Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony STR-DH130
Resumen de contenidos para Sony STR-DH130
- Página 1 4-294-472-32(1) FM Stereo FM/AM Receiver Manual de instrucciones STR-DH130...
-
Página 2: Para Los Clientes En Estados Unidos Registro Del Propietario
Menciónelos siempre que llame al manteles, cortinas, etc. No coloque ninguna fuente distribuidor Sony respecto a este producto. de llamas al descubierto, como velas encendidas, Núm. modelo Núm. - Página 3 10)Proteja el cable de alimentación para que no se NOTA: pise ni se pince, especialmente en los enchufes, Este equipo se ha probado y ha demostrado cumplir las tomas de corriente y el punto en el que sale con los límites de un dispositivo digital de Clase B, del aparato.
-
Página 4: Acerca De Este Manual
• Las instrucciones en este manual son para el Este símbolo en la batería o en el embalaje indica modelo STR-DH130. El número de modelo está que la batería proporcionada con este producto no ubicado en la esquina inferior derecha del panel puede ser tratada como un residuo doméstico... -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Acerca de este manual ........4 Uso del mando a distancia Accesorios suministrados ......6 Descripción y localización de las piezas ..7 Reasignación de los botones de entradas ..28 Restablecimiento de los botones de Procedimientos iniciales......13 entradas ..........29 Conexiones Información adicional 1: Instalación de los altavoces .....13... -
Página 6: Inserción De Las Pilas En El Mando A Distancia
Inserción de las pilas en el Accesorios mando a distancia suministrados Inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas de manera que los polos 3 y # • Manual de instrucciones (este manual) de las pilas coincidan con el diagrama del •... -
Página 7: Descripción Y Localización De Las Piezas
Descripción y localización de las piezas Panel frontal Indicadores del visor MEMORY SP A MONO SLEEP ST SP B A ?/1 (encendido/en espera) (página 18, 24) H DIMMER Permite ajustar el brillo del visor en 3 niveles. B SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) (página 14, I DISPLAY (página 21) C INPUT SELECTOR (página 20, 22 - 25) J BASS +/–, TREBLE +/–... - Página 8 N SP A/SP B Se ilumina en función del sistema de altavoces que se esté utilizando (página 19). Sin embargo, estos indicadores no se iluminan si la salida del altavoz está desactivada o si se conectan unos auriculares. O SLEEP Se ilumina cuando se activa el temporizador para desconexión (página 11).
-
Página 9: Panel Posterior
Panel posterior A Sección de señales de audio (página 14, 16) Blanco (L: izquierdo) Tomas AUDIO IN/OUT Rojo (R: derecho) Toma PORTABLE IN B Sección ANTENNA (página 17) Toma FM ANTENNA Terminales AM ANTENNA C Sección SPEAKERS (página 14) - Página 10 C Botones de entradas de audio o vídeo de Sony. Puede reasignar los Permiten seleccionar el equipo que desea usar. Cuando pulse cualquiera de los botones de botones de entradas para que se correspondan entradas, se encenderá...
- Página 11 CATV Digital. Por ejemplo, para seleccionar el canal 2.1, pulse 2, >10/ y 1. Para controlar un televisor Sony T Botones numéricos** Mantenga pulsado TV (O) y, a continuación, Selecciona los canales del televisor. pulse el botón con letras de color naranja para W TV INPUT seleccionar la función que desea.
