Informazioni Sulla Rumorosità; Messa In Funzione; Collegamento Elettrico - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

ita
REMS Akku-Ex-Press Q & E,
REMS Mini-Press ACC,
REMS Ax-Press 25 ACC / 25 L ACC,
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC,
REMS Akku-Ex-Press P
REMS Akku-Ex-Press P ACC
Caricabatteria veloce
Li-Ion/Ni-Cd
Output
Output
Alimentazione di tensione
Output
1.5. Dimensioni
REMS Power-Press E
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press, Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 40
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC
REMS Ax-Press 25 ACC
REMS Ax-Press 25 L ACC
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC
REMS Akku-Ex-Press P
REMS Akku-Ex-Press P ACC
1.6. Pesi
REMS Power-Press E macchina motore
REMS Power-Press macchina motore
REMS Power-Press ACC macchina motore
REMS Mini-Press ACC macchina motore senza accu
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC
macchina motore senza accu
REMS Ax-Press 40 macchina motore senza accu
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC macc. mot. senza accu 2,0 kg
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC macchina motore
REMS Ax-Press 25 ACC macchina motore senza accu
REMS Ax-Press 25 L ACC macchina motore senza accu 2,8 kg
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC macc. mot. senza accu 2,0 kg
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC macchina motore
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC macc. motore senza accu 2,3 kg
REMS Akku-Ex-Press P macchina motore senza accu
REMS Akku-Ex-Press P ACC macchina mot. senza accu 2,0 kg
REMS Accu Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
REMS Accu Li-Ion 14,4 V, 2,2 Ah
Pinza a pressare (in media)
Pinza a pressare Mini (in media)
Testine a pressare (un paio, in media)
Testina espansore (in media)
Pinza intermedia Z2
Pinza intermedia Z4
Pinza intermedia Z5
Anello a pressare M54 (PR-3S)
Anello a pressare U75 (PR-3B)
1.7. Informazioni sulla rumorosità
Valore d'emissione riferito al posto di lavoro
REMS Power-Press E
REMS Power-Press /
Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC L
REMS Ax-Press 40
REMS Ax-Press 25 ACC / 25 L ACC L
REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E ACC L
REMS Akku-Ex-Press Cu ACC
REMS Akku-Ex-Press P
REMS Akku-Ex-Press P ACC
1.8. Vibrazioni
Valore effettivo ponderato dell'accelerazione
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo
di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il
valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per
stimare l'intermittenza.
Attenzione: Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato
durante l'utilizzo dell'utensile, a seconda di come viene utilizzato l'utensile. A
seconda di come viene utilizzato l'utensile (funzionamento intermittente) può
essere necessario prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.
14,4 V =; 1,6 Ah
14,4 V =; 3,2 Ah
Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
14,4 – 18 V – ---
Input 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
14,4 – 18 V – ---
Input 230 V~; 50 – 60 Hz
14,4 V – ---; 6 A – 33 A
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
290×260×80 mm (11,4"×10,2"×3,1")
420×245×81 mm (16,5"×9,6"×3,2")
295×260×80 mm (11,6"×10,2"×3,3")
325×260×80 mm (12,8"×10,2"×3,1")
265×260×80 mm (10,4"×10,2"×3,1")
275×260×80 mm (10,8"×10,2"×3,1")
275×260×80 mm (10,8"×10,2"×3,1")
4,4 kg
4,6 kg
4,6 kg
2,1 kg
3,8 kg
5,4 kg
5,6 kg
2,6 kg
5,6 kg
2,0 kg
0,3 kg
0,5 kg
1,8 kg
1,2 kg
0,3 kg
0,2 kg
2,0 kg
3,6 kg
3,8 kg
3,1 kg
2,7 kg
L = 76 dB L = 87 dB
pA WA
L = 81 dB L = 92 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
= 74 dB L = 85 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB
pA WA
= 73 dB L = 84 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
= 81 dB L = 92 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²

2. Messa in funzione

Per l'utilizzo delle pinze a pressare REMS, delle pinze a pressare REMS Mini,
degli anelli a pressare REMS, delle pinze intermedia REMS, delle testine a
pressare REMS e delle testine di espansione REMS per i diversi sistemi di
raccordo di tubi si applica la documentazione di vendita attuale. In caso compo-
nenti di s istemi di congiunzione di tubi vengano modificati dai produttori di
sistemi o nuovi prodotti vengano presentati sul mercato, richiedere l'attuale
situazione di utilizzo presso la REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110).

