Festool TDK 12 Manual De Instrucciones página 10

Technical data
Cordless drill/screwdriver
Motor voltage
Idle-running speed
Max torque
Soft boring (wood)
Hard boring (metal)
Adjustable torque
Chuck capacity
Max. drill diameter for wood
Max. drill diameter for metal
Tool fi tting in chuck
Weight with battery pack
Charger
Supply voltage (input)
Line frequency
Charging voltage (output)
Charging current
Quick charge
Compensation charge pulsating
Charging time for
Battery pack
Order number
Voltage
Capacity
Temp. range for charging
Temperature monitoring
Weight
Battery pack
Order number
Voltage
Capacity
Temp. range for charging
Temperature monitoring
Weight
The specifi ed illustrations can be found at the beginning of the operating instructions.
1 Before starting up, please observe
the following
1.1 Intended use
Cordless drills are suitable for drilling metal,
wood, plastics and similar materials, as well as
tightening and screwing in screws (into wood,
up to a diameter of 6 mm). The LC 45 battery
charger is designed for recharging the battery
pack listed.
The user is liable for damage and injury
resulting from incorrect usage!
1.2 Safety instructions
a) General Safety Rules
Before using the machine, read the
enclosed safety instructions and these
operating instructions carefully and
thoroughly.
TDK 12
12 V
1. Speed 0 - 430 rpm
2. Speed 0 - 1400 rpm
20 Nm
28 Nm
1. Speed 2 - 7 Nm
2. Speed 0.5 - 2.5 Nm
1.5 - 13 mm
25 mm
14 mm
1/4 "
2.0 kg
LC 45
230 - 240 V~
50/60 Hz
7.2 - 18 V=
3 A
max. 3 A
app. 0.06 A
NiCd 2.0 Ah app. 45 min
NiCd 2.4 Ah app. 50 min
NiMH 3.0 Ah app. 70 min
BPS 12 S NiCd
492 268
12 V
2.4 Ah
5 - 45° C
u s i n g
0.73 kg
BPS 15.6 S NiCd
492 269
15.6 V
2.4 Ah
5 - 45° C
u s i n g
0.9 kg
Save all enclosed documents and pass the ma-
chine with all these documents only.
b)
- Charger and power tool are not intended
for use by persons (including children) with
limited physical, sensory or mental ability or
without suffi cient experience and/or know-
ledge, unless they are supervised by a per-
son responsible for their safety or have been
instructed on how the charger or power tool
is to be used. Children should always be su-
pervised to ensure that they do not play with
the charger or the power tools.
- Always hold the machine by the insulated
handles if there is a possibility of drilling into
hidden power cables.
- Take care when drilling into walls as there is
10
TDK 15.6
15.6 V
0 - 450 rpm
0 - 1500 rpm
25 Nm
36 Nm
2 - 7 Nm
0.5 - 2.5 Nm
1.5 - 13 mm
35 mm
16 mm
1/4 "
2.3 kg
BPS 12 S NiMH
491 821
12 V
3.0 Ah
5 - 45° C
N T C r e s i s t o r
0.75 kg
BPS 15.6 S NiMH
491 823
15.6 V
3.0 Ah
5 - 45° C
N T C r e s i s t o r
0.92 kg
Machine-related safety instructions