Procedimiento de
limpieza
Es necesario limpiar
las sondas en
intervalos regulares
para asegurar un
funcionamiento
correcto. ESAOTE
recomienda quitar el
gel de la sonda entre
un examen y otro;
esto permite mantener
las sondas limpias
entre una operación
de limpieza completa
y la siguiente.
Procedimiento de
desinfección
A T E N C I Ó N
A D V E R T E N C I A
–
T R A N S D U C T O R E S
M y L a b
Limpieza de transductores utilizados en
aplicaciones no críticas
Las operaciones de limpieza descritas en este apartado se aplican a todas las sondas
utilizadas en aplicaciones no críticas. Una aplicación es considerada no crítica
cuando el dispositivo se utiliza sobre la piel intacta.
•
Desconectar la sonda de la unidad
•
Eliminar todos los residuos de gel para ultrasonidos de la sonda,
utilizando para ello un paño suave.
•
Limpiar la sonda frotándola ligeramente con un paño suave empapado
de agua y jabón delicado.
•
Frotar la sonda con un paño suave húmedo para quitar todos los
residuos de jabón.
•
Secar la sonda frotándola con cuidado con un paño suave y seco.
Desinfección de sondas utilizadas en
aplicaciones no críticas
Las operaciones de desinfección descritas en este apartado se aplican a todas las
sondas utilizadas en aplicaciones no críticas. La aplicación es considerada no crítica
cuando el dispositivo se utiliza sobre la piel intacta. Para estas aplicaciones es
suficiente una desinfección de bajo nivel. Se pueden desinfectar las sondas
utilizando los agentes recomendados, ajustándose a las instrucciones del productor.
•
Desconectar la sonda del sistema
•
Limpiar la sonda como descrito en el apartado precedente
•
Sumergir el envoltorio de la sonda en el agente recomendado,
ajustándose cuidadosamente a las indicaciones del productor.
No sumergir todo el cuerpo de la sonda. La sonda no es impermeable y la
inmersión puede perjudicar sus características de seguridad eléctrica (véase
el Apéndice A para el nivel máximo de inmersión).
No sumergir la sonda en la solución desinfectante por tiempos mayores que
los indicados para conseguir la desinfección.
No intentar esterilizar las sondas con autoclave, ultravioletas, rayos gama o
técnicas de esterilización por gas, vapor o en caliente. Los métodos de
esterilización pueden dañar sin remedio la sonda. Eventual daños a la
sonda causados por sustancias o métodos no aprobados por ESAOTE no
están amparados por la garantía.
Y
D E S E C H A B L E S
3