EINHELL MBF 550 Manual De Instrucciones página 53

Anleitung MBF 550 25.02.2005
7. Uso e impostazione
Attenzione: tutte le impostazioni della macchina
devono essere eseguite solo con la spina staccata
dalla presa di corrente.
7.1 Impostazione del regime
Tramite la leva del cambio (5) sul lato della macchina
si può scegliere fra due intervalli di regime.
Posizione anteriore (L) per l'intervallo di regime
da 50 a 1100 min
Posizione posteriore (H) per l'intervallo di regime
da 120 a 2500 min
Attenzione: non modificare gli intervalli di regime (L
e H) con mandrino in movimento! Il numero di giri
può essere regolato in continuo nell'ambito del relati-
vo intervallo. La regolazione di precisione del nume-
ro di giri avviene tramite il selettore di regime (6)
7.2 Regime corretto / Velocità di taglio
La scelta della velocità di taglio corretta influisce
molto sulla vita utile dell'utensile e sul risultato del
lavoro. Deve essere scelta in funzione del materiale.
La velocità di taglio corretta si ottiene scegliendo il
livello giusto di regime.
7.2.1 Perforazione
Regola generale: quanto più piccoli sono i fori e
quanto più morbido è il materiale, tanto maggiore è il
livello di regime.
La lista sotto riportata vi aiuta nella scelta del regime
corretto per i diversi materiali.
I valori di regime riportati sono solamente indicativi.
Per l'impostazione del regime si veda il Cap. 7.1.
Ø boor Grijs gietijzer Staal Ijzer Aluminium
3 2550 1600 2230 9500
4 1900 1200 1680 7200
5 1530 955 1340 5700
6 1270 800 1100 4800
7 1090 680 960 4100
8 960 600 840 3600
9 850 530 740 3200
10 765 480 670 2860
11 700 435 610 2600
12 640 400 560 2400
13 590 370 515 2200
14 545 340 480 2000
16 480 300 420 1800
18 425 265 370 1600
9:47 Uhr Seite 53
20 380 240 335
22 350 220 305
25 305 190 270
7.2.2 Fresatura
Il regime si può calcolare nel modo seguente:
n = v / ( x d )
n = numero di giri in min -1
v = velocità di taglio in m/min
-1
d = diametro dell'utensile in m
 = 3,14
-1
Per i valori delle velocità e delle profondità massime
di taglio per il rispettivo materiale si veda la lista
seguente o un manuale con le tabelle.
Acciaio rapido
Profondità
Resistenza
Materiale di taglio Velocità di taglio
alla trazione
a [mm] v [m/min]
0,5 70 - 50
500 - 700 3 50 - 30
10 30 - 20
Acciaio da
0,5 45 - 30
costruzione;
700 - 900 3 30 - 20
acciaio per
10 18 - 12
utensili; acciaiao
0,5 30 - 20
per insert e
900 - 1100 3 20 - 15
bonfica; acciaio
10 18 - 10
colato
- -
1100 - 1400 - -
- -
Acciaio 0,5 90 - 40
700
automatico 3 75 - 30
0,5 45 - 35
200
3 35 - 25
Ghisa con
10 20 - 15
grafite lamellare
0,5 40 - 30
200 - 400
3 30 - 20
0,5 70 - 45
Ghisa malleabile
350
3 60 - 40
nera
6 40 - 20
0,5 60 - 40
Ghisa malleabile
350 - 400 3 50 - 35
bianca
6 35 - 20
0,5 180 - 160
60 - 320 3 160 - 140
6 140 - 120
Leghe di
1 140 - 100
alluminio 320 - 440
6 120 - 80
Brons - -
440 +
- -
3 150 - 100
8000
200 - 400
6 120 - 70
Leghe di rame
3 100 - 55
6000
400 - 800
6 55 - 35
4800
7.3 Serraggio degli utensili (Fig. 4,5,6)
4000
Nel mandrino di lavoro si devono usare esclusiva-
3400
mente utensili, dispositivi di serraggio o sedi d'utensi-
3000
le con cono morse MK3 e filetto interno M12 per il
fissaggio ad accoppiamento di forma. Non devono
2650
essere usate bussole di riduzione!
2400
2170
7.3.1 Serraggio degli utensili nel mandrino di
2000
lavoro
1840
Spegnete la macchina e staccate la spina dalla
1700 presa di corrente!
Togliete la copertura del mandrino (15).
1500
Pulite e sgrassate il gambo conico ed il mandrino.
1300
I
1400 1200
1300 1100
1150 950
Metallo duro
Profondità di
taglio Velocità di taglio
a [mm] v [m/min]
1 200 - 150
6 100 - 70
10 70 - 50
1 150 - 110
6 80 - 55
10 55 - 35
1 110 - 75
6 55 - 35
10 35 - 25
1 75 - 50
3 50 - 30
6 30 - 20
1 160 - 80
3 120 - 60
1 100 - 80
3 90 - 60
10 60 - 40
1 100 - 70
3 70 - 50
1 240 - 190
3 190 - 140
6 140 - 80
1 150 - 100
3 100 - 60
6 70 - 45
0,5 700 +
3 600 - 400
6 500 - 250
1 400 - 200
6 300 - 150
1 200 - 120
6 150 - 50
3 450 - 350
6 350 - 250
3 400 - 300
6 30 - 200
53