Tabla de contenido
Liste de contrôle d'installation et d'entretien
Après installation ou entretien, vérifier que les conditions suivantes sont remplies (dans la mesure où elles s'appliquent).
·
Tous les manuels sont présents.
·
Toutes les étiquettes sont présentes et lisibles.
·
Aucun dommage physique n'est apparent sur les nouvelles installations.
·
Le filtre de la chambre est en position et est au contact avec la partie centrale du fond de la chambre.
·
L'appareil est raccordé à une source d'alimentation électrique correcte.
·
L'appareil repose sur une surface horizontale.
·
Le devant de l'appareil est 6 mm plus haut que sa partie arrière.
·
Le tube d'arrivée d'air est correctement installé dans la chambre.
·
Le réservoir n'est rempli qu'avec de l'eau distillée.
·
L'affichage apparaît lorsqu'on appuie sur le commutateur de mise en marche (« Clear/Start »).
·
La porte s'ouvre et se referme correctement.
·
L'appareil change de programme lorsqu'on appuie sur le commutateur de sélection.
·
Il n'y a aucune fuite d'eau ni de vapeur de la chambre ou du tube pendant le fonctionnement de l'appareil.
·
En cas de présence d'une imprimante en option, celle-ci se met en marche périodiquement au cours du cycle de fonctionnement de l'appareil.
·
L'appareil satisfait à un test haute tension.
·
Toutes les bornes électriques sont raccordées solidement.
·
Les filtres sont neufs.
·
L'appareil satisfait à un test de mise à la masse.
·
Le câblage interne est en bon état et ne présente aucun effilochage.
Lista de revisión de instalación y mantenimiento
Después de la instalación o el mantenimiento, verificar lo que corresponda de la siguiente lista:
Todos los manuales estén disponibles.
Todos los letreros y etiquetas estén en su lugar y se puedan leer.
No hay señales de problemas mecánicos en la nueva instalación.
El filtro de la cámara está en posición y tocando el centro inferior de la cámara.
La alimentación eléctrica de la unidad es la que corresponde.
La unidad está instalada en una superficie nivelada.
El frente de la unidad es ¼» más alta que la parte trasera de la misma.
El tubo de aire en la cámara está instalado correctamente.
El recipiente está cargado con agua destilada.
Cuando se oprime el interruptor de arranque (clear/start), la pantalla se enciende.
La cerradura de la puerta abre y cierra correctamente.
Al oprimir el selector de modo, la unidad cambia de programa.
Con la unidad en funcionamiento, no hay pérdidas de agua ni de vapor en la cámara ni en la tubería.
Si está conectada la impresora opcional, después del inicio del ciclo la misma imprime periódicamente durante el ciclo.
La unidad pasa una prueba de potenciómetro (Hi-Pot).
Todos los terminales están conectados firmemente.
Los filtros son nuevos.
La unidad pasa una prueba de continuidad a tierra.
Los cables internos están en buenas condiciones y no presentan síntomas de sobrecalentamiento.
-59-
Tabla de contenido