2.1. Collegamento elettrico

AVVERTIMENTO
Osservare il voltaggio della rete! Prima di effettuare il collegamento della
macchina motore o del caricabatteria veloce controllare che il voltaggio indicato
sull'etichetta corrisponda a quello della rete. Se si lavora in cantiere, in ambienti
umidi, all'aperto o in luoghi di montaggio simili la m acchina motore deve essere
collegata attraverso un interruttore di sicurezza per correnti di guasto da 30 mA
(interruttore FI).
Accumulatori
AVVISO
Inserire sempre l'accumulatore verticalmente nell'elettroutensile o nel carica-
batteria veloce. Inserendolo inclinato, si danneggiano i contatti e si può provo-
care un cortocircuito con danneggiamento dell'accumulatore.
Scarica eccessiva a causa di sottotensione
Per le batterie agli ioni di litio la tensione non deve scendere sotto un valore
minimo, altrimenti la batteria può subire danni a causa della scarica eccessiva.
Alla consegna, le celle delle batterie REMS Li-Ion sono caricate per circa il 40
%. Per questo le batterie agli ioni di litio devono essere caricate prima dell'uso
e successivamente ricaricate ad intervalli regolari. Se questa regola del costrut-
(9,6 lb)
tore delle celle non viene rispettata, la batteria agli ioni di litio può subire danni
(10,0 lb)
a causa della scarica eccessiva.
(10,0 lb)
Scarica eccessiva a causa di immagazzinamento
(4,5 lb)
Immagazzinando una batteria agli ioni di litio poco carica, se l'immagazzinamento
si protrae a lungo la batteria può scaricarsi eccessivamente e subire danni.
(8,3 lb)
Prima di immagazzinarle, le batterie agli ioni di litio devono essere pertanto
(11,8 lb)
caricate e ricaricate almeno una volta ogni sei mesi e prima di riutilizzarle.
(4,4 lb)
(12,2 lb)
AVVISO
(5,6 lb)
Prima dell'uso, ricaricare la batteria. Ricaricare regolarmente le batterie
(6,1 lb)
agli ioni di litio per evitarne la scarica eccessiva. Se si scarica eccessi-
(4,4 lb)
vamente, la batteria subisce danni.
(12,2 lb)
(5,0 lb)
(4,3 lb)
(4,3 lb)
(0,6 lb)
(1,1 lb)
(3,9 lb)
Per la ricarica utilizzare solo un caricabatteria veloce REMS. Le batterie agli
(2,6 lb)
ioni di litio nuove e non utilizzate a lungo raggiungono la capacità massima
(0,6 lb)
solo dopo diverse ricariche. Le batterie non ricaricabili non devono essere
(0,4 lb)
ricaricate.
(4,8 lb)
(7,8 lb)
Controllo dello stato di carica per tutte le pressatrici a batteria agli ioni
(8,2 lb)
di litio
(6,7 lb)
A partire dal 01/01/2011 tutte le pressatrici a batteria sono dotate di un controllo
(5,9 lb)
elettronico dello stato di carica con indicatore dello stato di carica a LED a 2
colori verde/rosso. Il LED è acceso in verde se la batteria è completamente
carica o ancora sufficientemente carica. Il LED è acceso in rosso se la batteria
deve essere ricaricata. Se questo stato compare durante una pressatura e
K = 3 dB
l'operazione di pressatura non viene portata a termine, la pressatura deve
essere portata a termine con una batteria agli ioni di litio carica. Se l'elettrou-
K = 3 dB
tensile non viene utilizzato, dopo circa 2 ore il LED si spegne e si riaccende
K = 3 dB
alla riaccensione dell'elettroutensile.
K = 3 dB
K = 3 dB
Caricabatteria veloce agli ioni di litio/Ni-Cd (cod. art. 571560)
K = 3 dB
Con spina di rete inserita, la spia di controllo sinistra è accesa in verde. Se un
K = 3 dB
accumulatore inserito è nel caricabatteria veloce, la spia di controllo vede
K = 3 dB
lampeggiante segnala che l'accumulatore si sta ricaricando. Quando questa
K = 3 dB
spia di controllo verde resta costantemente accesa, l'accumulatore è carico.
K = 3 dB
Se una spia di controllo lampeggia in rosso, l'accumulatore è guasto. Se una
K = 3 dB
spia di controllo è accesa in rosso, la temperatura del caricabatteria veloce e /
o dell'accumulatore è esterna all'intervallo di lavoro consentito da 0°C a +40°C.
AVVISO
I caricabatteria veloci non sono adatti per essere utilizzati all'aperto.
2.2. Montaggio (sostituzione) della pinza a pressare, della pinza a pressare
Mini (1) e dell'anello a pressare con pinza intermedia (fig. 18) nelle pres-
satrici radiali (fig. 1, 16 e 17)
Estrarre la spina di rete o togliere l'accumulatore. Utilizzare solo pinze a pres-
sare, pinze a pressare Mini o anelli a pressare con profilo di pressatura adatto
per il sistema pressfitting. Sulle ganasce o sui segmenti a pressare delle pinze
a pressare, delle pinze a pressare Mini o degli anelli a pressare sono presenti
una lettera che contrassegna il profilo di pressatura ed un numero che ne indica
la grandezza. Osservare attentamente le istruzioni di montaggio e uso del
1 2
ita