-
Página 12: Para Controlar Otros Equipos De Sony
Para controlar otros equipos de Sony Nombre Reproductor de Sintonizador de Videograbadora Lector de CD Pletina de discos Blu-ray, satélite, MD, pletina de lector de DVD decodificador casete de televisión por cable AV ?/1 Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación POP UP/MENU Menú... -
Página 13: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Conexiones Para disfrutar de los equipos de audio o vídeo 1: Instalación de los que haya conectado al receptor, siga los sencillos pasos que se ofrecen a continuación. altavoces Instalación y conexión de los Esta receptor le permite utilizar un sistema de altavoces (página 13, 14) 2.0 canales. -
Página 14: 2: Conexión De Los Altavoces
2: Conexión de los 3: Conexión del equipo de altavoces audio/vídeo Asegúrese de desconectar el cable de Conexión de equipos de audio alimentación de ca antes de realizar las conexiones. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de ca antes de realizar las Altavoz izquierdo conexiones. - Página 15 Notas • Cuando esté escuchando el sonido de un equipo conectado a la toma PORTABLE IN, la emisión podría distorsionarse o interrumpirse. Esto no indica un mal funcionamiento y depende del equipo que se haya conectado. • Si el sonido del equipo conectado a la toma PORTABLE IN es muy bajo, puede subir el nivel del volumen.
-
Página 16: Conexión De Equipos De Vídeo
Conexión de equipos de vídeo Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de ca antes de realizar las conexiones. Reproductor de discos Blu-ray, lector de DVD Señales Señales de audio de vídeo A la toma VIDEO IN del televisor. A la toma VIDEO A la toma VIDEO IN del televisor. -
Página 17: 4: Conexión De Las Antenas
Notas 4: Conexión de las • El ajuste predeterminado de los botones de entradas BD/DVD y VIDEO del mando a distancia antenas es el siguiente: BD/DVD: Reproductor de discos Blu-ray VIDEO: Videograbadora Asegúrese de desconectar el cable de Asegúrese de cambiar el ajuste predeterminado del alimentación de ca antes de conectar las botón de entrada BD/DVD (y VIDEO) con el fin de antenas. -
Página 18: Conexión Del Cable De Alimentación De Ca
5: Conexión del cable de Preparación del receptor alimentación de ca Inicialización del Conecte el cable de alimentación de ca a la receptor toma de corriente de la pared. Antes de utilizar el receptor por primera vez, Cable de alimentación de ca inicialícelo mediante el procedimiento que se indica a continuación. -
Página 19: Selección Del Sistema De Altavoces
Selección del sistema de Ajuste del tono altavoces Puede ajustar la calidad tonal de los altavoces. Puede seleccionar los altavoces que desee accionar si los ha conectado a los terminales SPEAKERS BASS TREBLE Asegúrese de utilizar los botones del receptor +/–... -
Página 20: Operaciones Básicas
Para activar la función de silenciamiento Operaciones básicas Pulse MUTING. La función de silenciamiento se cancelará si Reproducción hace lo siguiente: • Pulse el botón de nuevo. • Suba el volumen. Botones de • Apague el receptor. entradas Para evitar dañar los altavoces Antes de apagar el receptor, asegúrese de bajar el nivel del volumen. -
Página 21: Visualización De Información En El Visor
Sugerencias Pulse AMP MENU y, a • Puede seleccionar el tipo de caracteres de la continuación, pulse DISPLAY forma siguiente pulsando V/v. varias veces. Alfabeto (mayúsculas) t Números t Símbolos Cada vez que pulse el botón, la • Para introducir un espacio en blanco, pulse b información en la pantalla cambiará... -
Página 22: Grabación Con El Receptor
Grabación con el receptor Operaciones del sintonizador Puede grabar el sonido desde un equipo de Para escuchar la radio audio o vídeo mediante el receptor. Consulte el FM/AM manual de instrucciones suministrado con el equipo de grabación. Puede escuchar emisiones de FM y AM Pulse el botón de entrada que mediante el sintonizador incorporado. -
Página 23: Sintonización De Una Emisora Automáticamente (Sintonización Automática)
