página 7: Conexiones De La Antena De Radio

    14, Operaciones vinculadas con la TV). ≥ No utilice ningún otro cable de HDMI que no sea el suministrado. Cable de HDMI Cable óptico de audio digital ≥ Se recomienda utilizar el cable HDMI de Panasonic. Número de pieza (no suministrados) (suministrados) recomendado: RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), etc.
  • Página 8: Paso 3 Conexión Del Cable De Alimentación

    paso 3 Conexión del cable de paso 5 Easy setup (Ajuste fácil) alimentación de CA La pantalla Ajuste fácil le ayudará a realizar los ajustes necesarios. A la toma doméstica de CA Preparación Encienda el televisor y seleccione el modo adecuado de entrada de Cable de vídeo (Ej.
  • Página 9: Escuchar La Radio

    Escuchar la radio Seleccione el menú START Se pueden predefinir hasta 30 canales. Puede seleccionar efectos de sonido, la fuente deseada, cambiar las Los ajustes de la radio se muestran en la pantalla del equipo. (Algunos configuraciones, acceder a la función de reproducción/menús, etc., ajustes también se indican en la pantalla del TV.) usando el menú...
  • Página 10: Escuchar La Tv O El Audio De Otro Dispositivo Desde Los Altavoces De Esta Unidad

    Asegúrese de seleccionar el canal de entrada del dispositivo (STB, etc.) en la TV cuando configura. El dispositivo debe estar conectado a la TV Panasonic a través del cable HDMI y a esta unidad con un cable de audio óptico digital.
  • Página 11: Seleccionando Modo De Sonido

    Reproducción básica Seleccionando modo de sonido Pulse [SOUND]: para seleccionar un modo de sonido. Preparación Cada vez que se pulsa el botón: Para visualiza la imagen, encienda su televisor y cambie al modo de Ecualizador entrada del vídeo (Ej. VIDEO 1, AV 1, HDMI, etc.) adecuado para las SUBW LVL: Nivel del subwoofer conexiones de esta unidad.
  • Página 12: Reproducción Desde El Elemento Seleccionado

    Otros modos de reproducción [DVD-V] Muestra el menú inicial de un disco: [TOP MENU]7 [DVD-V] Muestra el menú del disco: [MENU]C Vuelta a la pantalla anterior: [RETURN]D Reproducción programada y aleatoria [VCD] (con control de reproducción) Muestra el menú del disco: [RETURN]D [CD] [MP3] [JPEG] [DivX] Activa/desactiva función PBC: [MENU]C Preparación...
  • Página 13: Reproducción Repetida

    Reproducción repetida Velocidad Reprod. Sólo funciona cuando puede visualizarse el tiempo de reproducción transcurrido. También funciona con todo el contenido JPEG. [DVD-V] Para cambiar la velocidad de reproducción Durante la reproducción, mantenga pulsado [–REPEAT]9 – de “k0.6” a “k1.4” (en unidades de 0,1) para seleccionar un ítem a repetir.
  • Página 14: Operaciones Vinculadas Con La Tv (Viera Link "Hdavi Control Tm ")

    VIERA Link “HDAVI Control” es una práctica función que ofrece – Cuando se ejecuta una acción que usa la pantalla de visualización operaciones vinculadas de este aparato y un televisor Panasonic (Ej., el menú START) (VIERA) en “HDAVI Control”. Puede utilizar esta función conectando el equipo con el cable HDMI.
  • Página 15: Fácil Control Sólo Con Un Mando A Distancia Viera

    Cambio de los ajustes del Fácil control sólo con un mando a distancia VIERA (Para “HDAVI Control 2 o posterior”) reproductor Puede controlar los menús de reproducción de esta unidad con el mando a distancia de la TV. Cuando use el mando a distancia de la TV, consulte la ilustración de abajo para conocer los botones de operación.
  • Página 16 Menú Vídeo Conf. Altavoces Selección del tiempo de retraso de los altavoces. Aspecto TV (Efectivo sólo cuando está seleccionado el modo “Ubic. Envolvente (Recomendado)” en “Dist. de Parlantes” ( 8, Easy setup (Ajuste fácil)).) Elija la configuración adecuada para su televisor. (Altavoces central y de sonido envolvente) ≥...
  • Página 17: Información Sobre Divx

    Información sobre DivX Menú Otros Registro DivX [DivX] ACERCA DEL VIDEO DIVX: Muestra el código de registro del aparato. DivX es un formato de video digital creado por DivX, LLC, una ® Este código de registro es necesario para comprar y reproducir contenido subsidiaria de Rovi Corporation.
  • Página 18: Medios Que Se Pueden Reproducir

    Precauciones para manejar los discos Medios que se pueden reproducir ≥ No adhiera etiquetas o pegatinas en los discos. Puede deformarse el disco y luego no podría utilizarse. Discos de venta en comercios ≥ No escriba en la cara de la etiqueta con un bolígrafo u otro instrumento de escritura.
  • Página 19: Opciones De Instalación De Los Altavoces

    Opciones de instalación de los Guía para solucionar problemas altavoces Antes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas en la tabla de abajo. Si tiene alguna duda acerca de algunos de Colocación en una pared los puntos de comprobación o si las soluciones indicadas en la tabla no resuelven el problema, consulte a su distribuidor para obtener instrucciones.
  • Página 20 Funcionamiento de un disco Imagen La reproducción tarda en empezar. La imagen del televisor no se muestra correctamente o desaparece. ≥ La reproducción puede tardar algo en empezar cuando una pista MP3 tiene datos de imagen fija. No se mostrará el tiempo de reproducción ≥...
  • Página 21: Mensajes

    Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. Indicaciones del aparato HDAVI Control es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. “NO PLAY” ≥ Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca “DVD Logo” es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing uno que sí...
  • Página 22: Especificaciones

    SECCIÓN DE ALTAVOCES Especificaciones [Altavoces\delanteros\SB-HF10] Tipo Sistema de 1 altavoz de 1 vía SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR (Reflejo de graves) Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital Unidad(es) de altavoz (altavoces) Impedancia 5 ≠ Canal delantero 55 W por canal (5 ≠), 1 kHz, 10 % THD Gama completa Tipo cónico de 6,5 cm Canal de sonido...
  • Página 23: Información Útil

    Sitio Web para América Latina: http://www.lar.panasonic.com Además puede contactarnos directamente a través de nuestro Contact Center: Panamá 800-PANA (800-7262) Colombia 01-8000-94PANA (01-8000-947262) Ecuador 1800-PANASONIC (1800-726276) Costa Rica 800-PANA737 (800-7262737) El Salvador 800-PANA (800-7262) Guatemala 1-801-811-PANA (1-801-811-7262) Chile 800-390-602 Desde teléfono celular: 797-5000...
  • Página 24: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Unidad Unidad ≥ Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o daño del ≥ Este aparato utiliza un láser. Usar controles o ajustes o realizar producto, procedimientos que no sean los que se especifican aquí puede causar –...
  • Página 26 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net RQT9604-M C Panasonic Corporation 2012 F0312KJ0...

Tabla de contenido