Página 1
Professional 2 Channel Stereo Mixer P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l S t e r e o - M i x e r Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r S t e r e o 2 V o i e s P r o f e s s i o n n e l OPERATIONS MANUAL...
Página 2
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH..........................................PAGE 4 DEUTSCH..........................................PAGE 6 ESPAÑOL.........................................................PAGE 7 FRANCAIS........................................................PAGE 8 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICALSHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. nectors are used to connect the unit to other equipment.
Página 4
DUAL GROUNDING SCREWS (9) - When the TALKOVER SWITCH (14) is in the LEFT position, located in the back panel of the MX-02 mixer. This is located in TALKOVER MODE is OFF. above the CONVERTER SWITCHES (10,11). The stereo LN...
Página 5
SPECIFICATIONS: INPUTS: Phono....................3 mv, 56 kOhm Line....................200 mV, 22 kOhm OUTPUTS: Amp....................0 dB 1 V, 400 Ohm Max....................15 V Peak to Peak GENERAL: Bass (Channels 1-2) @ 100Hz.................+/-15 dB Mid (Channels 1-2) @ 2500Hz ................+/-15 dB High (Channels 1-2) @ 12 KHz................+/-15 dB Gain (Channels 1-2)..................0 to -60 dB Frequency Response..............20Hz - 20 kHz +/- 2 dB Distortion....................less than 0.09%...
Página 6
Sie mit den Drehreglern HIGH (26), MID (27), LOW (28) Nun können Sie mit dem Kanalfader (29) den gewünscht- Vielen Dank, daß Sie sich für einen MX-02 2-Kanal Mixer von en Pegel einstellen. GEMINI entschieden haben. Dieser Mixer ist nach dem 4.
Página 7
Felicidades por comprar su mezclador de 2 canales Gemini canal (23). MX-02. Este mezclador de diseño esta cubierto por 3 años de 3. CN 2: Para conectar este canal a la salida de programa garantía, excluyendo el crossfader. El crossfader está cubierto (PGM), debe decidir que tipo de entrada va a utilizar.
8. TALKOVER: Cette fonction (14) permet d'atténuer le pro- en position off. gramme musical de -16dB et donner ainsi priorité au micro. 2. La console de mixage MX-02 possède deux sorties situées en positions: face arrière: - Lorsque le commutateur TALKOVER (14) est à gauche le - SORTIE MASTER (3) stéréo équipée de connecteurs RCA.