Functional Description - Makita DTD171 Manual De Instrucciones

Tips for maintaining maximum
battery life
Charge the battery cartridge before completely dis-
1.
charged. Always stop tool operation and charge the
battery cartridge when you notice less tool power.
2. Never recharge a fully charged battery cartridge.
Overcharging shortens the battery service life.
3. Charge the battery cartridge with room tempera-
ture at 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let a hot
battery cartridge cool down before charging it.
Charge the battery cartridge if you do not use
4.
it for a long period (more than six months).

FUNCTIONAL DESCRIPTION

CAUTION:
Always be sure that the tool is
switched off and the battery cartridge is removed
before adjusting or checking function on the tool.
Installing or removing battery cartridge
CAUTION:
Always switch off the tool before
installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION:
Hold the tool and the battery cartridge
¿UPO\ ZKHQ LQVWDOOLQJ RU UHPRYLQJ EDWWHU\ FDUWULGJH
)DLOXUH WR KROG WKH WRRO DQG WKH EDWWHU\ FDUWULGJH ¿UPO\ PD\
FDXVH WKHP WR VOLS RII \RXU KDQGV DQG UHVXOW LQ GDPDJH WR
WKH WRRO DQG EDWWHU\ FDUWULGJH DQG D SHUVRQDO LQMXU\
Fig.1: 1. Red indicator 2. Button 3. %DWWHU\ FDUWULGJH
7R UHPRYH WKH EDWWHU\ FDUWULGJH VOLGH LW IURP WKH WRRO
while sliding the button on the front of the cartridge.
7R LQVWDOO WKH EDWWHU\ FDUWULGJH DOLJQ WKH WRQJXH RQ WKH
EDWWHU\ FDUWULGJH ZLWK WKH JURRYH LQ WKH KRXVLQJ DQG VOLS
LW LQWR SODFH ,QVHUW LW DOO WKH ZD\ XQWLO LW ORFNV LQ SODFH
ZLWK D OLWWOH FOLFN ,I \RX FDQ VHH WKH UHG LQGLFDWRU RQ WKH
XSSHU VLGH RI WKH EXWWRQ LW LV QRW ORFNHG FRPSOHWHO\
CAUTION:
Always install the battery cartridge
fully until the red indicator cannot be seen. If not,
LW PD\ DFFLGHQWDOO\ IDOO RXW RI WKH WRRO FDXVLQJ LQMXU\ WR
\RX RU VRPHRQH DURXQG \RX
CAUTION:
Do not install the battery cartridge
forcibly. ,I WKH FDUWULGJH GRHV QRW VOLGH LQ HDVLO\ LW LV
QRW EHLQJ LQVHUWHG FRUUHFWO\
Tool / battery protection system
7KH WRRO LV HTXLSSHG ZLWK D WRROEDWWHU\ SURWHFWLRQ V\V-
WHP 7KLV V\VWHP DXWRPDWLFDOO\ FXWV RII SRZHU WR WKH
PRWRU WR H[WHQG WRRO DQG EDWWHU\ OLIH 7KH WRRO ZLOO DXWR-
PDWLFDOO\ VWRS GXULQJ RSHUDWLRQ LI WKH WRRO RU EDWWHU\ LV
placed under one of the following conditions:
Overload protection
:KHQ WKH EDWWHU\ LV RSHUDWHG LQ D PDQQHU WKDW FDXVHV LW
WR GUDZ DQ DEQRUPDOO\ KLJK FXUUHQW WKH WRRO VWRSV DXWR-
PDWLFDOO\ ,Q WKLV VLWXDWLRQ WXUQ WKH WRRO RII DQG VWRS WKH
application that caused the tool to become overloaded.
Then turn the tool on to restart.
Overheat protection
:KHQ WKH WRROEDWWHU\ LV RYHUKHDWHG WKH WRRO VWRSV
DXWRPDWLFDOO\ ,Q WKLV VLWXDWLRQ OHW WKH WRROEDWWHU\ FRRO
before turning the tool on again.
Overdischarge protection
:KHQ WKH EDWWHU\ FDSDFLW\ LV QRW HQRXJK WKH WRRO VWRSV
DXWRPDWLFDOO\ ,Q WKLV FDVH UHPRYH WKH EDWWHU\ IURP WKH
WRRO DQG FKDUJH WKH EDWWHU\
Indicating the remaining battery
capacity
Only for battery cartridges with the indicator
Fig.2: 1. Indicator lamps 2. Check button
3UHVV WKH FKHFN EXWWRQ RQ WKH EDWWHU\ FDUWULGJH WR LQGL-
FDWH WKH UHPDLQLQJ EDWWHU\ FDSDFLW\ 7KH LQGLFDWRU ODPSV
light up for a few seconds.
Indicator lamps
Lighted Off
NOTE: Depending on the conditions of use and the
DPELHQW WHPSHUDWXUH WKH LQGLFDWLRQ PD\ GLIIHU VOLJKWO\
IURP WKH DFWXDO FDSDFLW\
Switch action
Fig.3: 1. Switch trigger
CAUTION:
Before installing the battery car-
tridge into the tool, always check to see that the
switch trigger actuates properly and returns to
the "OFF" position when released.
7R VWDUW WKH WRRO VLPSO\ SXOO WKH VZLWFK WULJJHU 7RRO
VSHHG LV LQFUHDVHG E\ LQFUHDVLQJ SUHVVXUH RQ WKH VZLWFK
trigger. Release the switch trigger to stop.
NOTE: 7KH WRRO DXWRPDWLFDOO\ VWRSV LI \RX NHHS SXOO-
ing the switch trigger for about 6 minutes.
NOTE: :KLOH SXOOLQJ WKH VZLWFK WULJJHU DQ\ RWKHU
buttons do not work.
7 ENGLISH
Remaining
capacity
Blinking
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
Charge the
EDWWHU\
7KH EDWWHU\
PD\ KDYH
malfunctioned.