Página 1
® Dräger X-am 5000 (MQG 00xx) Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet Návod k použití Instructions for Use Bruksanvisning Инструкция за употреба Notice d’utilisation Bruksanvisning Instrucţiuni de utilizare Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Használati útmutató Instruções de uso Руководство по эксплуатации Οδηγιών χρήσης Istruzioni per l'uso Upute za uporabu Kullanım talimatları...
El manual técnico, las instrucciones de uso/fichas técnicas de los sensores utilizados y el soft- pilas y batería). ware para PC Dräger CC-Vision para Dräger X-am 5000 están incluidos en un CD. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados. ®...
Tecla [ + ] Indicación de los valores de de alimentación NiMH T4 (nº ref. 83 18 704), véase el capítulo "Cambiar las pi- medición las". El Dräger X-am 5000 está listo para funcionar. Pantalla Símbolos especiales Herramienta para el cambio de...
(protección Ex). En caso de utilizar un sensor CatEx en el Dräger X-am 5000, después de una Comprobar que la abertura de entrada de gas del aparato no esté tapada. exposición extrema se deberán ajustar el punto cero y la sensibilidad.
Reconocer las alarmas ATENCIÓN Abandonar la zona inmediatamente. El empleo como mano de obra de esta La alarma se muestra de forma óptica, acústica y por vibración en el ritmo indi- persona después de esta alarma debe regularse según las normativas nacio- cado.
Activar el modo de información Cambiar las pilas / baterías En el funcionamiento de medición pulsar la tecla [OK] durante aprox. ADVERTENCIA 3 segundos. No cambiar las pilas / baterías en atmósferas potencialmente explosivas, ¡pe- – Si existen advertencias o fallos se muestran las indicaciones o códigos de ligro de explosión! averías correspondientes (véase manual técnico).
Cargar el aparato con unidad de alimentación NiMH Conectar el aparato y colocarlo en la base de calibración. Presionar hacia abajo hasta que encaje. T4 (83 18 704) Abrir la válvula de la botella de gas de prueba para que el gas fluya por los sensores.
Si los valores de medición permanecen estables: Pulsar la tecla [OK] para iniciar la selección de canal. Pulsar la tecla [OK] para realizar la calibración. – La pantalla muestra por medio de parpadeo el gas del primer canal de medi- –...
Manual técnico, instrucciones de uso/fichas técnicas de los sensores utilizados y el software para PC CC-Vision para Dräger X-am 5000 está incluido en un CD. Véanse también las instruc- ciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados. Las instrucciones de uso/ fichas técnicas de los sensores utilizados también se pueden descargar bajo la siguiente direc-...
Página 37
, PFG 08 G 001 Manual técnico, instrucciones de uso/fichas técnicas de los sensores utilizados y el software para PC CC-Vision para Dräger X-am 5000 está incluido en un CD. Véanse también las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados. Las instrucciones de uso/fichas técnicas de los sensores utilizados también se pueden descargar bajo la siguiente dirección de Internet: www.draeger.com...