Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
No guarde la herramienta y el cartucho de
6.
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 °C.
7.
Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8.
Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9.
No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
3DUD WUDQVSRUWHV FRPHUFLDOHV SHM SRU WHUFHUDV
SHUVRQDV \ DJHQWHV GH WUDQVSRUWHV VH GHEHUiQ
observar requisitos especiales para el empaque-
WDGR \ HWLTXHWDGR
Para la preparación del artículo que se va a
enviar, se requiere consultar con un experto en
materiales peligrosos. Por favor, observe también
la posibilidad de reglamentos nacionales más
detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los con-
WDFWRV H[SXHVWRV \ HPSDTXHWH OD EDWHUtD GH WDO
manera que no se pueda mover alrededor dentro
GHO HPEDODMH
Siga los reglamentos locales referentes al
11.
desecho de la batería.
12. Utilice las baterías solamente con los produc-
WRV HVSHFL¿FDGRV SRU 0DNLWD La instalación de
las baterías en productos no compatibles puede
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente baterías
genuinas de Makita. La utilización de baterías no
genuinas de Makita, o baterías que han sido altera-
das, puede resultar en una explosión de la batería
RFDVLRQDQGR LQFHQGLRV KHULGDV SHUVRQDOHV \ GDxRV
También anulará la garantía de Makita para la herra-
PLHQWD \ HO FDUJDGRU GH 0DNLWD
Consejos para alargar al máximo
la vida de servicio de la batería
Cargue el cartucho de batería antes de que
1.
se descargue completamente. Detenga
siempre la operación y cargue el cartucho
de batería cuando note menos potencia en la
herramienta.
No cargue nunca un cartucho de batería que
2.
esté completamente cargado. La sobrecarga
acortará la vida de servicio de la batería.
3.
Cargue el cartucho de batería a temperatura
ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de
batería está caliente, déjelo enfriar antes de
cargarlo.
Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza
4.
durante un periodo de tiempo prolongado
(más de seis meses).
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de realizar cualquier ajuste o com-
probación en la herramienta.
Instalación o extracción del
cartucho de batería
PRECAUCIÓN:
mienta antes de instalar o retirar el cartucho de
batería.
PRECAUCIÓN:
FDUWXFKR GH EDWHUtD ¿UPHPHQWH FXDQGR LQVWDOH R
retire el cartucho de batería. 6L QR VXMHWD OD KHUUD-
PLHQWD \ HO FDUWXFKR GH EDWHUtD ¿UPHPHQWH SRGUiQ
FDpUVHOH GH ODV PDQRV \ UHVXOWDU HQ GDxRV D OD KHUUD-
PLHQWD \ DO FDUWXFKR GH EDWHUtD \ KHULGDV SHUVRQDOHV
Fig.1: 1. ,QGLFDGRU URMR 2. Botón 3. Cartucho de
batería
Para retirar el cartucho de batería, deslícelo de la herramienta
mientras desliza el botón de la parte frontal del cartucho.
Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta
GHO FDUWXFKR GH EDWHUtD FRQ OD UDQXUD GH OD FDUFDVD \
GHVOtFHOR KDVWD TXH HQFDMH HQ VX VLWLR ,QVpUWHOR D WRSH
KDVWD TXH VH EORTXHH HQ VX VLWLR SURGXFLHQGR XQ SHTXHxR
FKDVTXLGR 6L SXHGH YHU HO LQGLFDGRU URMR HQ HO ODGR VXSH-
rior del botón, no estará bloqueado completamente.
PRECAUCIÓN:
de batería completamente hasta que no pueda
verse el indicador rojo. En caso contrario, podrá
FDHUVH DFFLGHQWDOPHQWH GH OD KHUUDPLHQWD \ RFDVLR-
narle heridas a usted o a alguien que esté cerca de
usted.
PRECAUCIÓN:
batería empleando fuerza. Si el cartucho no se des-
liza al interior fácilmente, será porque no está siendo
insertado correctamente.
Sistema de protección de la
herramienta / batería
La herramienta está equipada con un sistema de pro-
tección de la herramienta/batería. Este sistema corta
automáticamente la alimentación al motor para alargar
OD YLGD GH VHUYLFLR GH OD KHUUDPLHQWD \ OD EDWHUtD /D
herramienta se detendrá automáticamente durante la
operación si la herramienta o la batería es puesta en
una de las condiciones siguientes:
Protección contra sobrecarga
Cuando la batería sea utilizada de una manera que le
haga absorber una corriente anormalmente alta, la herra-
mienta se detendrá automáticamente. En esta situación,
DSDJXH OD KHUUDPLHQWD \ GHWHQJD OD DSOLFDFLyQ TXH RFD-
siona la sobrecarga de la herramienta. Después encienda
la herramienta para volver a empezar.
53 ESPAÑOL
Asegúrese siempre de que la
Apague siempre la herra-
Sujete la herramienta y el
Instale siempre el cartucho
No instale el cartucho de
Tabla de contenido
