ITT Goulds Pumps 3410 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 4

Índice
Lubricación de los rodamientos ............................................................................................ 40
Lubrique los cojinetes con grasa. ....................................................................................... 40
Lubrique los cojinetes con aceite (opcional) ....................................................................... 40
Ajuste de barra ................................................................................................................... 41
Selle el eje con una caja de empaquetadura ........................................................................ 41
Opciones de sellos mecánicos .............................................................................................. 43
Conexión de líquido de sellado para una caja de empaquetadura empaquetada ................. 47
Conexión de las tuberías de agua de refrigeración ............................................................... 47
Limpieza y refrigeración del sello mecánico .......................................................................... 48
Conexión de las tuberías de drenaje ..................................................................................... 48
Cebado de la bomba ............................................................................................................. 48 Puesta en marcha de la bomba ............................................................................................ 49
Precauciones para la utilización de la bomba ....................................................................... 50
Inspeccione la caja de empaquetadura luego del arranque. ................................................. 51
Inspeccione el sello mecánico luego del arranque. ............................................................... 51
Apagado de la bomba ........................................................................................................... 51 Realice la alineación final de la bomba y del conductor ........................................................ 51
Mantenimiento ....................................................................................................................... 53
Programa de mantenimiento ................................................................................................. 53
Bombas dañadas por inundación .......................................................................................... 54
Mantenimiento de los rodamientos ....................................................................................... 54
Regrease the grease-lubricated bearings .......................................................................... 54
Lubrique los cojinetes lubricados con aceite ...................................................................... 56
Temperatura del cojinete .................................................................................................... 57
Condiciones de los cojinetes .............................................................................................. 57
Reemplazo del cojinete de bolas ante emergencias .......................................................... 57
Lubricación de acoplamiento .............................................................................................. 58
Mantenimiento del sellado del eje ......................................................................................... 58
Mantenimiento de la caja de empaquetadura empaquetada .............................................. 58
Mantenimiento del sello mecánico ..................................................................................... 59
Desmontaje ........................................................................................................................... 59
Precauciones de desmontaje ............................................................................................. 59
Drenado de la bomba ......................................................................................................... 60
Extraiga el protector del acoplamiento ............................................................................... 60
Retire el elemento giratorio ................................................................................................ 62
Extracción de los cojinetes ................................................................................................. 63
Extraiga los sellos ............................................................................................................... 64
Extraiga el manguito del eje ............................................................................................... 64
Extracción del impulsor ...................................................................................................... 64
Inspecciones previas al montaje ........................................................................................... 65
Reemplace los anillos de desgaste del impulsor. ............................................................... 66
Holguras radiales ............................................................................................................... 67
Reensamblado ...................................................................................................................... 68
Instale del impulsor ............................................................................................................. 68
Ensamble el elemento rotativo ........................................................................................... 69
Instale los cojinetes: ........................................................................................................... 69
Instale el elemento rotativo ................................................................................................. 69
Armar del receptáculo ........................................................................................................ 70
Complete el armado ........................................................................................................... 70
Valores de Torsión de los Pernos - 3410 IOM .................................................................... 70
Piezas de repuesto ............................................................................................................... 71
Resolución de problemas ..................................................................................................... 72
Resolución de problemas ..................................................................................................... 72
2 Modelo 3410 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento