Página 1 TE-BD 550 E Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Säulenbohrmaschine Taladro de columna Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Bench Drill Pylväsporakone Instructions d’origine Originalna navodila za uporabo Perceuse à colonne Stebrni vrtalni stroj Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Trapano a colonna Oszlopos fúrógép...
Página 2 - 2 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 2 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 2 16.06.2020 12:46:14 16.06.2020 12:46:14...
Página 3 - 3 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 3 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 3 16.06.2020 12:46:16 16.06.2020 12:46:16...
Página 4 - 4 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 4 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 4 16.06.2020 12:46:20 16.06.2020 12:46:20...
Página 5 - 5 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 5 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 5 16.06.2020 12:46:26 16.06.2020 12:46:26...
Página 6 - 6 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 6 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 6 16.06.2020 12:46:30 16.06.2020 12:46:30...
Página 99 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
Página 100 Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 21. Tornillo de ajuste vertical para protección serie de medidas de seguridad para evitar le- contra virutas siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 22. Tornillo de tope para protección contra virutas atentamente este manual de instrucciones/adver- 23.
Página 101 3. Uso adecuado Peligro! Ruido y vibración Los valores con respecto al ruido y la vibración se La taladradora de columna sirve para taladrar determinaron conforme a la norma EN 62841. metal, plástico, madera y materiales de carac- terísticas parecidas y solo se empleará para uso Nivel de presión acústica L ....
Página 102 nes de las manos y los brazos si el aparato 5.3 Protección contra virutas abatible se utiliza durante un largo periodo tiempo, no (ﬁ g. 10 - 16) • se sujeta del modo correcto o si no se realiza Antes de montar la protección contra virutas un mantenimiento adecuado.
Página 103 6. Manejo zas, brocas, etc.). Con la palanca de ajuste de las revoluciones (15) 6.1 Generalidades (ﬁ g. 16) se puede regular la velocidad de forma continua. Colocar el interruptor verde en la posición “I” (18) La velocidad ajustada aparece en el display digi- para poner en marcha la máquina.
Página 104 7. Cambio del cable de conexión a del mejor modo colocando la pieza o el tornillo de banco en un tope ﬁ jo. la red eléctrica ¡Atención! Es preciso sujetar las piezas de chapa para que no salten hacia arriba. Ajuste la Peligro! mesa para taladrar en función de la pieza a la Cuando el cable de conexión a la red de este...
Página 105 8.2 Mantenimiento 8.3 Pedido de piezas de repuesto y accesori- No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato. A la hora de pasar pedido de piezas de repuesto, es preciso indicar los siguientes datos: •...
Página 106 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
Página 107 Información de servicio En todos los países mencionados en el certiﬁ cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certiﬁ cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.
Página 108 Certiﬁ cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
Página 150 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Säulenbohrmaschine TE-BD 550 E (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
Página 151 - 151 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 151 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 151 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
Página 152 - 152 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 152 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 152 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
Página 153 - 153 - Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 153 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 153 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...
Página 154 EH 06/2020 (01) Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 154 Anl_TE_BD_550_E_SPK9.indb 154 16.06.2020 12:47:11 16.06.2020 12:47:11...

Este manual también es adecuado para:

42.506.90

EINHELL TE-BD 550 E Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para EINHELL TE-BD 550 E

Resumen de contenidos para EINHELL TE-BD 550 E

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido