EINHELL MBF 550 Manual De Instrucciones página 39

Anleitung MBF 550 25.02.2005
7.2.1 Poraaminen
Nyrkkisääntö: mitä pienempiä reiät ovat ja mitä
pehmeämpi raaka-aine, sitä suurempi kierrosluku.
Allaoleva luettelo auttaa valitsemaan oikean
kierrosluvun eri materiaaleja varten.
Annetut kierrosluvut ovat kuitenkin vain viitteellisiä.
Kierrosluvun säätö katso lukua 7.1
Ø Poranterä Harmaavalu Teräs Rauta Alumiini
3 2550 1600 2230 9500
4 1900 1200 1680 7200
5 1530 955 1340 5700
6 1270 800 1100 4800
7 1090 680 960 4100
8 960 600 840 3600
9 850 530 740 3200
10 765 480 670 2860
11 700 435 610 2600
12 640 400 560 2400
13 590 370 515 2200
14 545 340 480 2000
16 480 300 420 1800
18 425 265 370 1600
20 380 240 335 1400
22 350 220 305 1300
25 305 190 270 1150
7.2.2 Jyrsintä
Kierrosluvun voi laskea seuraavan kaavan mukaan:
n = v / ( x d )
n = kierrosluku min -1
v = leikkausnopeus m/min
d = työkalun läpimitta m
 = 3,14
Kutakin raaka-ainetta koskevat leikkausnopeudet ja
suurimmat leikkaussyvyydet löydät allaolevasta
luettelosta tai materiaalitaulukkokirjasta.
9:47 Uhr Seite 39
Acier rapide
Profondeur
Résistance à
Matériau de coupe a Vitesse de
la traction
[mm] coupe v [m/min]
0,5 70 - 50
500 - 700 3 50 - 30
Acier de
10 30 - 20
construction
0,5 45 - 30
gén.; acier
700 - 900 3 30 - 20
pour outils;
10 18 - 12
acier de
0,5 30 - 20
cémentation
900 - 1100 3 20 - 15
et acier de
10 18 - 10
traitement;
- -
Pronssi
acier moulé
1100 - 1400
- -
- -
8000
Acier de
0,5 90 - 40
700
décolletage 3 75 - 30
6000
0,5 45 - 35
Acier moulé
4800 200 3 35 - 25
avec
10 20 - 15
graphite à
4000 0,5 40 - 30
200 - 400
lamelles
3 30 - 20
3400 Fonte 0,5 70 - 45
malléable 350
3 60 - 40
3000
noire 6 40 - 20
Fonte 0,5 60 - 40
2650
malléable 350 - 400 3 50 - 35
6 35 - 20
blanche
2400
0,5 180 - 160
60 - 320 3 160 - 140
2170
6 140 - 120
Aluminium
1 140 - 100
Alliages 320 - 440
2000
6 120 - 80
- -
440 +
1840
- -
3 150 - 100
1700 200 - 400
Cuivre 6 120 - 70
Alliages 3 100 - 55
400 - 800
1500
6 55 - 35
1300
7.3 Työkalujen kiinnitys (kuvat 4, 5, 6)
1200
Käyttökarassa saa käyttää ainoastaan sellaisia
työkaluja, kiinnityslaitteita tai työkaluistukoita, jotka
1100
kiinnitetään Morse-kartiolla MK3 ja sisäkierteillä M12
950
muotosuuntaisesti. Pienennysholkkeja ei saa
käyttää!
7.3.1 Työkalujen kiinnitys käyttökaraan
Sammuta kone ja irroita verkkopistoke!
Ota karan suojus (15) pois.
Puhdista kartionvarsi ja kara ja poista niistä rasva.
Työnnä sitten kartionvarsi (18) käyttökaran (4)
holkkiin. Huomio: loukkaantumisten välttämiseksi
tulee jyrsinterään tarttua riepua käyttäen!
Käyttökaran lukitsemiseksi työnnä lukituspuikko
(17) sivulta karan holkkiin.
Kiristä vetotanko (19) kartiovarren kiinnittämiseksi
leuka-avaimella (koko 10). Vetotanko tulee ruu
vata kartiotuurnaan n. 8 kierroksella (myötäpäi-
vään). Tärkeää: varmista työkalu tai poranistukka
aina vetotankoa käyttäen, jotta työkalu ei voi pää-
stä irtoamaan tahattomastai.
Ota lukituspuikko (17) jälleen pois.
Pane karansuojus (15) takaisin paikalleen.
7.3.2 Työkalun poisto käyttökarasta:
Sammuta kone ja irroita verkkopistoke!
Ota karan suojus (15) pois.
Käyttökaran lukitsemiseksi työnnä lukituspuikko
FIN
Métal dur
Profondeur
de coupe a Vitesse de
[mm] coupe v [m/min]
1 200 - 150
6 100 - 70
10 70 - 50
1 150 - 110
6 80 - 55
10 55 - 35
1 110 - 75
6 55 - 35
10 35 - 25
1 75 - 50
3 50 - 30
6 30 - 20
1 160 - 80
3 120 - 60
1 100 - 80
3 90 - 60
10 60 - 40
1 100 - 70
3 70 - 50
1 240 - 190
3 190 - 140
6 140 - 80
1 150 - 100
3 100 - 60
6 70 - 45
0,5 700 +
3 600 - 400
6 500 - 250
1 400 - 200
6 300 - 150
1 200 - 120
6 150 - 50
3 450 - 350
6 350 - 250
3 400 - 300
6 30 - 200
39