Olympus CAMEDIA E-20 Manual Básico página 48

Modification du paramètre ISO
Le paramètre ISO est l'équivalent des réglages
de sensibilité ISO effectués sur un appareil
photo reflex à film 35mm ordinaire.
Balance des blancs
La lumière peut influencer la façon dont l'appareil
photo reproduit les couleurs. Normalement,
l'appareil photo se sert d'une plage blanche de
l'image de composition comme base pour
reproduire les couleurs, mais si l'image ne
comporte aucune plage blanche ou encore si la
prise de vues est effectuée sous un éclairage
artificiel (notamment sous un éclairage
fluorescent), il peut s'avérer nécessaire de refaire
le calage de balance des blancs afin d'obtenir
une reproduction naturelle des couleurs dans
vos photos. Il existe trois façons de faire le
calage de la balance des blancs.
• Calage de balance des blancs automatique.
L'appareil exécute automatiquement l'équilibre
chromatique en utilisant une plage blanche de
l'image de composition comme moyen de
référence. Appuyer et maintenir le bouton de
sélection de mode de balance des blancs
enfoncé, puis tourner la molette principale ou la
molette secondaire jusqu'à l'apparition de –A–
dans le viseur et sur l'écran de commande ou
que AUTO WB apparaisse sur l'écran et
prendre la photo.
• Calage de balance des blancs de référence
rapide. Sous la même source d'éclairage qui
doit être utilisée pour prendre la photo, diriger
l'appareil vers une surface blanche (un mur,
une feuille de papier, etc.) cadrer la surface
blanche au maximum dans le viseur, puis
appuyer sur le bouton de calage de balance
des blancs de référence rapide
la face avant de l'appareil photo. Quand GOOD
est affiché sur l'écran, appuyer sur le bouton
pour mémoriser le réglage. Maintenir le bouton
de calage de balance des blancs
et tourner la molette principale ou la molette
secondaire pour mettre le réglage de
température de couleur à zéro. Prendre la
photo. Si le message NO GOOD apparaît, cela
signifie qu'il n'y a pas suffisamment de surface
blanche à analyser, que la surface blanche
réfléchit trop de lumière ou que la couleur sur
les bords de la feuille de papier créent une
interférence avec l'opération de mémorisation.
• Calage de balance des blancs de
présélection. Appuyer et maintenir le bouton
de sélection de mode de balance des blancs
enfoncé, puis tourner la molette principale
ou la molette secondaire jusqu'à l'apparition du
48
réglage de température de couleur souhaité et
relâcher le bouton
correspond à un réglage de température de
couleur compris entre 3 000 K et 7 500 K ou
une référence rapide.
Réglage du mode d'enregistrement
Les réglages de mode d'enregistrement
déterminent la qualité des images et affectent
également la taille des fichiers. Plus la qualité est
élevée, plus le volume du fichier d'image est
important. Appuyer et maintenir le bouton de
sélection de mode d'enregistrement
puis tourner la molette principale ou la molette
secondaire jusqu'à ce que la qualité d'image
désirée apparaisse sur l'écran de commande
["TIFF" clignotant (indique RAW), TIFF, SHQ, HQ
(réglage par défaut) et SQ] ou bien tourner la
molette vers la droite pour les faire apparaître
dans l'ordre inverse comme suit. RAW et TIFF ne
peuvent être sélectionnés que dans le mode IS.
TIFF, SHQ, HQ et SQ signifient respectivement
"Tagged Image File Format" (format pour fichier
d'image étiqueté), "Super High Quality" (super-
haute qualité), "High Quality" (haute qualité) et
"Standard Quality" (qualité standard).
RAW indique la sortie brute du CCD. Pour
afficher des fichiers de données RAW sur un
ordinateur personnel, le logiciel CAMEDIA
Master ou le logiciel Photoshop est nécessaire.
(Photoshop nécessite l'extension de fichier RAW
Olympus inclus dans l'assortiment de CD de
logiciel.)
Qualité
RAW
TIFF
implanté sur
SHQ
enfoncé,
* A l'aide du menu, on peut personnaliser la
définition et la compression pour un mode
d'enregistrement.
Réglage de netteté
A l'aide du menu, on peut sélectionner HARD,
NORMAL ou SOFT pour le réglage de netteté.
Réglage de contraste
A l'aide du menu, on peut sélectionner HIGH,
NORMAL ou LOW pour la gradation entre les
zones de différente luminosité de l'image.
. Choisir AUTO, ce qui
Définition par défaut
(nombre de pixels)
2560 x 1920
2560 x 1920
2560 x 1920
HQ 2560 x 1920
SQ 1280 x 960
enfoncé,
Compression
par défaut
1:1 (pas de compression)
1:1 (pas de compression)
1:2,7
1:8
1:8