n
Module Wireless Audio Link
Einbauanweisung
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Subwoofer Compact,
Art. Nr. 50212T/U/W
Funk-Modul montieren
Subwoofer Compact,
artikelnr. 50212T/U/W
Radiomodule monteren
Abstandhalter in die Bohrungen der
1
Leiterplatte Adapter-Modul einstecken.
Achten Sie darauf, dass die Abstandhalter
in die Bohrungen einrasten.
Funk-Modul auf die montierten Abstand-
halter aufstecken
Inserire i distanziali nei fori della
1
scheda elettronica del modulo adattatore
Accertarsi che i distanziali
si inseriscano nei fori
Collegare il modulo radio ai distanziali
montati
Insert spacers into the bore holes of the
1
adapter module circuit board
Make sure that the spacers
latch into the bore holes
Place wireless module onto the mounted
spacers
Steek de afstandhouders in de boringen van
1
de printplaatadaptermodule
Let erop dat de afstandhouders in de
boringen vastklikken
Steek de radiomodule op de gemonteerde
afstandhouders
Enficher l'entretoise dans les orifices de la
1
plaque conducteur du module adaptateur
Veillez à ce que les entretoises
s'enclenchent dans les orifices
Enficher le module radio sur
les entretoises montées
Encajar el soporte distanciador en los orificios
1
de la
placa de circuito impreso del módulo
adaptador
Asegurarse de que el soporte distanciador
encaje en los orificios
Introducir el módulo de radiofrecuencia en el
soporte distanciador montado
- 14 -
Inbouwinstructies
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Subwoofer Compact,
d
Art. N. 50212T/U/W
Montare il modulo radio
Subwoofer Compact,
l
réf. 50212T/U/W
Monter le module radio
d
1
i
g
l
f
e
Subwoofer Compact,
i
Art. No. 50212T/U/W
Installing the wireless module
Subwoofer Compact,
f
Nº ref. 50212T/U/W
Montar el módulo de radiofrecuen-
cia
g
e