Sintonización de una emisora Sintonización de una emisora automáticamente (Sintonización directamente (Sintonización automática) directa) Es posible introducir la frecuencia de una Pulse TUNER varias veces para emisora directamente con los botones seleccionar la banda FM o AM. numéricos. ... -
Página 24: Presintonización De Emisoras De Radio De
Cambio de la escala de Presintonización de sintonización de AM emisoras de radio de (Solo los modelos de Estados FM/AM Unidos y Canadá) Puede cambiar la escala de sintonización de (Presintonización) AM a 9 kHz o 10 kHz con los botones del receptor. -
Página 25: Sintonización De Emisoras Presintonizadas
Uso de los botones de control Pulse los botones numéricos del receptor para seleccionar un número de Gire INPUT SELECTOR para seleccionar presintonía. la banda FM o AM. Asimismo, es posible pulsar PRESET + o Pulse TUNING MODE varias veces para PRESET –... -
Página 26: Recepción De Emisiones Rds
Si ha cometido un error Nota Pulse B/b hasta que parpadee el carácter Es posible que los servicios RDS no funcionen correctamente si la emisora que ha sintonizado no que quiera cambiar, después pulse V/v transmite la señal RDS o si la intensidad de la señal para seleccionar el carácter correcto. -
Página 27: Operaciones Del Menú
Descripción de los menús Operaciones del menú x BALANCE (Balance de los Uso del menú de ajustes altavoces) Le permite ajustar el balance entre los altavoces izquierdo y derecho. Puede personalizar el receptor realizando El valor se puede ajustar entre BAL. L+10 y ... -
Página 28: Uso Del Mando A Distancia
Las videograbadoras de Sony funcionan con categoría que desee. un ajuste VTR 3 que corresponde a VHS. Las grabadoras de DVD de Sony funcionan Ejemplo: Pulse 8. con un ajuste DVD1 o DVD3. Para obtener Ahora puede utilizar el botón SAT para más información, consulte el manual de... -
Página 29: Restablecimiento De Los Botones De Entradas
Restablecimiento de los Información adicional botones de entradas Precauciones INPUT Seguridad Si cae algún objeto o líquido en el interior de la carcasa, desenchufe el receptor y deje que personal cualificado lo compruebe antes de seguir utilizándolo. Fuentes de alimentación •... -
Página 30: Limpieza
• No coloque encima de la carcasa ningún en contacto con el distribuidor de Sony más objeto que pueda bloquear los orificios de cercano. Tenga en cuenta que si el personal del ventilación y provocar problemas de servicio técnico cambia algunas piezas durante... - Página 31 • Pulse MUTING para cancelar la función Sonido de silencio. • Pulse el botón de entrada del mando a No hay sonido por uno de los distancia o gire INPUT SELECTOR del altavoces. receptor para seleccionar el equipo de que •...
-
Página 32: Sintonizador
RDS o la intensidad de La función de sintonizador no se puede seleccionar. la señal es débil. • Consulte con el distribuidor Sony más La información RDS que desea no cercano. aparece.* • Es posible que el servicio se haya La recepción de FM no es buena. -
Página 33: Especificaciones
POTENCIA DE AUDIO problema del sistema. Si no puede solucionar algún problema, póngase en contacto con el SALIDA DE POTENCIA Y DISTORSIÓN distribuidor de Sony más cercano. ARMÓNICA TOTAL: (Solo el modelo de Estados PROTECT Unidos) Con cargas de 8 ohm, ambos canales Los altavoces reciben corriente de forma ... -
Página 34: Sección Del Sintonizador De Fm
Salidas Dimensiones (an/al/prf) (aprox.) Analógica (AUDIO OUT) 430 mm × 132,5 mm × Voltaje: 500 mV/ 279 mm (17 pulgadas × 10 kiloohm 5 1/4 pulgadas × 11 pulgadas) incluidas las Tono piezas salientes y los Niveles de ganancia controles ±10 dB, en intervalos de Peso (aprox.) 6,4 kg (14 libras y 2 onzas) -
Página 35: Índice
Índice Altavoces RDS 26 conexión 14 Reproductor de discos Blu- instalación 13 AUTO.STBY 27 conexión 16 Reproductor de Super Audio conexión 14 BALANCE 27 BASS 19 Borrar mando a distancia 29 Silenciamiento 20 memoria 18 Sintonización automática 23 de emisoras... - Página 36 ©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia...