Tabla de contenido
FLA = Amperaje a Plena Carga
GFCI = Protector del Circuito de Falla
Tierra
HACR = Calefacción, Aire Acondicio-
nado y Refrigeración
HVAC = Calefacción, Ventilación y
Aire Acondicionado
IFW = Advertencias Informativas
I/O = Cableado de Entrada y Salida
IPC = Puente de Comunicaciones de
Interprocesador
LLID = Dispositivo Auto-Evaluado de
Nivel Bajo
LRA = Amperaje a Rotor Bloqueado
MAR = Paro de la Máquina y Resta-
blecimiento Automático
MMR = Paro de la Máquina y Resta-
blecimiento Manual
MP = Procesador Prinicipal
NEC = Código Nacional Eléctrico
PCWS = Punto de Ajuste del Agua
Helada del Panel Frontal
PFCC = Capacitores de Correción de
Factor de Potencia
POE = Aceite Base Poliéster
PSID = Diferencial libras por pulgada
cuadrada (Presión Diferencial)
PSIG = Libras por pulgada cuadrada
(Presión manométrica)
RAS = Punto de Ajuste de Acción de
Restablecimiento
RLA = Amperaje a Plena Carga
Información General
RCWS = Restablecimiento del Punto
de Ajuste del Agua Helada
RRS = Restablecimiento del Punto
de Ajuste de Referencia
SCWR = Capacidad de Corto Circuito
SPPC = Conexión de Fuerza de
Punto Sencillo
SV = Válvula Deslizante
Tracer
TM
= Tipo de Sistema de
Automatización de Edificios Trane
SCI = Interfase en serie de Comuni-
cación
ST = Herramienta de Servicio
TEAO = Flujo de Aire Totalmente
Cerrado con Ventilación Externa
UCLS = Punto de Ajuste del Límite
de Corriente de la Unidad
UCM = Módulo de Control de la
Unidad (con base en
Microprocesador)
UOVM = Transformador de Bajo/
Sobre Voltaje
XLRA = Amperaje a Rotor Bloqueado
con base en unidades de arranque
con embobinado completo (a través
de la línea)
YLRA = Amperaje a Rotor Bloqueado
con base en unidades de arranque
Estrella-Delta
13
Descripción de la Unidad
Las unidades modelo RTAC de 140
hasta 500 toneladas (60 Hz) son
enfriadoras de liquido enfriadas por
aire del tipo tornillo diseñadas para
una instalación en el exterior. Los
circuitos del compresor son paque-
tes herméticos completamente
ensamblados, entubados,
cableados, probados contra fugas,
probadas en su presión y en su
operación adecuada de control de
fábrica antes de su embarque.
Nota: Las unidades tipo paquete
están cargadas desde la fábrica con
refrigerante y aceite.
La Figura 3 muestra una unidad tipo
paquete típica RTAC y sus compo-
nentes.
Las Tablas 1 hast a la 12 contienen
especificaciones mecánicas genera-
les de la RTAC para todos los
tamaños de unidad.
Nota: Las hojas MSDS vienen con
todas las unidades e incluidas con el
conocimiento de embarque. Pónga-
se en contacto con el departamento
de partes local de Trane si se
necesita mayor información sobre
las hojas MSDS.
RTAC-SVXO2A-ES
Tabla de contenido
