Ë·ó͇ ͇Ïâ; Åóìú‡Ê ͇Ïâ - Panasonic WV-CW970 Instrucciones De Operación

ë·Ó͇ ͇ÏÂ˚
■ åÓÌÚ‡Ê Í‡ÏÂ˚
ç‡ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê
êËÒ. ËÎβÒÚËÛÂÚ ÔËÏÂ ÏÓÌڇʇ ͇ÏÂ˚ ̇ ÒÚÂÌÛ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó
̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ.
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÒÓÔӂӉ˂¯Û˛ ÓÔˆËÓÌÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ.
åÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÔÓÚÓÎÓÍ
êËÒ. ËÎβÒÚËÛÂÚ ÔËÏÂ ͇ÏÂ˚, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ
̇ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÏÂÒÚÂ
ÍÓ̯ÚÂÈ̇.
é Á‡ÔÓÎÌÂÌËË
‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÒÓÔӂӉ˂¯Û˛ ÍÓ̯ÚÂÈÌ.
● äÓÌÒÚÛ͈Ëfl
40 1-1/2B „ÎÛ·Ë̇ 30 MAX PT11
„·Â̸ (ÍÓÌ˘ÂÒ͇fl Ú۷̇fl ÂÁ¸·‡)
40 1-1/2A „ÎÛ·Ë̇ 30 MAX PT11
„·Â̸ (Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl Ú۷̇fl ÂÁ¸·‡)
ÍÓ̯ÚÂÈ̇ WV-Q122
ëÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛
Á‡ÁÓÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
(60) 25
85
● èӈ‰Û‡ Ò·ÓÍË
1. èÓ‰„ÓÚӂ͇
(1) èÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú
͇ÏÂ˚ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ.
‰Îfl
ÔÓ
(2) ÑÎfl
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl
ÔÓ‚ÓÎÓ͇.
(3) åÓÌÚ‡Ê̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ÇçàåÄçàÖ: èÓ ‚ÓÔÓÒÛ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ
ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ. ÖÒÎË
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚ¸ Ò ÏÂÒÚ‡. é χÒÒ ÒÏ.
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl.
ÑÎfl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡ (̇ÔËÏÂ, „‡ÈÍË ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í
ÒÚÂÌÂ, ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Ë ‰.)
2. ê‡Á·Ó͇ ͇ÏÂ˚
(1) ë ͇ÏÂ˚ ÒÌËχ˛Ú ‚ÂıÌ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÓÒ··Ë‚
3 ‚ËÌÚ‡. ëÌËχÂÏ˚ ‚ËÌÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ò·ÓÍÂ. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚,
˜ÚÓ·˚
ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÓÚ‰ÂÎflÂÚ Â„Ó ÓÚ Í‡ÏÂ˚.
* ëÔˆˇθÌ˚È
àÒÔÓθÁÛÈÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜ ‰Îfl ‚ËÌÚ‡ Ò
¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÓ˜ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (M6).
-325-
ÍÓ̯ÚÂÈÌ
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡‰ÂÌËfl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ͇ÏÂ
Ì ÔÓÚÂflÚ¸ Ëı. èÓ‚ÂÌÛ‚
‚ËÌÚ (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È
x3
‰Îfl ÏÓÌڇʇ
͇ÏÂ˚
Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË
ÔӘ̇, ÚÓ
̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ
‚ÂıÌÂÂ
‚ËÌÚ):