Spracheinstellung; Einstellungen Für Das Erweiterte Menü - Panasonic WV-CW970 Instrucciones De Operación

2. Wählen Sie EIN oder AUS, und drücken Sie dann die
CAM (SET)-Taste.
Dadurch wird das Preset-ID-Einstellmenü aufgerufen.
3. Bewegen Sie den Cursor mit dem Joystick auf das
Zeichen, das Sie eingeben möchten, und drücken Sie
dann die CAM (SET)-Taste. Die Methode der Texteingabe
ist die gleiche wie bei der Eingabe der Kamera-ID.
Information zur Texteingabe für die Preset-ID und die
Einstellung der Bildschirmposition finden Sie in Schritt 3
bis 5 unter „Kamera-ID-Einstellungen" auf Seite 85.
PRESET NUMMER
0123456789
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
().,'":;&#!?=
+-*/%$
SPACE
KOPIE POSI ZURÜCK RESET
DOOR••••••••••••
≤
Kopieren der Preset-ID von einer anderen
Positionsnummer
Bewegen Sie den Cursor auf KOPIE, und drücken Sie die CAM
(SET)-Taste. Die Preset-ID der Positionsnummer vor der
Nummer, die aktuell konfiguriert wird, wird angezeigt. Mit jedem
Drücken der CAM (SET)-Taste blättern Sie um eine fortlaufende
Positionsnummer zurück und zeigen ihre Preset-ID an.

Spracheinstellung

1. Bewegen Sie den Cursor auf LANGUAGE O, und
drücken Sie die CAM (SET)-Taste.
2. In dem Auswahlmenü mit 8 Sprachen, das
angezeigt wird, wählen
Sprache.
Die werksseitige Vorgabeeinstellung ist Englisch.
* Alle Bildschirmbeispiele in dieser Bedienungsanleitung
zeigen deutsche Bildschirmmeldungen.
3. Bewegen Sie den Cursor auf SET, und drücken Sie
die CAM (SET)-Taste.
Wenn Sie die Sprache umstellen, werden das
Passwort and die Titel gelöscht.
* Der eingestellte Posten blinkt, während die Sprache
geändert wird, und hört auf zu blinken, wenn die
Änderung der Sprache abgeschlossen ist. Führen Sie
keine Operationen am Systemsteuergerät durch,
während Einstellungen geändert werden.
* Wenn Sie die Sprache Japanisch oder Chinesisch
gewählt haben, können nur die IDs und Titel in
Katakana oder Chinesisch eingegeben werden.
* Die "LANGUAGE"-Anzeige bleibt Englisch, selbst
wenn die Spracheinstellung geändert wurde.
1*
Sie die gewünschte
Einstellungen für das Erweiterte
Menü
Das erweiterte Setup-Menü kann vom Setup-Menü aus
aufgerufen werden.
1. Rufen Sie das Setup-Menü (Seite 85) auf, bewegen
Sie den Cursor auf → ERW.SETUP, und drücken
Sie dann die CAM (SET)-Taste.
Dadurch wird
aufgerufen.
MODELL
KAMERA∫
SCHWENKEN/NEIGEN∫
AUTO TRACKING∫
ALARM∫
SPEZIAL∫
KOMMUNIKATION∫
SZENE AUSWAHL∫
LANGUAGE∫
∑QUICK SETUP
PW SCHUTZ
ALLE Posten können im erweiterten Setup-Menü
eingestellt werden.
Um vom detaillierten Menü zum Schnelleinrichtungs-
Menü zurückzuspringen, bewegen Sie den Cursor
auf → QUICK SETUP, und drücken Sie die CAM
(SET)-Taste.
In den nächsten Seiten werden die einzelnen Posten
des Setup-Menüs ausführlich erläutert.
q KAMERA
w SCHWENKEN/NEIGEN
e AUTO TRACKING
r ALARM
t SPEZIAL
y KOMMUNIKATION*
u SZENE AUSWAHL
i LANGUAGE
o QUICK SETUP
!0 PW SCHUTZ
* Dieser Posten wird nur angezeigt, wenn die RS485-
Einstellungen durch die DIP-Schalter konfiguriert sind.
-88-
das erweiterte
WV-CW970 SERIES
q
e
t
u
o
AUS∫
Kamera-Einrichtung
Schwenk-/Neigungseinstellungen
Einstellungen für die automatische
Verfolgung
Alarmeinstellungen
Spezialeinstellungen
Kommunikationseinstellungen
Szenenauswahl-Einstellungen
Spracheinstellung
Einfache manuelle Einstellungen
Passworteinstellungen Seite 112
Setup-Menü
w
r
y
i
!0
Seite 89
Seite 94
Seite 103
Seite 106
Seite 109
Seite 81
Seite 86
Diese Seite
Seite 85