Tabla de contenido
CHERRY
7
8
18
7. Pull down the stabiliser
7. Poussez la barre de
bar and lock onto the
stabilisation vers le bas
basket bar as shown.
et enfoncez-la dans le
rebord du panier comme
indiqué.
8. Removal of carrycot:
8. Retrait de la nacelle :
Release and store the
Détachez et rangez la barre
stabiliser bar.
de stabilisation.
Depress release buttons as
Appuyez sur les boutons
shown and lift carrycot.
de déverrouillage comme
illustré et soulevez la
nacelle.
7. Stabilisator nach unten
7. Premere verso il basso la
ziehen und auf dem
barra stabilizzatrice
Korbbügel einrasten lassen.
e bloccarla sulla barra del
cesto come mostrato.
8. Abnehmen des
8. Rimozione della
Tragekorbs:
navicella: Sganciare e
Stabilisatorstange lösen
conservare la barra
und aufbewahren.
stabilizzatrice.
Entriegelungsknöpfe wie
Premere i pulsanti di
abgebildet drücken und
rilascio come mostrato e
Tragekorb anheben.
sollevare la navicella.
7. Baje la barra
7. Trek de stabilisatorstang
estabilizadora y bloquéela
omlaag en vergrendel deze
contra la barra de la cesta,
op de stang voor de
como muestra la imagen.
boodschappenmand
(zie afbeelding).
8. Retirada del capazo:
8. Reiswieg verwijderen:
Suelte y guarde la barra
Ontgrendel de
estabilizadora.
stabilisatorstang en berg
hem op.
Presione los botones de
Druk de ontgrendelknoppen
apertura y levante el
in (zie afbeelding) en til de
capazo.
reiswieg op.
Tabla de contenido
